tlpTil khzpf;f khiy / vaṭivuṭai māṇikka mālai - திரு அருட்பா, திருவருட்பா , Vallalar, வள்ளலார் , Ramalinga Adigalar , Thiru Arutprakasa Vallalar , தயவு , திருஅருட்பிரகாச வள்ளலார், சிதம்பரம் இராமலிங்கம் , சமரச சுத்த சன்மார்க்க சத்திய சங்கம் , VallalarSpace , ThiruArutpa , Thiruvarutpa , அருட்பெருஞ்ஜோதி தனிப்பெருங்கருணை

திருமுறைகள்

Thirumurai 1 2 3 4 5 6
jpUtUz; KiwaPL tiruvaruṇ muṟaiyīṭu	>q;fpj khiy iṅkita mālai

First Thirumurai

007. tlpTil khzpf;f khiy
vaṭivuṭai māṇikka mālai

fhg;G

fl;lisf; fypj;Jiw

jpUr;rpw;w;gy;

1. rPu;nfhz;l xw;wpg; gjpAil ahdpl; Nru;e;jkzp
thu;nfhz;l nfhq;if tlpth; gpifjd; kyulpf;Fj;
jhu;nfhz;l nre;jkpo;g; ghkhiy rhj;jj; jkpaDf;Nf
Vu;nfhz;l ey;yUs;

fl;lisf; fypj;Jiw

jpUr;rpw;w;gy;

