திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ನೆಞ್ಸೊಟು ನೆಕಿೞ್ತಲ್ neñsoṭu nekiḻtal |
ತಿರುಕ್ಕುಱಿಪ್ಪು ನಾಟ್ಟಂ tirukkuṟippu nāṭṭam |
-
1. ವಂದಿಕ್ಕುಂ ಮೆಯ್ಯಟಿಯಾರ್ ಮಾಲಱ್ಱ ಓರ್ಮನತ್ತಿಲ್
ಸಂದಿಕ್ಕುಂ ಎಙ್ಕಳ್ ಸಯಂಪುವೇ - ಪಂದಿಕ್ಕುಂ
ವನ್ಮಲಕ್ಕಟ್ ಟೆಲ್ಲಾಂ ವಲಿಕೆಟ್ ಟಱನಿನತು
ನಿನ್ಮಲಕ್ಕಣ್ ತಣ್ಣರುಳ್ತಾನ್ ನೇರ್.
-
2. ಸಙ್ಕರಾ ಮುಕ್ಕಟ್ ಸಯಂಪುವೇ ತಾೞ್ಸಟೈಮೇಲ್
ಪೊಙ್ಕರಾತ್ ತಿಙ್ಕಳ್ ಪೊಲಿಂದೋನೇ - ವೆಙ್ಕರಾ
ವಾಯ್ನಿನ್ಱು ಪಿಳ್ಳೈ ವರಪ್ಪಾಟುಂ ವನ್ತೊಣ್ಟರ್ಕ್
ಕಾಯ್ನಿನ್ಱು ಸಂದುರೈತ್ತ ತಾರ್.
-
3. ನೀಲಕ್ ಕಳಙ್ಕೊಣ್ಟ ನೀಟೊಳಿಯೇ ನೀಳ್ಕಙ್ಕೈ
ಕೋಲಸ್ ಸಟೈಕ್ಕಣಿಂದ ಕೋಮಳಮೇ - ಞಾಲತ್ತಿಲ್
ಅಂದೋ ಸಿಱಿಯೇನ್ ಅರುಳಿನ್ಱಿ ವಾಟುವತು
ಸಂದೋಟ ಮೋನಿನ್ ಱನಕ್ಕು.
-
4. ನಾನ್ಸಿಱಿಯೇನ್ ಎನ್ನಿನುಂಇನ್ ನಾನಿಲತ್ತಿಲ್ ನಾನ್ಸೆಯ್ಪಿೞೈ
ತಾನ್ಸಿಱಿತೋ ಅನ್ಱುಲಕಿಲ್ ತಾನ್ಪೆರಿತೇ - ಮಾನ್ಕರತ್ತೋಯ್
ಅಙ್ಙನಮೇ ನುಂಉನ್ ಅರುಟ್ಪೆರುಮೈಕ್ ಕಿಪ್ಪೆರುಮೈ
ಎಙ್ಙನಂಎನ್ ಱುಳ್ಳಂ ಎೞುಂ.
-
5. ಆವಿತ್ ತುಣೈಯೇಎನ್ ಆರಮುತೇ ನಿನ್ವಟಿವೈಪ್
ಪಾವಿತ್ತುಳ್ ನೈಯೇನ್ಇಪ್ ಪಾವಿಯೇನ್ - ಸೇವಿತ್ತು
ವಾೞ್ತ್ತೇನ್ನಿನ್ ಪೊನ್ನಟಿಯಿಲ್ ವಂದೆನ್ ತಲೈಕುನಿತ್ತುತ್
ತಾೞ್ತ್ತೇನ್ಎನ್ ಸೆಯ್ತೇನ್ ತವಂ.
-
6. ಉನ್ನೈನಿನೈನ್ ತಿಙ್ಕೇ ಉಲಾವುಕಿನ್ಱೇನ್ ಅನ್ಱಿಎಂದಾಯ್
ಪಿನ್ನೈ ನಿನೈಪ್ಪೊನ್ಱುಂ ಪೆಱ್ಱಿಲೇನ್ - ಎನ್ನೈ
ವಿಟಾತೇನಿನ್ ಪೊನ್ನಟಿಯೈ ಮೇವಾರ್ಸೇರ್ ತುನ್ಪಂ
ಕೊಟಾತೇ ಎನೈಏನ್ಱು ಕೊಳ್.
