திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
¾ü§À¡¾ þÆôÒ
taṟpōta iḻappu
«ÀÂò ¾¢Èý
apayat tiṟaṉ
Sixth Thirumurai

027. Á¡¨Â¢ý Å¢Çì¸õ
māyaiyiṉ viḷakkam

    ±Øº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
    ¾¢ÕüÈõÀÄõ
  • 1. ¾¢Îì¸È ±¨Éò¾¡ý ÅÇ÷ò¾¢¼ô À¨Ã¡õ
    ¦ºÅ¢Ä¢À¡ü §º÷ò¾¨É «Å§Ç¡
    ±Îì¸×õ ¿¢¨É¡û ÀÎì¸×õ ´ð¼¡û
    ±ý¦ºö§Åý þýÛõ±ý É¢¨¼ôÀ¡ø
    ÁÎ츿ü È¡Ôõ Åó¾¢Äû ¿£Ôõ
    Å󦾨Éô À¡÷ò¾¢¨Ä «ó§¾¡
    ¾Îì¸Õí ¸Õ¨½ò ¾ó¨¾§Â ¾Ç÷ó§¾ý
    ¾¨É§Éý ¾Ç÷ó¾¢¼ø «Æ§¸¡.
  • 2. ¾Ç÷󾢧¼ø Á¸§É ±ý¦È¨É ±Îò§¾¡÷
    ¾¡ö¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¨É «Å§Ç¡
    ÅÇ÷ó¾¢¼¡ Ũ¸§Â ¿¢¨Éò¾Éû §À¡ýÚ
    Á¡Â§Á Òâó¾¢Õì ¸¢ýÈ¡û
    ¸¢Ç÷ó¾¢¼ ±¨Éò¾¡ý ¦ÀüÈ¿ü È¡Ôõ
    §¸ðÀ¾ü ¸¨¼ó¾¢Äý «ó§¾¡
    ¯Çó¾Õ ¸Õ¨½ò ¾ó¨¾§Â ¿£Ôõ
    ¯üÈ¢¨Ä ¦ÀüÈÅ÷ì ¸Æ§¸¡.
  • 3. ¾¡í¸±ý ¾¨Éµ÷ ¾¡ö¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡ö
    ¾¡ÂÅû ¿¡ý¾É¢ò н÷óÐ
    àí¸×õ ´ð¼¡û ±Îì¸×õ н¢Â¡û
    ݨ¾§Â ¿¢¨Éò¾¢Õì ¸¢ýÈ¡û
    µíÌ¿ü È¡Ôõ Åó¾¢Ä¡û «ó§¾¡
    ¯Çó¾Ç÷ ×üÈÉý ¿£Ôõ
    ®íÌÅó ¾¢¨Ä§Âø ±ý¦ºö§¸ý þо¡ý
    ±ó¨¾¿¢ý ¾¢ÕÅÕð ¸Æ§¸¡.
  • 4. «ò¾¿£ ±¨Éµ÷ ¾¡ö¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡ö
    ¬í¸Åû Á¸û¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡û
    ¿¢ò¾¢Â Á¸ûµ÷ ¿£Ä¢À¡ü ¦¸¡Îò¾¡û
    ¿£Ä¢§Â¡ ¾ýÒ¨¼ ¬Îõ
    ¾òÐÅ Á¼Å¡÷ ¾í¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾¡û
    ¾É¢ò¾É¢ «Å÷«Å÷ ±Îò§¾
    ¸ò¾¦Åõ À§Á ¸¡ðÊÉ÷ ¿¡Ûõ
    ¸Äí¸¢§Éý ¸Äí¸¢¼ø «Æ§¸¡.
  • 5. Å¡í¸¢Â ¦ºÅ¢Ä¢ «È¢¦Å¡Îõ ТüÈ