2. flyK Njnrq; fU;Ng mUl;fw;g ff;fdpNa
cly;cap Nucapu;f; Fs;czu; Ntczu; Ts;xspNa
mly;tpil ahu;xw;wp ahu;>lq; nfhz;l mUkUe;Nj
klytpo; Qhd kyNu tlpTil khzpf;fNk.
3. mzpNa mzpngW; xw;wpj; jpahfu;j; md;GWrw;
FzpNav; tho;f;iff; Fynja;t Nkkiyf; Nfhd;jtNk
gzpNad; gpionghWj; jhl;nfhz;l nja;tg; gjpnfhs;rpe;jh
kzpNavd; fz;Zz; kzpNa tlpTil khzpf;fNk.
4. khNdu; tpopkiy khNdv; khdpl; tho;kapNy
fhNdu; msfg; gRq;Fap NymUl; fl;fU;Ng
NjNd jpUnthw;wp khefu; thO; rptrj;jpNa
thNd fUiz tlpNt tlpTil khzpf;fNk.
5. nghUNs mlpau; Gfypl Nkxw;wpg; G+uzd;jz;
mUNsv; MUapu;f; fhe;Jiz Natpz; ztu;GfO;
njUNsnka;Q; Qhdj; njspNt kiwKlpr; nr;nghUNs
kUNsj ePf;F; xspNa tlpTil khzpf;fNk.
6. jpUkhY; ehd;Kfj; NjTKd; dhs;kpfj; Njlpkdj;
jUkh Yof;f mdYU thfp mku;e;jUS;
ngUkhd;v; khd;xw;wpg; ng;khd;if; khd;nfhS; gpj;jd;kiy
kUkhd; >lq;nfhs;ngz; khNd tlpTil khzpf;fNk.
7. cd;Ndu; mUs;nja;t; fhNzd; kdj;J; ciuf;fg;glhg;
nghd;Ndmg; nghd;dw; Gjxsp Nakyu;g; nghd;tzq;F;
md;Nd v;MUapu;f; Nfhu;cap Nuxw;wp a;gjptho;
kd;Nd hpl;tsu; kpd;Nd tlpTil khzpf;fNk.
8. fz;Nzmf; fz;zpd; kzpNa kzpapy; fye;njhspnra;
tpz;Nz tpad;xw;wp a+u;mz;zy; thkj;jpy; tPw;wpUf;F;
ngz;Nz kiyngW; ngz;kzp Nanja;tg; ngz;zKNj
kz;Nea; ePj;jtu; tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
9. kiyahd; jtQ;nra;J ngw;wKj; Njxw;wp tho;fdfr;
rpiyahd; kzf;f kzf;Fe;nja; tPfj; jpUkyNu
miyahd; kypfly; gs;spnfhz; lhd;njhO; MuKNj
tiyahd; mUik kfNs tlpTil khzpf;fNk.
10. fhk; glu;neQ; RilNahu; fdtpD; fhzg;glhr;
Nrk; glu;nry;tg; nghd;Nd kJur; nrOq;fdpNa
jhk; glu;xw;wp a+u;tho; gtsj; jdpkiyapd;
thk; glu;igq; nfhlpNa tlpTil khzpf;fNk.
11. Nfhlh mUl;Fzf; Fd;Nw rptj;jpy; Fwpg;gpyiu
ehlhj Mde;j el;Ngnka; ad;gu; eaf;F; >d;Ng
gPlhu; jpUnthw;wpg; ng;khd; >lQ;nra; ngUe;jtNk
thlh kzpkyu;f; nfh;Ng tlpTil khzpf;fNk.
12. ehNy vDkiw me;jq;fs; >d;dK; ehlpnaidg;
NghNy tUe;j ntspxsp aha;xw;wpg; Gz;zpau;j;
ghNy >Ue;j epidj;jq;if ahfg; gfug;ngw;w
khNy jtj;jpy; nghpNahd; tlpTil khzpf;fNk.
13. fq;ifnfhz; Nlhd;xw;wp a+u;mz;zy; thk; fye;jUs;nra;
eq;ifvy; yhcy Fe;je;j epd;idme; ehuzw;Fj;
jq;ifvd; Nfhmd;wpj; jhau;vd; Nfhnrhy; jiof;Fkiy
kq;ifaq; Nfhks khNd tlpTil khzpf;fNk.
14. Nrhiyapl; lhu;tay; Cnuhw;wp itj;Jj;jd; njhz;lud;gpd;
Ntiyapl; lhy;nrA; gpj;jid nka;apil NkTfhpj;
Njhiyapl; lhL; njhopYil Nahidj; Jzpe;JKd;dhs;
khiyapl; lha;>\/njd;Nd tlpTil khzpf;fNk.
15. jidahs; gthpd;wp epw;F; gukd; jdpmUsha;
tpidahs; capu;ky ePf;fpnka; tPl;lpd; tpLj;jpLeP
vidahs; mUnshw;wp a+u;th otd;wd; dplj;JnkhU
kidahs; vdepd;w njd;Nd tlpTil khzpf;fNk.
16. gpd;dPd;w gps;isapd; Nkyhu;t; jha;f;nfdg; NgRtu;eP
Kd;dPd;w gps;isapd; Nkyhir As;sth nkha;aRuu;
nfhd;dPd;w Nghu;f;fps; gps;isia Vtf; nfhLj;jnjd;Nd
kd;dPd;w xw;wp kapNy tlpTil khzpf;fNk.
