திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
karuṇai viṇṇappam karuṇai viṇṇappam |
uḷḷap patikam uḷḷap patikam |
-
1. āḷviṉaiyāl payaṉuṟuvār asati yāṭa
antō ip pulaināyēṉ aṉpāl niṉpāl
vēḷviseyum peruntavarkkē vēḷvi seyya
vēṇṭumitaṟ kemperumāṉ karuṇai seyyum
nāḷviḷaivil siṉṉāḷē itutāṉ uṇmai
nampumeṉa naviṉṟuṉaiyē nampi niṉṟēṉ
kēḷviyilāt turaittaṉamō alatu nāyēṉ
kiḷakkumuṟai kiḷakkilaṉō kēṭṭi lāyē.
-
2. kēṭṭilāy aṭiyēṉsey muṟaiyai antō
kēṭilāk kuṇattavarpāl kiṭṭu kiṉṟōy
ēṭṭilā yiraṅkōṭi eṉiṉum saṟṟum
eḻutamuṭi yākkuṟaikoṇ ṭiḷaikkiṉ ṟēṉnāṉ
sēṭṭiyā viṭiṉumeṉaich sēṭṭit tīrkkum
siṟumaṉattāl seypiḻaiyait tērti yāyil
nāṭṭilār kākkavallār eṉṉai entāy
nāḷkaḻiyā vaṇṇamiṉi nalkalvēṇṭum.
-
3. vēṇṭāmai vēṇṭukiṉṟōr niṟka maṟṟai
vēṇṭuvār vēṇṭuvaṉa virumpi nalkum
tūṇṭāta maṇiviḷakkē potuvi lāṭum
suṭarkkoḻuntē eṉṉuyirkkut tuṇaiyē eṉṉai
āṇṭāṟu mūṉṟāṇṭil āṇṭu koṇṭa
aruṭkaṭalē eṉuḷḷat tamarnta tēvē
īṇṭāva eṉachsiṟiya aṭiyēṉ uḷḷat
teṇṇamaṟin taruḷāyēl eṉsey kēṉē.
-
4. eṉṉaiaṟiyāpparuvat tāṇṭukoṇṭa
eṉkuruvē eṉakkuriya iṉpa mēeṉ
taṉṉaiiṉṟu viṭattuṇintāy pōlum antō
takumōniṉ peruṅkaruṇait takavuk kentāy
uṉṉaialā toruvartampāl sellēṉ eṉṉai
uṭaiyāṉē eṉṉuḷḷat tuḷḷē niṉṟu
muṉṉaiviṉaip payaṉūṭṭa niṉaippik kiṉṟāy
muṭippikkat tuṇintilaiyēl moḻiva teṉṉē.
-
5. eṉnāṇai aṟintumeṉṉai antō antō
ivvakaisey tiṭattuṇintāy eṉṉē entāy
niṉāṇai niṉṉaiyalā toṉṟum vēṇṭēṉ
nīitaṉai aṟintilaiyō niṉaippik kiṉṟa
maṉṉāeṉ āruyirkku vāḻvē eṉkaṇ
maṇiyēeṉ kuruvēeṉ maruntē iṉṉum
uṉṉāliṅ kuyirtarittu vāḻkiṉ ṟēṉeṉ
uḷḷamaṟin tutavutiyō uṇarki lēṉē.
-
6. uḷḷamaṟin tutavuvaṉnam uṭaiyāṉ ellām
uṭaiyāṉmaṟ ṟorukuṟaiiṅ kuṇṭō eṉṉak
kaḷḷamaṉat tēṉantō kaḷitti runtēṉ
kaiviṭuvār pōliruntāy karuṇaik kuṉṟē
eḷḷaluṟap paṭuvēṉiṅ kētu seyvēṉ
eṅkeḻukēṉ yārkkuraippēṉ iṉṉum uṉṟaṉ
vaḷḷalaruḷ tiṟanōkki niṟkiṉ ṟēṉeṉ
maṉattuyarpōm vakaiaruḷa matitti ṭāyē.
-
7. vakaiaṟiyēṉ siṟiyēṉsaṉ mārkka mēvum
māṇpuṭaiya peruntavattōr makiḻa vāḻum
takaiaṟiyēṉ nalamoṉṟum aṟiyēṉ poymmai
tāṉaṟivēṉ nallōraich salañsey kiṉṟa
mikaiaṟivēṉ tīṅkeṉpa ellām iṅkē
mikaaṟivēṉ eṉiṉumeṉai viṭuti yāyil
pakaiaṟivēṉ niṉmītil paḻivait tintap
pāviuyir viṭattuṇivēṉ pakarntiṭ ṭēṉē.
-
8. iṭṭavakai vāḻkiṉṟēṉ entāy nāṉē
eṇṇukilēṉ eṇṇuvittāl eṉsey vēṉniṉ
maṭṭalarsē vaṭiāṇai niṉaitta vaṇṇam
vāḻvikka vēṇṭuminta vaṇṇam allāl
tuṭṭaṉeṉa viṭattuṇiti yāyil antō
sūṟaiyuṟu turumpeṉavum suḻaṉṟu vāṉil
viṭṭasilai eṉappavattil viḻuvēṉ aṉṟi
vēṟetusey vēṉinta viḻala ṉēṉē.
-
9. viḻaṟkiṟaittu melikiṉṟa vīṇa ṉēṉiv
viyaṉulakil viḷaittiṭṭa mikaikaḷ ellām
aḻaṟkiṟaitta pañseṉavē ākki nīyē
āṭkoṇṭāl taṭuppavariṅ kārē aiyā
kaḻaṟkaṭimai eṉaulakam aṟiya oṉṟum
karutaṟiyāch siṟuparuvatteṉṉai āṇṭu
niḻaṟkaruṇai aḷittāyē innāḷ nīkai
nekiḻaviṭṭāl eṉseyvēṉ nilaiyi lēṉē.
-
10. nilaiaṟiyēṉ nilaiaṟintu peṟṟa nallōr
neṟiaṟiyēṉ eṉiṉumuṉṟaṉ nēsa maṉṟi
ilaiaṟiyēṉ maṟṟavaraik kaṉavi lēṉum
eṭṭuṇaiōr tuṇaieṉavum eṇṇu ṟēṉnal
kalaiaṟiyēṉ karuttilirun taṟivit tāynāṉ
kaṇṭaṟintēṉ eṉiṉumavai kāṭṭa vēṇṭum
alaiaṟiyā aruṭkaṭalē amutē tēṉē
ampalatteṉ kuruvēnāṉ aṭimai āḷē.
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