    Á¸û¨¸Â¢ø ¦¸¡Îò¾Éý ±¨Éò¾¡ý
    ®í¸¢Åû ¸Õò¾¢ø ±Ð¿¢¨Éò ¾É§Ç¡
    ±ý¦ºö§Åý ±ý¨É§Â ¯½÷óÐ
    àí¸×õ ´ð¼¡û «Êì¸Ê ¸¢ûÇ¢ò
    ¦¾¡ðÊÖõ ¬ðÊÎ ¸¢ýÈ¡û
    ²íÌÚ ¸¢ý§Èý À¢û¨Ç¾ý «Õ¨Á
    ®ýÈÅ÷ «È¢Å§Ã ±ó¾¡ö.
  • 6. ÅÄò¾¢§Ä ¦ºÅ¢Ä¢ ±Îò¾¢¼î §º¡õÀ¢
    Áì¸ûÀ¡ø ¸¡ðÊÅ¢ð ÊÕó¾¡û
    ÁÄò¾¢§Ä ¯¨ÆòÐì ¸¢¼ó¾Æø §¸ðÎõ
    Åó¦¾¨É ±Îò¾¢Ä¡÷ «ÅÕõ
    þÄò¾¢§Ä ÜÊ ¬Î¸¢ý ÈÉ÷¿¡ý
    ±ý¦ºö§Åý ±ýÛ¨¼ «Õ¨Á
    ¿¢Äò¾¢§Ä «Å÷¸û «È¢ó¾¢Ä¡÷ ¦Àü§È¡ö
    ¿£Ôõþí ¸È¢ó¾¢¨Ä §Â§Â¡.
  • 7. ÐõÁ¢§Éý ¦ÅÐõÀ¢ò ¦¾¡ðÊÄ¢ü ¸¢¼ó§¾
    §º¡÷ó¾Ø ¾¢¨ÇòЦÁý ÌÃÖõ
    ¸õÁ¢§Éý ¦ºÅ¢Ä¢ «õÁ¢§À¡ø «¨ºÂ¡û
    ¸¡ÐÈì §¸ðÊÕì ¸¢ýÈ¡û
    ¦ºõÁ¢§Â Á¼Å¡÷ ¦¸¡õÁ¢§Â À¡Êî
    º¢Ã¢ò¾¢Õì ¸¢ýÈÉ÷ «ó§¾¡
    þõÁ¢§Â ±É¢Ûõ ®ó¾¢¼¡÷ §À¡Ä
    þÕôÀ§¾¡ ¿£Ôõ±ó ¾¡§Â.
  • 8. ÐÕŢġ Å¢Ãò ¦¾¡ð椀 ¾í¸ò
    ¦¾¡ð椀 ÀÄþÕó ¾¢¼×õ
    ¾¢ÕŢġô ¦À¡ò¨¾ò ¦¾¡ðÊÄ¢ü ¦ºÅ¢Ä¢
    º¢È¢Â¨Éì ¸¢¼ò¾¢Éû ±ó¾¡ö
    À¢Ã¢Å¢Ä¡ò ¾É¢¨Áò ¾¨ÄÅ¿£ ¦ÀüÈ
    À¢û¨Ç¿¡ý ±É츢Р¦ÀÚ§Á¡
    ¸ÕŢġö ¿£þò ¾Õ½õÅó ¾¢¾¨Éì
    ¸ñÊÊø º¸¢ì̧Á¡ ¿¢É째.
  • 9. ¸¡öó¾¢Î ÁÉò¾¡û §À¡ýÈÉû º¢È¢Ðõ
    ¸É¢Å¢Ä¡û ¸¡ÁÁ¡ ¾¢¸Ç¡õ
    À¡öó¾¢Î §Å¼ô ÀÂø¸Ç¡ø ±ÉìÌô
    ÀÂõÒâ Å¢ò¾Éû Àĸ¡ø
    §¾öó¾¢Î Á¾¢±ý ¦Èñ½¢É¡û ̨È¡ò
    ¾¢ÕÁ¾¢ ±É¿¢¨Éó ¾È¢Â¡û
    º¡öó¾þî ¦ºÅ¢Ä¢ ¨¸Â¢§Ä ±ý¨Éò
    ¾ó¾Ð º¡Öõ±ó ¾¡§Â.
  • 10. »¡É¬ Éó¾ ÅøĢ¡õ À¢Ã¢Â¡
    ¿¡Â¸¢ Ô¼ý±Øó ¾ÕÇ¢
    ®Éõ¬÷ þ¼÷¿£ò ¦¾Îò¦¾¨É «¨½ò§¾
    þýÉÓ ¾¨Éò¨¾Ôõ «Õò¾¢
    °Éõ´ý È¢øÄ¡ §¾¡í̦Áöò ¾Äò¾¢ø
    ¯ÈôÒÃ¢ó ¦¾¨ÉôÀ¢Ã¢ ¡Áø
    Å¡ÉÓõ ÒÅ¢Ôõ Á¾¢ì¸Å¡úó ¾Õû¸
    Á¡Á½¢ ÁýÈ¢ø±ó ¾¡§Â.

மாயையின் விளக்கம் // மாயையின் விளக்கம்