17. igahS; my;Fy; Ruu;kl thu;fs; gyUS;>r;
nra;ahS; ntz;zpw nka;ahS; vj;jt; nra;jdNuh
ifahS; epd;dlpf; Fw;Nwty; nra;af; filf;fzpj;jha;
ikahS; fz;nzhw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
18. >iyahw;W ePkyu;f; fhyhy; gzpf;Fq;Fw; Nwtnyyh;
jiyahy; nrA;ngz;fs; gy;Nyhhpy; G+kfs; jd;idj;js;sha;
epiyahy; nghpaepd; njhz;lu;j; gf;f epyhikapdhd;
kiyahw; fUnshw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
19. fiykf Nshepd; gzpiamd; NghL; filg;gplpj;jhs;
miykf Nshmd; nghLgplpj; jhs;vw; fiwjpfz;lha;
jiykf NsmUl; lhNanrt; tha;f;fUe; jho;Fow;nghd;
kiykf Nsxw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
20. nghd;NdhL thzpvd; NghhpU NthU; nghUzw;fy;tp
jd;Ndh lUSe; jpwepd;Fw; Nwtiyj; jhq;fpepd;w
gpd;Ndh myjjd; Kd;Ndh njspe;jplg; NgRfeP
kd;Ndh nlopnyhw;wp a+u;tho; tlpTil khzpf;fNk.
21. fhkl; lyu;jpU nthw;wpepd; dhafd; fe;ijRw;wp
Nakl; liunahL epw;gJ fz;L; >uq;fyu;Nghy;
ePkl;L Nkgl; LLf;fpd; widcd;wd; Nea;vd;Ndh
khkl; lyu;Foy; khNd tlpTil khzpf;fNk.
22. tPw;whu;epd; wd;kzj; j;kpapd; Nky;rpW nky;ydpr;r;
Mw;whepd; rpw;wlpg; Nghjpidj; Jhf;fpitj; jhnudpd;khy;
Vw;whu; jpUnthw;wp a+uhu; fsf;fWg; Ngw;wtNu
khw;wh >ay;nfhz; kapNy tlpTil khzpf;fNk.
23. nghUg;GW ePypnad; ghu;epd;id nka;mJ NghY;xw;wp
tpUg;GW ehafd; gh;gh guzK; ntz;jiyA;
neUg;GW ifA; fdy;Nkdp A;fz;L neQ;r;mQ;rha;
kUg;GW nfhq;if kapNy tlpTil khzpf;fNk.
24. md;nghWj; jhd;Gfo; xw;wpepd; ehafd; mq;Fkpopj;
jd;nghWj; jhs;xU khw;whisj; jd;Klp jd;dpy;itj;Nj
jpd;nghWj; jhd;mJ fz;L; rpdkpd;wpr; Nru;e;jepd;Nghy;
kd;nghWj; jhu;vtu; fz;lha; tlpTil khzpf;fNk.
25. xUU tha;xw;wp a+u;mku;e; jhu;epd; Dilatu;ngz;
rPUU thFepd; khw;whis ePnjsp ahj;jpwj;jpy;
ePUU thf;fpr; Rke;jhu; mjid epide;jpiyNa
thUU thu;nfhq;if eq;fha; tlpTil khzpf;fNk.
26. rhu;e;Njepd; ghy;xw;wp a+u;thO; ehafu; jhkfpo;T
$u;e;Nj FyhT;mf; nfhs;ifiaf; fhzpy; nfhjpg;gnsd;W
Nju;e;Njmf; fq;ifiar; nrQ;ril Nky;rpiw nra;jdu;xz;
thu;e;Nj Fionfhs; tpopaha; tlpTil khzpf;fNk.
27. ePNa vdJ gpioFwpg; ghnadpy; epd;dlpikg;
NgNad; nrA;tz;z; vt;tz;z Nkhvidg; ngw;wspf;F;
jhNa fUizj; jlq;fl Nyxw;wpr; rhu;FKj
thNau; rTe;ju³⁵ khNd tlpTil khzpf;fNk.
28. Kg;NghJ; md;gu;fs; tho;j;njhw;wp a+u;v; Kjy;tu;kfpo;
xg;Ngh jUkiyg; ngz;zK Njvd;W te;Jepid
vg;NghJ; rpe;jpj; jplu;ePq;fp tho vdf;fUs;tha;
ikg;Ngh jidafz; khNd tlpTil khzpf;fNk.
29. kPjyj; Njhu;fSs; ahu;tzq; fhjtu; NkTeLg;
G+jyj; Njhu;fSs; ahu;Gf ohjtu; Nghw;wpepj;
ghjyj; Njhu;fSs; ahu;gzp ahjtu; gw;wpepd;whs;
khjyj; Njhq;nfhw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
30. Nra;f;Fw;w; jha;nghWj; Njlh tUnfdr; nrg;Gts;>e;
eha;f;Fw;w; ePnghWj; jhSjy; Ntz;L; etpd;kjpapd;
Nja;f;Fw;w khw;W; jpUnthw;wp ehju;je; Njtpmd;gu;
tha;f;Fw;w; ePf;F; kapNy tlpTil khzpf;fNk.
31. nrq;fk yhrdd; Njtpnghd; ehZ; jpUKjNyhu;
