திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
neQ;nrhL Gyj;jy;
neñsoṭu pulattal
jpUtlp #l tpiojy;
tiruvaṭi sūṭa viḻaital
Fifth Thirumurai

020. Gd;ik epide; jpuq;fy;
puṉmai niṉain tiraṅkal

    fl;lisf; fypg;gh
    jpUr;rpw;w;gy;
  • 1. kQ;rl; G+r;rpd; kpDf;fpy;> isQu;fs;
    kaq;f NtnrA; ths;tpop khju;ghy;
    nfQ;rpf; nfhQ;rp epiwmope; Jd;mUl;
    fpr;ir ePj;Jf; fple;jdd; MapNdd;
    kQ;Rw; Nwhq;F; nghopy;jzp fhry
    ts;sy; vd;tpid khw;Wjy; ePjpNa
    jQ;rj; jhy;te; jile;jpL; md;gu;fs;
    j;ikf; fhf;F; jdpmUl; Fd;wNk.
  • 2. Kiyiaf; fhl;lp kaf;fpvd; MUapu;
    Kw;W; thq;FW; Kz;ilfs; ed;kjp
    Fiyaf; fhl;L; fytpf;fp ire;Jepd;
    Nfhyq; fhzf; Fwpg;gpyd; MapNdd;
    epiyiaf; fhl;L;ey; Mde;j nts;sNk
    Ner neQ;rf; epd;nwhspu; jPgNk
    fiyiaf; fhl;L; kjpjto; ew;wzp
    fhr yj;jku;e; Njhq;fjp fhuNd.
  • 3. tQ;r NkFlp nfhz;L tpsq;fpa
    kq;if au;f;F kay;coe; Njmtu;
    eQ;r; NkT eadj;jpy; rpf;fpa
    ehap Ndd;cid ehLt njd;Wfhz;
    fQ;r; NkT; mad;Gfo; NrhjpNa
    flg;g khkyu;f; fe;jR fe;jNd
    jQ;r Nkvd te;jtu; j;ikMs;
    jzpif khkiyr; rw;FU ehjNd.
  • 4. ght; Xu;cU thfpa ghitau;
    gd;D fz;tiyg; gl;Lk aq;fpNa
    Nfhit tha;>jo;f; fpr;ira jhfpepd;
    Fiuf ow;fd;G nfhz;lpyd; MapNdd;
    NkT thu;tpid ePf;fpm spj;jpL;
    Nty Ndjzp fhry NkyNd
    Njtu; NjlU; rPu;mUl; nry;tNd
    nja;t ahid jpUkz thsNd.
  • 5. fuj;ijf; fhl;lpNa fz;fis ePl;lpNa
    fila Ndd;capu; thl;lpa fd;dpau;
    cuj;ijf; fhl;lp kaf;fk aq;fpNdd;
    cd;wd; ghj cgaj;ijg; Nghw;wpNyd;
    Guj;ijf; fhl;L eifapd;v hpj;jNjhu;
    Gz;zp aw;Fg; Gfy;FU ehjNd
    tuj;ijf; fhl;L; kiyj;jzp NfrNd
    tQ;r Ndw;fUs; tho;Tfp ilf;FNkh.
  • 6. fhr; Nkf; fL;gpzp #iyNkh
    fhjp ahy;je;J fz;fyf; f;nrA;
    Nkhr Nkepr; vd;Wngz; Nga;fis
    Kd;dp Ndd;epid Kd;dpyd; MapNdd;
    ghr; ePf;fpL; md;gu;fs; Nghy;vidg;
    ghJ fhf;F; gu;cdf; ifaNd
    Njr; ahT; Gfo;jzp fhryr;
    nry;t NkmUl; rpw;Rf thhpNa.
  • 7. Ia; Vw;Wj; jphpgtu; MapD;
    Mir M;nghUs;
    Fa;a; fhl;L;k le;ijau; tha;g;gl;Ld;
    Nfhy khkyu;g; ghj;F wpj;jpNyd;
    ikc yh;nghopy; #O;j zpiftho;
    ts;s Nyts;sp ehaf NdGtpr;
    ira W;gu Qhdpfs; Nghw;wpL;
    rhkp Navidf; fhg;gJd; jd;ikNa.
  • 8. fz;izf; fhl;lp >UKiy fhl;lpNkh
    fj;ijf; fhl;lp mfj;ijf;nfhz; Nlmop
    kz;izf; fhl;lpL; kha tdpijkhu;
    khiyg; Nghf;fpepd; fhiyg; gzptNdh
    gz;izf; fhl;lp cUF;m lpau;j;
    gj;jpf; fhl;lpKj; jpg;—‘Us;
    tpz;izf; fhl;L; jpUj;jzp fhry
    Nty Ndcik ahs;mUs; ghyNd.
  • 9. glpapd; khf;fis tPo;j;J; gLFop
    ght; ahT; goFW; gho;q;Fop
    Flpnfhs; ehw;wf; FoprpW ePu;jU;
    nfhlpa Cw;Wf; FopGOf; nfhs;Fop
    flpk yf;Fop MF; fUf;Fopf;
    fs;s khjiuf; fz;Lk aq;fpNdd;
    xlptpy; rPu;j;jzp fhry epd;Gfo;
    Xjp Nyd;vdf; Fz;Lnfhy; cz;ikNa.
  • 10. fr;Rf; fl;lp kzq;fl;lpf; fhKfu;
    fz;izf; fl;lp kdq;fl;lp tQ;rf;
    tr;Rf; fl;lpa td;fow; fl;lpA;
    kz;zpd; fl;lpA; khD;K iyf;fl;lpf;
    fpr;irf; fl;lp> L;igv D;Rik
    Vwf; fl;lpa vw;fUs; tha;nfhNyh
    gpr;irf; fl;lpa gpj;jd; Gjy;tNd
    ngUik fl;L; ngUe;jzp NfrNd.

புன்மை நினைந் திரங்கல் // புன்மை நினைந் திரங்கல்