திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
tarisaṉap patikam tarisaṉap patikam |
kali viṇṇappam kali viṇṇappam |
-
1. ulakam paravum poruḷēeṉ uṟavē eṉṟaṉ uyirkkuyirē
ilakam parattē paramparamāy iṉpa naṭañsey emiṟaiyē
kalakam paravum maṉattēṉaik kaiviṭ ṭiṭanī karututiyō
tilakam paravum nutaṟpākaṉ eṉpa taruḷiṉ tiṟattaṉṟē.
-
2. aṉṟōr poruḷāy aṭiyēṉai āṭkoṇ ṭaruḷi aṟivaḷittāy
iṉṟō siṟiyēṉ piḻaikaruti iraṅkā takaṟṟa eṇṇutiyō
kuṉṟōr aṉaiya kuṟaiseyiṉum koṇṭu kulampē sutalentāy
naṉṟō karuṇaip peruṅkaṭalē āḷāy inta nāyiṉaiyē.
-
3. nāykkuṅ kaṭaiyēṉ piḻaiaṉaittum nāṭil tavattāl nalkiyanal
tāykkum kōpam uṟumeṉṉil yārē yeṉpāl saliyātār
vāykkum karuṇaik kaṭaluṭaiyāy uṉpāl aṭuttēṉ valinteḷiya
pēykkum tayavu purikiṉṟōy āḷa vēṇṭum pētaiyaiyē.
-
4. pētaip paruvat teṉaivaliyap piṭittāṭ koṇṭa perumāṉē
pōtaik kaḻippāṉ vīṇpuriyum pulaiyēṉ piḻaiyaip poṟukkilaiyēl
vātaip paṭumeṉ uyiraiuṉṟaṉ malarttāḷ muṉṉar maṭivittē
ōtaik kaṭalsūḻ ulakattē paḻisūḻ vippēṉ uraittēṉē.
-
5. uraittār silarsiṉ ṉāḷkaḻiya uṟuvēm eṉṉa uraittavarē
naraittār iṟantār avartammai nāṉkaṇ ṭiruntum nāṇāmē
viraittāḷ malaraip peṟalāmeṉ ṟeṇṇi vīṇē iḷaikkiṉṟēṉ
tiraittāḻ kaṭaliṟ perumpiḻaiyē seytēṉ eṉṉa seyvēṉē.
-
6. seyvēṉ tīmai nalamoṉṟum teriyēṉ terintu teḷintōrai
vaivēṉ aṉṟi vāḻttēṉeṉ vaṇṇam inta vaṇṇameṉil
uyvēṉ eṉpa tevvāṟeṉ uṭaiyāy uyvēṉ uyvittāl
naivēṉ alatiṅ keṉseyvēṉ antō eṇṇi nalivēṉē.
-
7. eṇṇi nalivēṉ niṉpātam ennāḷ aṭaivōm eṉaeṉpāl
naṇṇi nalivait tavirāyēl eṉsey tiṭuvēṉ nāyakaṉē
kaṇṇi naliyap paṭumpaṟavaik kālpōl maṉakkāl kaṭṭuṇṇap
paṇṇi nalañsēr tirukkūṭṭam pukuta eṉiṉum parintaruḷē.
-
8. pariyum maṉattāl karuṇainaṭam paravun toṇṭar patappaṇiyē
puriyum iṉattā roṭuṅkūṭip puṉita ṉāka vēṇṭumeṉat
tiriyum aṭimaich siṟiyēṉuk kiraṅkā tiruntāl siṉṉāṭpiṉ
eriyuṅ koṭuvāy narakattuk keṉsey vēṉeṉ seyvēṉē.
-
9. eṉsey tiṭuvēṉ pulaināyēṉ iyaṟṟum piḻaikaḷ ellāmniṉ
poṉsey malarttāḷ tuṇaiantō poṟuttuk karuṇai puriyātēl
puṉsey viḷavip payaṉiliyāyp puṟattiṟ kiṭatti eṉaaṭiyār
vaṉsey uraiyil sirippārmaṟ ṟatukaṇ ṭeṅṅaṉ vāḻvēṉē.
-
10. vāḻā maṉattiṉ vaḻiseṉṟu vāḷā nāḷaik kaḻikkiṉṟa
pāḻām ulakach siṟunaṭaiyil pāvi yēṉaip pativittāy
ūḻām eṉilem perumāṉē iṉṉum viṉaiyāl otiaṉaiyēṉ
ēḻām narakuk kāḷāvēṉ allāl pukaleṉ eḷiyēṟkē.
-
11. eḷiyēṉ karuṇait tirunaṭañsey iṇaittāḷ malarkaṇ ṭitayamelām
kaḷiyēṉ karuṅkaṟ pāṟaieṉak kiṭakkiṉ ṟēṉik kaṭaiyēṉai
aḷiyē peruka āḷutiyō āḷki lāyō yātoṉṟum
teḷiyēṉ antō antōeṉ seyvēṉ vilaṅkiṟ siṟiyēṉē.