rq;fk jhkplw; Nwhq;Fnghd; ehZ; jiyFdpj;Jj;
Jq;fK whJs; ehzj; jpUnthw;wpj; Njhd;wy;Gid
kq;fy ehZil ahNs tlpTil khzpf;fNk.
32. Nrlh hpad;kz; tPrr; nrad;kz; Nru;e;Jnghq;f
Vlhu; nghopnyhw;wp a+uz;zy; neQ;r; >Ue;Jtf;f
tPlh >US; KfpY;gpd; dpl;L ntUtitj;j
thlh kyu;f;Fo yhNs tlpTil khzpf;fNk.
33. GuNehf;fp dhy;nghlp Njf;fpa xw;wpg; Gdpju;fsf;
fuNehf;fp³⁶ ey;yK jhf;fpepw; Nghw;Wq; fUj;jpdu;M
juNehf;fp cs;spUs; ePf;fpnka;Q; Qhdj; jdpr;Rfe;jhd;
tuNehf;fp Ms;tpop khNd tlpTil khzpf;fNk.
34. cd;D; jpUnthw;wp a+Uil ahu;neQ; Rtg;gvopy;
Jd;D; capu;g;gapu; vy;yhe; jiof;fr; Rff;fUiz
vd;D; jpUtK Njhahky; Cw;wp vkJsj;jpd;
kd;D; filf;fz; kapNy tlpTil khzpf;fNk.
35. nts;s; FspU; rilKlp Nahd;xw;wp tpj;jfd;jd;
cs;s; Fspunka; G+hpg;g Mde;j; Cw;nwLg;gj;
njs;s; Fspu;>d; mKNj mspf;F;nrt; tha;f;FKj
ts;s; Fspu;Kj;j khNd tlpTil khzpf;fNk.
36. khee;j khu;tay; fhopf; fTzpau; khkzpf;fd;
whee;j >d;dK Jhw;W; jpUKiy Muzq;Nf
fhee;j Nthq;F; vopnyhw;wp ahu;cl; fspj;jpaY;
thee; jUkpil khNd tlpTil khzpf;fNk.
37. thd;Njl ehd;F kiwNjl khYld; thhprNk
yhd;Njl kw;iw mUe;jtu; Njlvd; md;gpd;ikahy;
ahd;Njl vd;Ds; Nru;xw;wp a+u;v; >UepjpNa
khd;NjL; thl;fz; kapNy tlpTil khzpf;fNk.
38. Kj;Njtu; tpz;zd;³⁷ Kjy;Njtu; rpj;ju; Kdptu;kw;iw
vj;Nj tUepd; mlpepid thu;epidf; fpd;wpyu;jh;
nrj;Nj gpwf;F; rpwpau;md; Nwhxw;wpj; Njtu;ew;wh
kj;Njtu; thk kapNy tlpTil khzpf;fNk.
39. jpUehs; epidj;njhO; ed;dhs; njhohky; nrYj;jpaehs;
fUehs; vdkiw vy;yh; GfY; fUj;jwpe;Nj
xUeh spDepd; widkw thu;md;gu; xw;wpapy;tho;
kUehz; kyu;f;Foy; khNd tlpTil khzpf;fNk.
40. thzhs; miltu; tWik Awhu;ed; kidkf;fs;nghd;
G+zhs; >l;Gfo; Nghj; ngWtu;gpd; Gd;ikxd;W;
fhzhu;epd; ehk; fUJfpd; Nwhu;xw;wpf; fz;Zjy;ghy;
khzhu;t; cw;w kapNy tlpTil khzpf;fNk.
41. rPuwp tha;j;jpU nthw;wpg; guk rptj;ijepidg;
Nghuwp tha;mt; mwpth; ntspf;fg; Gwj;Jepd;wha;
ahuwp thu;epd;id ehNad;mwpt joFilj;Nj
thnuwp G+z;Kiy khNd tlpTil khzpf;fNk.
42. Nghw;wpL Nthu;j; gpioM apuK; nghWj;jUs;nra;
tPw;nwhspu; Qhd tpsf;Nf kufj nkd;fU;Ng
Vw;nwhspu; xw;wp aplj;jhu;>lj;jpy; >yq;F;cau;
khw;nwhsp U;gR; nghd;Nd tlpTil khzpf;fNk.
43. Mircs; shu;mad; khy;Mjp Njtu;fs; ahU;epd; jhs;
G+irAs; shu;vdpy; vq;Nf cyfu;nra; G+irnfhs;thu;
NjirAs; shu;xw;wp a+Uil ahu;>lQ; Nru;kapNy
khirAs; ³⁸ shu;Gfo; khNd tlpTil khzpf;fNk.
44. mz;lhiu ntd;Wy fhz;Lnka;Q; Qhd; mile;Jtpz;zpy;
gz;lhiu #o;kjp NghypUg; Nghu;fs;epd; gj;ju;gj;
fz;lhiuf; fz;ltu; md;Nwh jpUnthw;wpf; fz;Zjy;Nru;
tz;lhiu Ntyd;d khNd tlpTil khzpf;fNk.
45. mlpahu; njhOepd; mlpg;nghlp jhd;rw; wzpag;ngw;w
Klpahy; mlpf;Fg; ngUikngw; whu;m; KFe;jd;re;jf;
flpahu; kyu;mad; Kd;Ndhu;njd; xw;wpf; flTl;nr;ghy;
tlpahf; fUizf; flNy tlpTil khzpf;fNk.
46. Xth jad;Kj Nyhu;Klp Nfhlp cwo;e;Jglpy;
