திருமுறைகள்

Thirumurai

1
2
3
4
5
6
gphpthw;whik
pirivāṟṟāmai 		jpUtUl; NgW
tiruvaruṭ pēṟu
Sixth Thirumurai

030. gphpNad; vd;wy;
piriyēṉ eṉṟal

    vz;rPu;f; fopnelpylp Mrphpa tpUj;j;
    jpUr;rpw;w;gy;
  • 1. mg;ghehd; gw;gyfhy; miwtnjd;Nd mlpNad;
    mr;r;vyh; Jd;g;vyh; mWj;Jtpiue; Jte;Nj
    >g;ghhpy; >JjUz; vd;idmile; jUsp
    vz;z;vyh; Klpj;njd;id Vd;Wnfhsha; vdpNyh
    jg;ghky; capu;tpLNtd; rj;jpaQ;rj; jpa;epd;
    jhspizfs; mwpf>J jaTilNaha; vtu;f;F;
    Jg;ghfpj; Jizahfpj; Jyq;fpanka;j; JizNa
    Rj;jrpth de;jmUl; Nrhjpelj; juNr.
  • 2. Mizcd;Nky; Mizcd;Nky; Mizcd;Nky; Iah
    miuf;fzK; epidg;gphpe;Nj >dpj;jhpf;f khl;Nld;
    Nfhizepyj; jtu;Ngrf; Nfl;lJNghy; >d;D;
    FW;Gnkhop nrtpfs;cwf; nfhz;lplT; khl;Nld;
    Cizcwf; fj;ijA;ehd; tpLfpd;Nwd; ePjhd;
    cte;Jtuha; vdpy;vd;wd; capiuA;tpl; lpLNtd;
    khizkzpg; nghJelQ;nra; ts;shy;eP vdJ
    kd;mwptha; >d;cdf;F tFj;Jiug;g njd;Nd.
  • 3. glKlpah jpdpj;Jau; glKlpah juNr
    gl;lnjy;yh; NghJ;>e;jg; gae;jPu;j;jpg; nghOnjd;
    cly;capuh jpavy;yh; ePvLj;Jj; nfhz;Ld;
    cly;capuh jpavy;yh; cte;njdf;Nf mspg;gha;
    tlYWrpw; w;gyj;Nj tho;tha;vd; fz;Zs;
    kzpNavd; FUkzpNa khzpf;f kzpNa
    eldrpfh kzpNavd; etkzpNa Qhd
    ed;kzpNa nghd;kzpNa eluh[ kzpNa.
  • 4. thioalp thiovd te;jjpUf; $l;l
    kugpdpy;ahd; xUtd;md;Nwh tifmwpNad; >e;j
    ViogL; ghLdf;Fe; jpUTsr;r; kjNkh
    >JjFNkh >JKiwNah >JjUke; jhNdh
    khiokzpg; nghJelQ;nra; ts;shy;ahd; cdf;F
    kfd;myNdh ePvdf;F tha;j;jje;ij miyNah
    Nfhiocy Fapu;j;Jau; >dpg;nghWf;f khl;Nld;
    nfhLj;jUs;epd; mUs;xspiaf; nfhLj;jUs;>g; nghONj.
  • 5. nra;tifvd; vdj;jpifj;Njd; jpifNay;vd; nwhUehs;
    jpUNkdp fhl;lpvidj; njsptpj;jha; ePNa
    ngha;tifmd; wpJepdJ Ge;jpmwpe; jJNt
    nghd;dlpNa Jizvdehd; vd;capu;itj; jpUe;Njd;
    va;tifvd; e;ngUkhd; mUs;Ghpthd; vd;Nw
    ve;ijtu ntjpu;ghu;j;Nj >d;D;>Uf; fpd;Nwd;
    Itif>t; capu;j;Jau; >dpg;nghWf;f khl;Nld;
    mUl;Nrhjpg; ngU;nghUis mspj;jUs;>g; nghONj.
  • 6. Kd;xUehs; kaq;fpdd;eP kaq;Nfy;vd; nwdf;F
    Kd;dpd;cUf; fhl;lpidehd; Kfkyu;e;jpq; fpUe;Njd;