-
12. siṟiyēṉ piḻaiyait tiruvuḷattē tērntiṅ keṉṉaich sīṟutiyō
eṟiyēm eṉakkoṇ ṭiraṅkutiyō ivvā ṟavvā ṟeṉaoṉṟum
aṟiyēṉ avalak kaṭalaḻunti antō aḻuṅki ayarkiṉṟēṉ
piṟiyēṉ eṉṉaip pirikkiṉumpiṉ tuṇaiyum kāṇēṉ perumāṉē.
-
13. kāṇēṉ niṉatu tiruvaruḷaik kaṇṭār tamatu kaḻaltalaimēl
pūṇēṉ ulakach siṟunaṭaiyil pōntu poyyē pukaṉṟantō
vīṇē suḻaṉṟu melikiṉṟēṉ eṉṉē iṉṉal mikachsumakkum
tūṇē eṉaiṅ keṉaivitittāy entāy yātu sūḻvēṉē.
-
14. sūḻvēṉ niṉatu karuṇainaṭam sūḻum periyār tamaichsūḻntu
vāḻvēṉ eḷiyēṉ kuṟippinta vaṇṇam eṉatu maṉakkuraṅkō
tāḻvēṉ niṉaiyum tāḻvippēṉ avalak kaṭalil saliyāmē
vīḻvēṉ eṉṟāl emperumāṉ itaṟkeṉ seykēṉ viṉaiyēṉē.
-
15. viṉaiyē perukkik kaṭaināyēṉ viṭayach serukkāl mikanīṇṭa
paṉaiyē eṉaniṉ ṟularkiṉṟēṉ pāvi yēṉuk karuḷutiyō
niṉaiyē niṉaiyāp piḻaikaruti nekiḻa viṭavē niṉaitiyō
aṉaiyē aṉaiyāy tirukkuṟippai aṟiyēṉ īteṉ ṟaṭiyēṉē.
-
16. aṭiyēṉ muṭukich seyumpiḻaikaḷ aṉantam avaṟṟai antōik
koṭiyēṉ niṉakkuntoṟumuḷḷam kumaintu naṭuṅkik kulaikiṉṟēṉ
seṭiyēṉ maṉamō viṉaiyōniṉ seyalō seykai teriyēṉveṇ
poṭiyē tikaḻum vaṭivuṭaiyāy yātu purivēṉ pulaiyēṉē.
-
17. pulaiyē puriyum maṉampōṉa pōkkē allāl puṇṇiyanal
nilaiyē aṟiyēṉ siṟiyēṉuk karuḷal aḻakō niṟaintakuṇa
malaiyē maṇiyē maruntēeṉ vāḻvē ellām vallōṉē
kalaiyē karutum kaḻaluṭaiyāy aruḷā maiyumniṉ kaṭaṉaṉṟē.
-
18. kaṭantāḻ kayampōl serukkimayaṟ kaṭalil aḻuttik kaṭuviṉaiyēṉ
maṭantāḻ maṉattō ṭulaikiṉṟēṉ karaikaṇ ṭēṟum vakaiaṟiyēṉ
toṭarntār eṭuppār eṉaiyeṭukkum tuṇainiṉ malarttāḷ tuṇaikaṇṭāy
aṭarntār tamakkum aruḷkiṉṟōy āṇai āṇai aṭiyēṉē.
-
19. aṭiyār iṉpam aṭaikiṉṟār aṭiyēṉ oruvaṉ ayarkiṉṟēṉ
paṭiyār palarum palapēsich siriyā niṉṟār parantiravum
viṭiyā niṉṟa teṉpurivēṉ iṉṉuṅ karuṇai viḷaittilaiyē
koṭiyār piḻaiyum kuṇamākak koṇṭu makiḻum kuṇakkuṉṟē.
-
20. kuṉṟā nilainiṉ ṟaruḷaṭaintār aṉpar ellām koṭiyēṉnāṉ
naṉṟām neṟiseṉ ṟaṟiyātē maṉañsel vaḻiyē naṭakkiṉṟēṉ
poṉṟā maṇiyē avarkkaruḷi eṉṉai viṭuttal pukaḻaṉṟē
eṉṟāl eṉakkē nakaitōṉṟum entāy uḷattuk keṉṉāmē.
-
21. eṉā ruyiruk kuyiraṉaiyāy eṉṉaip poruḷāy eṇṇimakiḻn
tannāḷ aṭimai koṇṭaḷittāy yārkkō vanta virunteṉavē
innāḷ iraṅkā tirukkiṉṟāy eṅkē pukuvēṉ eṉpurivēṉ
niṉṉāl aṉṟip piṟartammāl vēṇṭēṉ oṉṟum niṉmalaṉē.
-
22. niṉpāl aṭaintār aṉpālē aṭiyār ellām neṭuviṉaiyēṉ
vaṉpāl maṉappēy taṉpālē varuntich suḻaṉṟu mayarkiṉṟēṉ
teṉpāl nōkki iṉpanaṭam seyyum iṟaivā siṟuvaṉukkā
muṉpāl amutak kaṭalaḷitta mutalvā eṉṉai muṉṉutiyē.
aṟusīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