Mth mdpr;r; nghwhkyu;r; rpw;wlp Mw;Wq;nfhNyh
fhtha; >kag;nghw; ghtha; mUnshw;wpf; fhku;ty;yp
thth vD;md;gu; tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
47. >l;lhu; kiwf;F; cgepl jj;jpw;F; >d;DQ;rw;W;
vl;lhepd; nghd;dlpg; Nghnjsp Nad;jiyf; nfl;Lq;nfhNyh
fl;lhu; rilKlp xw;wpv; khd;neQ;r fj;jku;e;j
kl;lhu; Fod;kl khNd tlpTil khzpf;fNk.
48. ntspaha; ntspf;Fs; ntWntsp aha;r;rpt Nkepiwe;j
xspaha; xspf;Fs; xspah; giuepid xg;gtuhu;
vspahu;f; nfspau; jpUnthw;wp ahu;nka; >dpJghp
kspahepd; Nwhq;F kUNt tlpTil khzpf;fNk.
49. tpzq;fhj yd;gu;j; md;gpw;F; epd;Gy tpf;F;md;wp
tzq;fh kjpKlp vq;fs; gpuhd;xw;wp thzD;epd;
Fzq;fh jypj;Jnka;f; $Wje; jhd;vdf; $Wtu;cd;
kzq;fh jypj;j jwpahu; tlpTil khzpf;fNk.
50. gd;D;gy; Ntwz;l; vy;yh;mt; mz;lg; gug;gpdpd;W
Jd;D; ruhru; ahitA;
>d;D; >se;ij mopahj fd;dpif vd;gnjd;Nd
kd;D; Rfhee;j tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
51. rpdq;fle; Njhu;cs;sr; nre;jh kiuapy; nropj;Jkw;iw
kdq;fle; NjhJ;mt; thf;F; fle;j kiwmd;dNk
jpdq;fle; Njhu;Gfo; xw;wpv; khdpl; NruKNj
tdq;fle; Njhd;Gfo; khNd tlpTil khzpf;fNk.
52. ty;yhU; ty;ytu; my;yhU; kw;iw kdpju;Kjy;
vy;yhU; epd;nray; my;yh jZT; >af;fpyNuy;
>y;yhik ahy;coy; Gy;Nyd;nra; Fw;wq;fs; VJfz;lha;
ky;yhu; tay;xw;wp ey;yha; tlpTil khzpf;fNk.
53. vOjh vopy;capu;r; rpj;jpu Nk>d; >irg;gaNd
njhOjhL; md;gu;j; cl;fspg; Ngrpw; Rff;flNy
nrOthu; kyu;g;nghopy; xw;wpv; khd;jd; jpUj;JizNa
tOth kiwapd; nghUNs tlpTil khzpf;fNk.
54. njUl;gh YW;Iq;ifr; nry;tu;f;F; ey;ypsQ; Nra;f;Fkfpo;e;
jUl;ghy; mspf;F; jdj;jd Nkv; mfq;fye;j
>Ul;ghy; mfw;W; >UQ;Rl Nuxw;wp ve;ijcs;s;
kUl;ghy; gapY kapNy tlpTil khzpf;fNk.
55. mapNye;J; gps;isew; whNa jpUnthw;wp Iau;kyu;f;
fapNye;³⁹ jU;ngwy; Kj;Nj >irapy; fdpe;jFuy;
FapNy Fapd;nkd; Fow;gplp Nakiyf; Nfhd;gae;j
kapNy kjpKf khNd tlpTil khzpf;fNk.
56. nra;af; Xq;F; jpUnthw;wp a+hpy; rptngUkhd;
nka;af; Xq;Fey; md;Ngepd; ghy;md;G NkTfpd;Nwhu;
ifaf; Xq;F; fdpNa jdpnka;f; fjpnewpNa
itaf; Xq;F kUe;Nj tlpTil khzpf;fNk.
57. jU;Ngu; mUnshw;wp a+Uil ahd;>lQ; rhu;e;jgRq;
fU;Ng >dpafw; fz;Nl kJuf; fdpewNt
>U;Nga; kdj;jpdu; ghy;>ir ahj >sq;fpspNa
tU;Ngu; xspr;nrQ; RlNu tlpTil khzpf;fNk.
58. NrNyu; tpopaUs; NjNd mlpaUs; jpj;jpf;F;nr;
ghNy kJur;nr; ghNfnrhy; Ntjg; gDty;Klp
NkNy tpsq;F; tpsf;Nf mUnshw;wp tpj;jfdhu;
khNy nfhS;vopy; khNd tlpTil khzpf;fNk.
59. v;ghy; mUs;itj; njopnyhw;wp a+u;nfhz; lpUf;F; >iwr;
nr;ghy; fye;jige; NjNd fjypr; nrOq;fdpNa
nt;ghiy neQ;rUs; Nkth kyu;g;gj nkd;nfhlpNa
t;ghy; mzpKiy khNd tlpTil khzpf;fNk.
60. VkKa;g; Nghu;vkf; nfd;Nw >isf;fpy; vLf;fitj;j
Nrkitg; Ngmd;gu; NjLnka;Q; Qhdj; jputpaNk
jhkikf; fhu;kyu;f; $e;jy; gplpnkd; jdpeilaha;
thkew; rPu;xw;wp khNd tlpTil khzpf;fNk.
61. kd;Ndu; kiyad; kidA;ew; fhQ;rd khiyA;eP