-
7. ಎನ್ನರಸೇ ನಿನ್ನಟಿಕ್ಕೀೞ್ ಎನ್ನಿಟರೈ ನೀಕ್ಕೆನನಾನ್
ಸೊನ್ನತಲಾಲ್ ತಾಯುಟನುಂ ಸೊನ್ನೇನೋ - ಇನ್ನುಮಿಂದತ್
ತುನ್ಪಸ್ ಸುಮೈಯೈಸ್ ಸುಮಕ್ಕಮುಟಿ ಯಾತೆನ್ನಾಲ್
ಅನ್ಪರ್ಕ್ ಕರುಳ್ವೋಯ್ ಅರುಳ್.
-
8. ಅನ್ನೇಎನ್ ಅಪ್ಪಾಎನ್ ಆರುಯಿರ್ಕ್ಕೋರ್ ಆತರವೇ
ಎನ್ನೇನಿನ್ ಉಳ್ಳಂ ಇರಙ್ಕಿಲೈಯೇ - ಪೊನ್ನೇ
ಉಟೈಯಾ ರಿಟೈಎನ್ ಉಳನೊಂದು ವಾಟಿಕ್
ಕಟೈಯೇನ್ ಪಟುಂದುಯರೈಕ್ ಕಣ್ಟು.
-
9. ಪಕುತಿ ತಕುತಿ ವಿಕುತಿಎನುಂ ಪಾಟ್ಟಿಲ್
ಇಕಲಿಲ್ ಇಟೈಯೈ ಇರಟ್ಟಿತ್ - ತಕವಿನ್
ಅರುಸ್ಸಿತ್ತಾಲ್ ಮುನ್ನಾಂ ಅತುಕಟೈಯಾಂ ಕಣ್ಟೀರ್
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ ಸಪೈಯಾನೈತ್ ತೇರ್ಂದು.
-
10. ತಾತಾತಾ ತಾತಾತಾ ತಾಕ್ಕುಱೈಕ್ಕೆನ್ ಸೆಯ್ಕುತುಂಯಾಂ
ತಾತಾತಾ ಎನ್ಱುಲಕಿಲ್ ತಾನ್ಅಲೈಂದೋಂ - ಪೋತಾತಾ
ನಂದಾ ಮಣಿಯೇ ನಮಸ್ಸಿವಾ ಯಪ್ಪೊರುಳೇ
ಎಂದಾಯ್ ಎನಪ್ಪುಕೞ ವೇ.1
-
11. ಪೊಯ್ಕಣ್ಟಾಯ್ ಕಾಮಪ್ ಪುತುಮಯಕ್ಕಿಱ್ ಪೋಯ್ಉೞಲಕ್
ಕೈಕಣ್ಟಾಯ್ ಎನ್ನಪಲನ್ ಕಣ್ಟಾಯೇ - ಮೆಯ್ಕಣ್ಟ
ಪೊನ್ನೇ ಅನೈಯಾರ್ಪಾಲ್ ಪೋಯ್ವಣಙ್ಕಕ್ ಕಱ್ಱಿಲೈಯೋ
ಎನ್ನೇನಿನ್ ತನ್ಮೈಮನ ಮೇ.
-
12. ಇವ್ವೞಿಯಿಲ್ ಸೆಲ್ಲಾತೇ ಎನ್ನುಟೈಯಾನ್ ತನ್ನಟಿಸೇರ್
ಅವ್ವೞಿಯಿಲ್ ಸೆಲ್ಎನ್ ಱಟಿಕ್ಕಟಿಕ್ಕುಸ್ - ಸೆವ್ವೞಿಯಿಲ್
ಸೊನ್ನಾಲುಂ ಕೇಟ್ಕಿಲೈನೀ ತುಟ್ಟಮನ ಮೇಉನಕ್ಕಿಙ್
ಕೆನ್ನಾಲ್ ಉಱವೇ ತಿನಿ.
-
13. ಕಾಲ್ವಾಙ್ ಕಿಯಉಟ್ ಕತವಂ ಕೊಳುಂಅಕತ್ತಿನ್
ಪಾಲ್ವಾಙ್ ಕಿಯಕಾಲ್ ಪರಂಪರನೇ - ಮಾಲ್ವಾಙ್
ಕರಿತಾರಂ ಊಣಾತಿ ಯಾಂಮಯಲ್ಕೊಣ್ ಟೇೞೈಪ್
ಪೆರಿತಾರ ಓರ್ಮೊೞಿಯೈಪ್ ಪೇಸು.
