திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
nāṉ ēṉ piṟantēṉ nāṉ ēṉ piṟantēṉ |
muṟaiyīṭu muṟaiyīṭu |
-
1. tāvu māṉeṉak kutittukkoṇ ṭōṭit
taiya lārmulait taṭampaṭuṅ kaṭaiyēṉ
kūvu kākkaikkuch sōṟṟilōr porukkum
koṭukka nērntiṭāk koṭiyaril koṭiyēṉ
ōvu ṟātuḻal īeṉap palakāl
ōṭi ōṭiyē tēṭuṟum toḻilēṉ
sāvu ṟāvakaik keṉseyak kaṭavēṉ
tantai yēeṉait tāṅkikkoṇ ṭaruḷē.
-
2. pōka mātiyai viḻaintaṉaṉ vīṇil
poḻutu pōkkiṭum iḻutaiyēṉ aḻiyāt
tēka mātiyaip peṟamuyaṉ ṟaṟiyēṉ
siraṅku neñsakak kuraṅkoṭum uḻalvēṉ
kāka mātikaḷ aruntaōr porukkum
kāṭṭa nērntiṭāk kaṭaiyaril kaṭaiyēṉ
āka mātisol aṟivaṟi vēṉō
appa ṉēeṉai āṇṭukoṇ ṭaruḷē.
-
3. viḻiyait tūrkkiṉṟa vañsarai viḻaintēṉ
virunti lēuṇa varuntiōr vayiṟṟuk
kuḻiyait tūrkkiṉṟa koṭiyaril koṭiyēṉ
kōpa veyyaṉēṉ pāpamē payiṉṟēṉ
vaḻiyait tūrppavark kuḷavurait tiṭuvēṉ
māya mēpuri pēyaril periyēṉ
paḻiyait tūrppataṟ keṉseyak kaṭavēṉ
parama ṉēeṉaip parintukoṇ ṭaruḷē.
-
4. matatti lēapi māṉaṅkoṇ ṭuḻalvēṉ
vāṭṭa mēseyum kūṭṭattil payilvēṉ
itatti lēoru vārttaiyum pukalēṉ
īyum moyttiṭaṟ kisaivuṟā tuṇpēṉ
kutatti lēiḻi malattiṉuṅ kaṭaiyēṉ
kōṭai veyyaliṉ koṭumaiyiṟ koṭiyēṉ
sitatti lēuṟaṟ keṉseyak kaṭavēṉ
teyva mēeṉaich sērttukkoṇ ṭaruḷē.
-
5. koṭiya vempulik kuṇattiṉēṉ utavāk
kūvam nērntuḷēṉ pāvamē payiṉṟēṉ
kaṭiya neñsiṉēṉ kuṅkumam sumanta
kaḻutai yēṉavap poḻutaiyē kaḻippēṉ
viṭiyu muṉṉarē eḻuntiṭā tuṟaṅkum
vēṭa ṉēṉmuḻu mūṭaril periyēṉ
aṭiya ṉāvataṟ keṉseyak kaṭavēṉ
appa ṉēeṉai āṇṭukoṇ ṭaruḷē.
-
6. tūṅku kiṉṟatē sukameṉa aṟintēṉ
sōṟa tēpeṟum pēṟateṉ ṟuṇarntēṉ
ēṅku kiṉṟatē toḻileṉap piṭittēṉ
irakkiṉ ṟōrkaḷē eṉṉiṉum avarpāl
vāṅku kiṉṟatē poruḷeṉa valittēṉ
vañsa neñsiṉāl pañseṉap paṟantēṉ
ōṅku kiṉṟataṟ keṉseyak kaṭavēṉ
uṭaiya vāeṉai uvantukoṇṭa ruḷē.
-
7. varutta nērperum pāramē sumantu
vāṭum ōrpoti māṭeṉa uḻaṉṟēṉ
parutta ūṉoṭu malamuṇat tiriyum
paṉṟi pōṉṟuḷēṉ naṉṟiyoṉ ṟaṟiyēṉ
karutti lātayal kuraittalup paṭainta
kaṭaiya nāyiṉiṟ kaṭaiyaṉēṉ aruṭkup
poruttaṉ āvataṟ keṉseyak kaṭavēṉ
puṇṇi yāeṉaip purintukoṇ ṭaruḷē.
-
8. turukka lōkoṭuṅ karuṅkalō vayirach
sūḻka lōeṉak kāḻkoḷum maṉattēṉ
tarukkal āṇavak karukkalō ṭuḻalvēṉ
santai nāyeṉap pantamuṟ ṟalaivēṉ
tirukke lāmpeṟu verukkeṉap199 pukuvēṉ
tīya ṉēṉperum pēyaṉēṉ uḷantāṉ
urukkal ākutaṟ keṉseyak kaṭavēṉ
uṭaiya vāeṉai uvantukoṇ ṭaruḷē.
-
9. kāṉa mēuḻal vilaṅkiṉiṟ kaṭaiyēṉ
kāma mātikaḷ kaḷaikaṇiṟ piṭittēṉ
māṉa mēliṭach sātiyē matamē
vāḻkkai yēeṉa vārikkoṇ ṭalaintēṉ
īṉa mēporuḷ eṉakkaḷit tiruntēṉ
irakkam eṉpatōr eṭṭuṇai aṟiyēṉ
ñāṉa mēvutaṟ keṉseyak kaṭavēṉ
nāya kāeṉai nayantukoṇ ṭaruḷē.
-
10. iruḷai yēoḷi eṉamatit tiruntēṉ
ichsai yēperu vichsaieṉ ṟalantēṉ
maruḷai yētaru maṉakkuraṅ kōṭum
vaṉame lāñsuḻaṉ ṟiṉameṉat tirintēṉ
poruḷai nāṭunaṟ puntisey taṟiyēṉ
potuvi lēnaṭam purikiṉṟōy uṉṟaṉ
aruḷai mēvutaṟ keṉseyak kaṭavēṉ
appa ṉēeṉai āṇṭukoṇ ṭaruḷē.
-
- 199. verukku - pūṉai. kakaramey virikkum vaḻi virittal. mutaṟpatippu.
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