md;Nd vdj;jpU thahy; miof;fg;ngw; whu;mtu;jh;
Kd;Nd mUe;jt; vd;Nd Kad;wdu; Kd;D; xw;wp
td;Ndu; >sKiy kpd;Nd tlpTil khzpf;fNk.
62. fznkhd;wp NyD;vd; cs;sf; ftiyf; fly;fle;Nj
Fznkhd;wp Nyd;vJ nra;Nfd;epd; cs;sf; Fwpg;gwpNad;
gznkhd;W gh;gzp xw;wpv; khdplg; ghypy;nja;t
kznkhd;W gr;irf; nfhlpNa tlpTil khzpf;fNk.
63. fUNt jidaw vd;ndQ; rfj;jpy; fspg;nghnlhw;wpf;
FUNt vD;epd; fztD; ePA; FyT;me;jj;
jpUNt mUs;nre; jpUNt Kjw;gzp nra;aj; je;j
kUNt kUT kyNu tlpTil khzpf;fNk.
64. vz;zpa vz;zq;fs; vy;yh; gypf;f vdf;Fd;mUs;
gz;zpa cs;sq;nfhs; cs;S; Gw;G; ghpkspf;F;
Gz;zpa ky;ypifg; NghNj vopy;xw;wpg; G+uzu;ghy;
kz;zpa gr;ir kzpNa tlpTil khzpf;fNk.
65. jPJnra; jhY;epd; md;gu;fs; j;Kd; nrUf;fpepd;W
thJnra; jhY;epd; jhs;kwe; jhY; kjpapypNad;
VJnra; jhY; nghWj;jUs; tha;xw;wp apd;dpilg;G+
khJnra; jho;Foy; khNd tlpTil khzpf;fNk.
66. kUe;jpdpd; whd;xw;wp a+u;thO; epd;wd; kfpo;ed;Kd;D;
jpUe;jpepd; whu;Gfo; epd;Kd;D; ey;yUs; Njd;tpioe;Nj
tpUe;jpdpd; Nwd;rw;W; cs;spuq; fhj tpjj;ijf;fz;L
tUe;jpepd; Nwd;>J ed;Nwh tlpTil khzpf;fNk.
67. vd;Nghy; Fzj;jpy; >ope;jtu; >y;iyvg; NghJ;vq;F;
epd;Nghy; mUspy; rpwe;jtu; >y;iy>e; ePu;ikapdhy;
nghd;NghY; epd;dUs; md;Nd vdf;F; Ghpjpfz;lha;
kd;Nghy; cau;xw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
68. Jd;Ng kpF;>t; mlpNad; kdj;jpy;epd; Ja;amUs;
>d;Ng kpFtnje; ehNsh vopnyhw;wp ve;ijcapu;f;
fd;Ngnka;j; njhz;lu; mwpNt rptnewpf; fd;gpyu;ghy;
td;Ngnka;g; Nghj tlpNt tlpTil khzpf;fNk.
69. rw;Nw nadpD;vd; neQ;rj; Jau; jtpuT;epd;
nghw;Nw kyu;g;gj; Nghw;wT; cs;s; Ghpjpfz;lha;
nrhw;Nwu; mwpQu; Gfo;xw;wp NkT; Jiztu;jQ;nr;
kw;Nwu; Gaj;jiz khNd tlpTil khzpf;fNk.
70. re;Njhl khg;gpwu; vy;yh; >Uf;fT; rQ;ryj;jhy;
me;Njh xUjkp Nad;kl;L; thly; mUl;foNfh
ee;Njhl ePf;fpa eq;fha; vdj;jpU ehd;Kfd;khy;
te;NjhJ; xw;wp kapNy tlpTil khzpf;fNk.
71. mlpNad; kpirvg; gpioapUe; jhY; mitnghWj;Jr;
nrlpNaj; ePf;fpew; rPuUs; tha;jpfo; nja;tkiwf;
nfhlpNa kufjf; nfh;Ng vopy;xw;wpf; NfhksNk
tlpNau; mapy;tpop khNd tlpTil khzpf;fNk.
72. fz;zg;gd; Vj;Jew; fhsj;jp ahu;kq; fyq;nfhs;xw;wp
ez;zg;gu; Ntz;L; eyNk guhde;j ed;dwNt
vz;zg; glhvopy; Xtpa Nkvik Vd;Wnfhz;l
tz;zg; gR;nghd; tlpNt tlpTil khzpf;fNk.
73. fw;Ng tpfw;g; flpA;xd; Nwvq;fs; fz;epiwe;j
nghw;Ngnka;j; njhz;lu;j; Gz;zpa NkmUl; Nghj>d;Ng
nrhw;Ngu; mwpTl; Rfg;nghU Nsnka;r; RaQ;RlNu
kw;Ngu; ngW;xw;wp khNd tlpTil khzpf;fNk.
74. kpfNt Jau;f;fly; tPo;e;Njid ePif tpLjyUs;
jfNt vdf;Few; whNa mfpy ruhruK;
RfNtiy %o;fj; jpUnthw;wp a+hple; Jd;dpg;ngw;w
kfNt vdg;Guf; fpd;Nwha; tlpTil khzpf;fNk.
75. Ntjq;f sha;xw;wp NkT; rptj;jpd; tpistUsha;g;
G+jq;f sha;g;nghwp aha;g;Gy dhfpg; Gfy;fuz
Ngjq;f sha;capu; Mfpa epd;id>g; Ngijvd;tha;
thjq;f shy;mwp NtNdh tlpTil khzpf;fNk.
76. kjpNa kjpKf khNd mlpau; kdj;Jitj;j