    >d;D;tuf; fhNzd;epd; tuitvjpu; ghu;j;Nj
    vz;zpvz;zp tUe;Jfpd;Nwd; vd;dnra;Ntd; me;Njh
    md;idapD; jaTilaha; epd;jait epidj;Nj
    MUapu;itj; jpUf;fpd;Nwd; Miz>J fz;lha;
    vd;>Ufz; kzpNavd; mwpNtvd; md;Ng
    vd;Dapu;f;Fg; ngUe;JizNa vd;Dapu;eh afNd.
  • 7. cd;idkwe; jpLNtNdh kwg;gwpNad; kwe;jhy;
    capu;tpLNtd; fze;jhpNad; cd;Miz >JeP
    vd;idkwe; jpLthNah kwe;jpLtha; vdpy;ahd;
    vd;dnra;Ntd; vq;FWNtd; vtu;f;Fiug;Ngd; ve;jha;
    md;idapD; jaTilaha; ePkwe;jha; vdpD;
    mfpy;vyh; mspj;jpL;epd; mUs;kwth njd;Nw
    >d;Dkpff; fspj;jpq;Nf >Uf;fpd;Nwd; kwNty;
    >JjUz; mUl;Nrhjp vdf;Ftpiue; jUNs.
  • 8. ehd;kwe;Njd; vdpD;vidj; jhd;kwthd; vdJ
    ehafd;vd; whLfpd;Nwd; vdpD;>J tiuA;
    thd;kwe;Njd; thdtiu kwe;Njd;khy; maid
    kwe;Njd;e; cUj;jpuiu kwe;Njd;vd; Dila
    Cd;kwe;Njd; capu;kwe;Njd; czu;r;rpvyh; kwe;Njd;
    cyf;vyh; kwe;Njd;>q; Fd;idkwe; jwpNad;
    ghd;kwe;j Fotpiag;Nghy; ghNuy;>q; nfidNa
    ghpe;Jepd jUl;Nrhjp Ghpe;Jkfpo;e; jUNs.
  • 9. njUtplj;Nj tpisahlpj; jphpe;jvid type;Nj
    rptkhiy mzpe;jidmr; rpWtajpy; >e;j
    cUtplj;Nj epdf;fpUe;j Mirvyh; >e;ehs;
    XlpaNjh GjpaxU cUTtpioe; jJNth
    fUtplj;Nj vidf;fhj;j fhtyNd cdJ
    fhy;gplpj;Njd; tpLNtNdh ifg;gplpmd; wJjhd;
    ntUtplj;njd; capu;g;gplpfhz; capu;mfd;why; md;wp
    tplkhl;Nld; tplkhl;Nld; tplkhl;Nld; ehNd.
  • 10. nghpad;mUl; ngUQ;Nrhjpg; ngUq;fUizg; ngUkhd;
    ngU;Gfiog; NgRjNy ngU;Ngnwd; Wzu;e;Nj
    Jhpaepyj; jtu;vy;yh; Jjpf;fpd;whu; Vio
    Jjpj;jy;nghp jy>q;Nf Jjpj;jplvd; nwOe;j
    mhpangU; Nguhirf; fly;nghpNj mJvd;
    msTfle; jpOf;fpd;w jhjypdhy; tpiue;Nj
    chpamUs; mKjspj;Nj epidj;Jjpg;gpj; jUs;tha;
    cyfnkyh; fspj;Njhq;f Xq;Felj; juNr.
  • 11. ftiyvyh; jtpu;e;Jkpff; fspg;gpndhL epidNa
    ifFtpj;Jf; fz;fspy;ePu; fdpe;JRue; jplNt
    rtiykdr; ryd;vyh; jPu;e;JRf kakha;j;
    jhNdjhd; Mfp>d;gj; jdpelQ;nra; >izj;jhs;
    jtyUQ;rPu;r; nrhd;khiy tide;Jtide; jzpe;J
    jhdhfp ehdhlj; jUz;>J jhNd
    Ftiyaj;jhu; mjprapf;f vOe;jUsp tUtha;
    FUNtvd; Fw;wnkyh; Fzkhff;nfhz; ltNd.

பிரியேன் என்றல் // பிரியேன் என்றல்