திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
aṉupōka nilayam aṉupōka nilayam |
māyaiyiṉ viḷakkam māyaiyiṉ viḷakkam |
-
1. avvaṇṇam paḻuttavarum aṟintilarsaṟ ṟeṉiṉum
aṟintaṉamōr siṟitukuru aruḷālē antach
sevvaṇṇam paḻuttataṉit tiruvurukkaṇ ṭevarkkum
teriyāmal iruppameṉach sintaṉaisey tiruntēṉ
ivvaṇṇam iruntaeṉaip piṟaraṟiyat teruvil
iḻuttuviṭut tatukaṭavuḷ iyaṟkaiaruṭ seyalō
mavvaṇṇap perumāyai taṉseyalō aṟiyēṉ
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
2. kaḷḷirunta malaritaḻich saṭaikkaṉiniṉ vaṭivam
kaṇṭukoṇṭēṉ siṟitaṭiyēṉ kaṇṭukoṇṭa paṭiyē
naḷḷirunta vaṇṇamiṉṉum kaṇṭukaṇṭu kaḷittē
nāṭaṟiyā tiruppameṉṟē naṉṟuniṉain torusār
uḷḷirunta eṉaitteruvil iḻuttuviṭut tatutāṉ
uṉseyalō perumāyai taṉseyelō aṟiyēṉ
vaḷḷirunta kuṇakkaṭaiyēṉ itainiṉaik kuntōṟum
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
3. ikattirunta vaṇṇamelām mikattirunta aruṭpē
riṉpavaṭi vamsiṟiyēṉ muṉpurinta tavattāl
sakattiruntār kāṇātē siṟitukaṇṭu koṇṭa
taramniṉaintu peritiṉṉum tāṉkāṇpēm eṉṟē
akattirunta eṉaippuṟattē iḻuttuviṭut tatutāṉ
āṇṭavaniṉ aruṭseyalō maruṭseyalō aṟiyēṉ
makattiruntār eṉaḷavil eṉniṉaippār antō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
4. karuṅkaḷiṟu pōlmatattāl kaṇsorukki vīṇē
kālamelām kaḻikkiṉṟa kaṭaiyarkaṭait talaivāy
oruṅkusiṟi yēṉtaṉaimuṉ valintaruḷē vaṭivāy
uḷamarntē uḷḷataṉai uḷḷapaṭi uṇarttip
peruṅkaruṇai yālaḷitta pēṟataṉai iṉṉum
piṟaraṟiyā vakaiperitum peṟatumeṉa uḷḷē
maruṅkirunta eṉaiveḷiyil iḻuttuviṭṭa teṉṉō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
5. nāṭukiṉṟa maṟaikaḷelām nāmaṟiyōm eṉṟu
nāṇiurait talamaravē nallamaṇi maṉṟil
āṭukiṉṟa sēvaṭikaṇ ṭāṉantak kaṭalil
āṭumaṉpar pōlnamakkum aruḷkiṭaitta teṉiṉum
vīṭukiṉṟa piṟarsiṟitum aṟiyāmal irukka
vēṇṭumeṉa iruntaeṉṉai veḷiyiliḻut tiṭṭu
vāṭukiṉṟa vakaipurinta vitiyainiṉain taiyō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
6. natikalanta saṭaiasaiyat tirumēṉi viḷaṅka
nallatiruk kūttāṭa vallatiru vaṭikaḷ
katikalantu koḷachsiṟiyēṉ karuttiṭaiyē kalantu
kaḷḷamaṟa uḷḷapaṭi kāṭṭiṭakkaṇ ṭiṉṉum
patikalantu koḷummaṭṭum piṟaraṟiyā tirukkap
parintuḷḷē iruntaeṉṉai veḷiyil iḻut tiṭṭu
matikalantu kalaṅkavaitta vitiyainiṉain taiyō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
7. mañsaṉaiya kuḻalammai eṅkaḷsiva kāma
vallimakiḻ tirumēṉi vaṇṇamatu siṟitē
nañsaṉaiya koṭiyēṉkaṇ ṭiṭappurinta aruḷai
nāṭaṟiyā vakaiiṉṉum nīṭaniṉait tiruntēṉ
añsaṉaiya piṟarellām aṟintupala pēsi
alartūṟṟa aḷiyaeṉai veḷiyiliḻut tiṭṭu
vañsaṉaisey tiṭavanta vitiyainiṉain taiyō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
8. aripiramar uruttirarum aṟintukoḷa māṭṭā
talamaravum īteṉṉa atisayamō malattil
puripuḻuvil iḻintēṉaip poruḷākki aruḷām
poruḷaḷikkap peṟṟaṉaṉip putumaipiṟar aṟiyā
turimaipeṟa iruppaṉeṉa uḷirunta eṉṉai
ulakaṟiya veḷiyiliḻut talakilvirut tiyiṉāl
varitalaiyiṭ ṭāṭṭukiṉṟa vitiyainiṉain taiyō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟil naṭat tarasē.
-
9. viḻaṟkiṟaittuk kaḷikkiṉṟa vīṇarkaḷiṟ siṟanta
viṉaikkoṭiyēm poruṭṭāka virumpieḻun taruḷik
kaḻaṟkisainta poṉaṭinam talaimēlē amaittuk
karuṇaiseyap peṟṟaṉamik karuṇainammai iṉṉum
niḻaṟkisaitta mēlnilaiyil ēṟṟumeṉa makiḻntu
niṉṟaeṉṉai veḷiyiliḻut tulakaviyā pāra
vaḻakkilvaḷait talaikkavanta vitiyainiṉain taiyō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟilnaṭat tarasē.
-
10. aṭipiṭittut tirikiṉṟa maṟaikaḷelām kāṇā
aruḷvaṭivaik kāṭṭinammai āṇṭukoṇṭa karuṇaik
koṭipiṭitta kurumaṇiyaik kūṭumaṭṭum vēṟōr
kuṟippiṉṟi iruppameṉak koṇṭakattē iruntēṉ
paṭipiṭitta palarpalavum pakarntiṭaiṅ keṉaittāṉ
paṭuvaḻakkiṭ ṭulakiyalām veḷiyiliḻut talaittē
maṭipiṭittup paṟikkavanta vitiyainiṉain taiyō
maṉamālai pāyvatukāṇ maṉṟil naṭat tarasē.
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