epjpNa fUiz epiwNt Rfhee;j ePs;epiyNa
fjpNa fjptop fhl;Lq;fz; Nzxw;wpf; fhtyu;ghy;
tjpNau; >skl khNd tlpTil khzpf;fNk.
77. Mwhj; Jauj; jOe;Jfpd; Nwid>q; fQ;ry;vd;Nw
$whf; Fiwvd; FiwNa >dpepd; Fwpg;gwpNad;
Njwhr; rpwpau;f; fhpjh; jpUnthw;wpj; Njtu;kfpo;
khwhf; fUiz kioNa tlpTil khzpf;fNk.
78. vw;Nw epiyxd;W; >y;yh Jaq;F; vdf;fUsr;
rw;Nwepd; cs;s; jpU;gpiy ahd;nraj; jf;fnjd;Nd
nrhw;Nwd; epiwkiwf; nfh;Ngnka;Q; Qhdr; Rlu;f;nfhOe;Nj
kw;Nwu; mzpnahw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
79. nrt;Ntiy ntd;wfz; kpd;Ndepd; rpj;j; jpU;gpvdf;
nft;Ntiy nra;vd; wplpD;mt; Ntiy >aw;Wty;fhz;
njt;Ntiy tw;wr;nra; mt;Ntiy aPd;nwhw;wpj; Njtu;neQ;ir
tt;Nty thu;Foy; khNd tlpTil khzpf;fNk.
80. jhNa kpfT; jaTil ahs;vdr; rhw;Wtu;>r;
NrNad; gLe;Jau; ePf;fvd; Ndcs; nra;jpiyNa
ehNad; gpio>dp ehlhJ ey;yUs; ey;ftU
thNav; xw;wp kapNy tlpTil khzpf;fNk.
81. ehNd epidf;flp Nad;vd; gpiofis ehlpaeP
jhNd vidtplpy; me;Njh >dpvtu; jhq;Ffpd;Nwhu;
NjNdey; Ntjj; njspNt fjpf;Fr; nrYnewpNa
thNdu; nghopy;xw;wp khNd tlpTil khzpf;fNk.
82. fy;yh hplj;jpy;vd; >y;yhik nrhy;ypf; fyq;fp>lu;
ey;yhz;ik cz;lUs; ty;yhz;ik cz;nldpd; ey;FitNah
ty;yhu; vtu;fl;F; ty;yhu; jpUnthw;wp thznuhL
ky;yhu; nghopy;xw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
83. Re;ju thz;Kfj; Njhfha; kiwfs; nrhY;igq;fps;sha;
fe;ju thu;Fow; G+tha; fUizf; filf;fz;eq;fha;
me;ju Nehpilg; ghtha; mUs;xw;wp mz;zy;kfpo;
ke;ju Neu;nfhq;if kq;fha; tlpTil khzpf;fNk.
84. gj;ju;j; cs;sj; jpUf;Nfhapy; NkT; gu;giuNa
Rj;jnka;Q; Qhd xspg;gpo; Ngrpw; Rfhee;jNk
epj;jepd; rPu;nrhy vw;fUs; tha;xw;wp epd;kyu;cd;
kj;ju;j; thk kapNy tlpTil khzpf;fNk.
85. G+tha; kyu;f;Foy; G+tha;nka; md;gu; Gide;jjkpo;g;
ghtha; epiwe;jnghw; ghtha;nre; Njdpw; gfu;nkhopaha;
fhtha; vdmad; fhtha; gtD; fUJkyu;
khtha; vopy;xw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
86. jhjh czTil jhjh vdg;Gy;yu; j;kpilg;Ngha;
khjhf; cw;wtu; td;neQ;rpy; epd;mlp itFq;nfhNyh
fhjhu; neLq;fl; fU;Ngey; xw;wpf; fUj;ju;el
thjh hpl;tsu; khNj tlpTil khzpf;fNk.
87. fse;jpU; gh>f; filNaid Msf; fUiznfhz;Ld;
cse;jpU; ghikf;nfd; nra;Nfd; Jau;f;fl Yhliye;Njd;
Fse;jpU; ghtpopf; Nfhkh ndhLe;njhz;lu; $l;lKw
tse;jpU; ghxw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
88. Muz; G+j;j mUl;Nfh ksf;nfhlp me;jhpG+e;
Njhuz; G+j;j vopy;xw;wp a+u;kfpo; Re;jhprw;
fhuz; G+j;j rpitghu;g; gjpeq; fThpvd;D;
thuz; G+j;j jdj;jha; tlpTil khzpf;fNk.
89. jpUty;yp Vj;J; mgpNlf ty;ypvQ; nrd;dpapil
tUty;yp fw;gf ty;ypxz; gr;ir kzpty;ypv;
fUty;yp ePf;F; fUzh; gfty;yp fz;nfhs;xw;wp
kUty;yp vd;W kiwNju; tlpTil khzpf;fNk.
90. cilnad;d xz;Gypj; Njhy;cil ahu;fz; Ltf;Fkps
eilad;d Nkkyu;g; nghd;Kj yh;ngz;fs; ehafNk
gilad;d ePs;tpop kpd;Ndu; >ilg;nghw; gRq;fpspNa