-
- 173. ಇತನ್ ಪೊರುಳ್: ಪಕುತಿ, ತಕುತಿ, ವಿಕುತಿ ಎನ್ನುಂ ಮೂನ್ಱು ಸೊಱ್ಕಳಿನ್ ಇಟೈಯೆೞುತ್ತೈಇರಟ್ಟಿತ್ತು ಅರುಸ್ಸಿತ್ತಾಲ್ ಅವಱ್ಱಿನ್ ಕಟೈಯೆೞುತ್ತುಕಳ್ ಸೇರ್ಂದ ಮುನ್ನೆೞುತ್ತುಕಳ್ಕಿಟೈಕ್ಕುಂ. ಮೂನ್ಱು ಸೊಱ್ಕಳಿಲುಂ ಇಟೈಯೆೞುತ್ತು ಕು. 3ಕು x 2 = 6ಕು, ಅಱುಕು (ಅಱುಕಂಪುಲ್).ಮುತಲೆೞುತ್ತುಕಳ್ ಸೇರಿನ್: ಪ, ತ, ವಿ - ಪತವಿ. ಕಟೈಯೆೞುತ್ತುಕಳ್ ಸೇರಿನ್: ತಿ, ತಿ, ತಿ - ಮೂನ್ಱುತಿ, ಮುಕ್ತಿ. ಸಿಱ್ಸಪೈಯಾನೈ ಅಱುಕಾಲ್ ಅರುಸ್ಸಿತ್ತಾಲ್ ಮುತ್ತಿಪ್ ಪತವಿ ಪೆಱಲಾಂ.
- 174. 'ತಾ ತಾ ತಾ ತಾ ತಾ ತಾ ತಾಕ್ಕುಱೈ' ಎನ್ಪತಿಲ್ ತಾ ಎನ್ನುಂ ಎೞುತ್ತು ಎೞುಮುಱೈಅಟುಕ್ಕಿ ವಂದತು. ಅತನೈ ಎೞುತಾಕ್ಕುಱೈ ಎನ್ಱು ಪಟಿಕ್ಕ. ಏೞು ತಾ ಎೞುತಾ. ಎೞುತಾಕ್ಕುಱೈಕ್ಕುಎನ್ ಸೆಯ್ಕುತುಂ - ಎಮತು ತಲೈಯಿಲ್ ಎೞುತಾತ ಕುಱೈಕ್ಕು ಎನ್ನ ಸೆಯ್ವೋಂ.ಇರಣ್ಟಾವತು ಅಟಿಯಿಲ್ 'ತಾ ತಾ ತಾ' ಎನ ಮುಂಮುಱೈ ಅಟುಕ್ಕಿ ವಂದತೈ ತಾತಾ, ತಾಎನಪ್ ಪಿರಿತ್ತುಪ್ ಪೊರುಳ್ ಕೊಳ್ಕ. ತಾತಾ - ವಳ್ಳಲೇ, ತಾ - ಕೊಟು.
- 568 ಆಂ ಪಾಟಲ್ ಕಾಣ್ಕ. ಮುತಲ್ ಅಟಿಯಿಲ್ ಎೞುತಾಕ್ಕುಱೈ. ಇರಣ್ಟಾವತು ಅಟಿಯಿಲ್ 'ತತಿತಿ' -ಒಲಿಕ್ಕುಱಿಪ್ಪು. ಮೂನ್ಱಾಂ ಅಟಿಯಿಲ್ 'ತಿತಿತಿ' - ಮುತ್ತಿ.ಇಙ್ಕಿತಮಾಲೈಯಿಲುಂ ಇವ್ವಾಱು ಒರುಪಾಟಲ್ ಉಣ್ಟು. ಪಾಟಲ್1930.ಕುಕುಕುಕುಕುಕು ಅಣಿವೇಣಿ - ಅಱುಕು ಅಣಿಂದ ಸಟೈ .ಕುಕುಕುಕುಕುಕುಕುಕು: ಕುಕು - ಅಮಾವಾಸೈ, ಕುಕು ನಾನ್ಕುಮುಱೈ ಅಟುಕ್ಕಿ ವಂದತು. ನಾಲು ಕುಕು ಎನ್ಱುಕೊಣ್ಟು ತೊಟಙ್ಕುಂ ಇರುಣ್ಟ ಕೂಂದಲ್ ಎನಪ್ ಪೊರುಳ್ ಕೊಳ್ಳವೇಣ್ಟುಂ. ವಿರಿಕ್ಕಿಱ್ಪೆರುಕುಂ.
ನೇರಿಸೈ ವೆಣ್ಪಾ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