kilkd;D ePu;xw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
91. fw;gJ; Nfl;gJ; vy;yh;epd; mw;Gjf; fQ;rkyu;g;
nghw;gj; fhZ; nghUl;nld vz;Ztu; Gz;zpaNu
nrhw;gj kha;mitf; fg;Gw kha;epd;w Jha;r;RlNu
kw;gj; Nrnuhw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
92. epd;dhy; vdf;Fs vy;yh eyD; epidmile;j
vd;dhy; cdf;Fs njd;idfz; lha;vik
Kd;dhy; tUf;fUs; xw;wpv; khd;fz; KOkzpNa
;d;dhd; kiwapd; KlpNt tlpTil khzpf;fNk.
93. ed;Nw rptnewp ehLnka;j; njhz;lu;f;F ed;iknra;J
epd;Nwepd; Nrtlpf; Fw;Nwty; nra;a epidj;jdd; <
njd;Nw KlpFt jpd;Nw Klpapy; >dpJfz;lha;
kd;Nwu; vopy;xw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
94. mj;jid xw;wpf; fpiwtid m;gyj; jhLfpd;w
Kj;jidr; Nru;e;jxz; Kj;Nj kjpa KftKNj
>j;jid vd;ws Ntyhj Fw;w; >ioj;jpL;>;
kj;jid Msy; tof;Nfh tlpTil khzpf;fNk.
95. $whj tho;f;ifr; rpWikia Nehf;fpf; Fwpj;jpL;vd;
Njwhj tpz;zg;g; rw;NwD; epd;wd; jpUr;nrtpapy;
Vwhj tz;z;vd; xw;wpj; jpahfu; >lg;Gwj;jpd;
khwh jku;e;j kapNy tlpTil khzpf;fNk.
96. Xah >lu;nfhz; LiyNtDf; fd;gu;f; FjTjy;Nghy;
uq;Ffz;lha;
rhah mUs;jU; jhNa vopy;xw;wpj; jw;giuNa
khah ey;mUs; tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
97. ngU;Ngij Nad;rpW tho;f;ifj; Jau;vD; Nguiyapy;
JU;Ng vdmiy fpd;Nwd; Gizepd; Jizg;gjNk
fU;Ng fUizf; flNy mUz;Kf; fdpewNt
tU;Ngu; mUs;xw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
98. fhju thy;cl; fyq;fpepd; Nwd;epd; filf;fz;mUs;
Mju thy;kfpo; fpd;Nwd; >dpcd; milf;fyNk
rPjud; Vj;J; jpUnthw;wp ehju;j; Njtpvopy;
khju Nrxw;wp tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.
99. nghd;Dil ahu;md;wpg; Nghw;Wew; fy;tpg; nghUSilahu;
vd;Dil ahu;vd VRfpd; whu;>\/ njd;idmd;Nd
kpd;Dil aha;kpd;dpy; Jd;dpil aha;xw;wp NkTKf;fz;
kd;Dil aha;vd; Dilaha; tlpTil khzpf;fNk.
100. ngha;tpl;lp lhjtd; neQ;rfj; Njidg; Gy;G;tz;z;
iftpl;lp lhjpd;D; fhg;gha; mJepd; fld;fU;Ng
nka;tpl;lp lhUs; tpis>d;g Nkxw;wp tpj;jfNk
iktpl;lp lhtpop khNd tlpTil khzpf;fNk.
101. NeahD $y kdKil aha;>dp ePA;vd;wd;
jhahfpy; ahd;cd; jidaD; Mfpy;vd; jd;csj;jpy;
Xah JWe;Jau; vy;yh; jtpu;j;jUs; xw;wpapy;nrt;
thahu; mKj tlpNt tlpTil khzpf;fNk.
102. thopepd; Nrtlp Nghw;wpepd; G+;gj thhprq;fs;
thopepd; jhz;kyu; Nghw;wpepd; jz;zsp thopepd;rPu;
thopvd; cs;sj;jpy; ePAepd; xw;wp kfpo;eU;eP
thopvd; MUapu; tho;Nt tlpTil khzpf;fNk.

- 35. nrse;ju; vd;gJ rTe;ju; vdg; Nghypahapw;W. njh.Nt.
- 36. fu;-tpl;. njh.Nt.
- 37. tpz;zd; ->e;jpud;. njh.Nt.
- 38. khir -nghd; njh.Nt.
- 39. ifapNye;J vdw;ghyJ rapNye;J vdg; Nghypahapw;W. njh.Nt.

திருமுறைகள்

Thirumurai

007. tlpTil khzpf;f khiy vaṭivuṭai māṇikka mālai

fhg;G

fl;lisf; fypj;Jiw

jpUr;rpw;w;gy;

fl;lisf; fypj;Jiw

jpUr;rpw;w;gy;

வடிவுடை மாணிக்க மாலை // வடிவுடை மாணிக்க மாலை

007. tlpTil khzpf;f khiy
vaṭivuṭai māṇikka mālai