திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ఆన్మ తరిసనం āṉma tarisaṉam |
వాతనైక్ కళివు vātaṉaik kaḻivu |
-
1. తిరుఉటైయాయ్ సిఱ్సపైవాళ్ సివపతియే ఎల్లాం
సెయ్యవల్ల తనిత్తలైమైస్ సిత్తసికా మణియే
ఉరుఉటైఎన్ ఉయిర్క్కుయిరాయ్ ఒళిర్కిన్ఱ ఒళియే
ఉన్నుతొఱుం ఎన్నుళత్తే ఊఱుకిన్ఱ అముతే
అరుఉటైయ పెరువెళియాయ్ అతువిళఙ్కు వెళియాయ్
అప్పాలు మాయ్నిఱైంద అరుట్పెరుఞ్సో తియనే
మరుఉటైయాళ్ సివకామ వల్లిమణ వాళా
వందరుళ్క అరుట్సోతి తందరుళ్క విరైందే.
-
2. సొల్లవనే పొరుళవనే తురియపతత్ తవనే
తూయవనే నేయవనే సోతిఉరు వవనే
నల్లవనే నన్నితియే ఞానసపా పతియే
నాయకనే తాయకనే నణ్పవనే అనైత్తుం
అల్లవనే ఆనవనే అంమైఅప్పా ఎన్నై
ఆణ్టవనే తాణ్టవనే అరుట్కురువే ఎల్లాం
వల్లవనే సివకామ వల్లిమణ వాళా
మన్నవనే ఎన్నవనే వందరుళ్క విరైందే.
-
3. తురియనిలై తుణిందవరుం సొల్లరుంమెయ్ప్ పొరుళే
సుత్తసివా నందసపైస్ సిత్తసికా మణియే
పెరియసివ పతియేనిన్ పెరుమైఅఱిన్ తిటవే
పేరాసైప్ పటుకిన్ఱేన్ పిత్తర్కళిల్ పెరియేన్
కరియమణిత్ తిఱత్తినైయుం కాణవల్లేన్ అల్లేన్
కణ్మణియే నిన్తిఱత్తైక్ కాణుతల్వల్ లేనో
అరియపెరుం పొరుళాంఉన్ అరుట్సోతి ఎనక్కే
అళిత్తనైయేల్ అఱిందుకొళ్వేన్ అళిత్తిటుక విరైందే.
-
4. మఱప్పఱియాప్ పేరఱివిల్ వాయ్త్తపెరుఞ్ సుకమే
మలైవఱియా నిలైనిరంప వయఙ్కియసెం పొరుళే
ఇఱప్పఱియాత్ తిరునెఱియిల్254 ఎన్నైవళర్త్ తరుళుం
ఎన్నుటైయ నఱ్ఱాయే ఎందాయే నినతు
సిఱప్పఱియా ఉలకమెలాం సిఱప్పఱిందు కొళవే
సిత్తసికా మణియేనీ సిత్తిఎలాం విళఙ్కప్
పిఱప్పఱియాప్ పెరుందవరుం వియప్పవందు తరువాయ్
పెరుఙ్కరుణై అరసేనీ తరుందరుణం ఇతువే.
-
5. మున్నుళైప్పాల్ ఉఱుంఎనవే మొళికిన్ఱార్ మొళియిన్
ముటివఱియేన్ ఎల్లాంసెయ్ మున్నవనే నీఎన్
తన్నుళైప్పార్త్ తరుళ్వాయేల్ ఉణ్టనైత్తుం ఒరునిన్
తనతుసుతన్ తరమేఇఙ్ కెనతుసుతన్ తరమో
ఎన్నుళైప్పాల్ ఎన్పయనో ఇరఙ్కిఅరు ళాయేల్
యానార్ఎన్ అఱివెతుమేల్ ఎన్నైమతిప్ పవరార్
పొన్నుళైప్పాల్ పెఱలుంఅరి తరుళ్ఇలైయేల్ ఎల్లాం
పొతునటఞ్సెయ్ పుణ్ణియనీ ఎణ్ణియవా ఱామే.
-
6. విళిత్తువిళిత్ తిమైత్తాలుం సుటర్ఉతయం ఇలైయేల్
విళికళ్విళిత్ తిళైప్పతలాల్ విళైవొన్ఱుం ఇలైయే
మొళిత్తిఱఞ్సెయ్ తటిక్కటినాన్ ముటుకిముయన్ ఱాలుం
మున్నవనిన్ పెరుఙ్కరుణై మున్నిటల్ఇన్ ఱెనిలో
సెళిత్తుఱునఱ్ పయన్ఎతువో తిరువుళందాన్ ఇరఙ్కిల్
సిఱుతురుంపోర్ ఐందొళిలుం సెయ్తిటల్సత్ తియమే
పళిత్తురైప్పార్ ఉరైక్కఎలాం పసుపతినిన్ సెయలే
పరిందెనైయుం పాటువిత్తుప్ పరిసుమకిళ్న్ తరుళే.
-
7. మానిరుపా తిపర్సూళ మణిముటితాన్ పొఱుత్తే
మణ్ణాళ వానాళ మనత్తిల్నినైత్ తేనో
తేన్ఒరువా మొళిస్సియరైత్ తిళైక్కవిళైన్ తేనో
తీఞ్సువైకళ్ విరుంపిననో తీమైకళ్సెయ్ తేనో
నానొరుపా వముంఅఱియేన్ నన్నితియే ఎనతు
నాయకనే పొతువిళఙ్కుం నటరాజ పతియే
ఏన్ఒరుమై ఇలర్పోల్నీ ఇరుక్కిన్ఱాయ్ అళకో
ఎన్ఒరుమై అఱియాయో యావుంఅఱిన్ తాయే.
-
8. పావిమనక్ కురఙ్కాట్టం పార్క్కముటి యాతే
పతివెఱుత్తేన్ నితివెఱుత్తేన్ పఱ్ఱనైత్తుం తవిర్ందేన్
ఆవిఉటల్ పొరుళైఉన్పాఱ్ కొటుత్తేన్ఉన్ అరుట్పే
రాసైమయ మాకిఉనై అటుత్తుముయల్ కిన్ఱేన్
కూవిఎనై ఆట్కొళ్ళ నినైయాయో నినతు
కుఱిప్పఱియేన్ పఱ్పలకాల్ కూఱిఇళైక్ కిన్ఱేన్
తేవిసివ కామవల్లి మకిళుంమణ వాళా
తెరుళ్నిఱైవాన్ అముతళిక్కుం తరుణంఇతు తానే.
-
9. కట్టవిళ్ంద కమలంఎనక్ కరుత్తవిళ్ందు నినైయే
కరుతుకిన్ఱేన్ వేఱొన్ఱుం కరుతుకిలేన్ ఇతుతాన్
సిట్టరుళం తికళ్కిన్ఱ సివపతియే నినతు
తిరువుళమే అఱిందతునాన్ సెప్పుతల్ఎన్ పువిమేల్
విట్టకుఱై తొట్టకుఱై ఇరణ్టుంనిఱైన్ తనన్నీ
విరైందువందే అరుట్సోతి పురిందరుళుం తరుణం
తొట్టతునాన్ తుణైందురైత్తేన్ నీఉణర్త్త ఉణర్ందే
సొల్వతలాల్ ఎన్అఱివాల్ సొల్లవల్లేన్ అన్ఱే.
-
10. కాట్టైఎలాం కటందువిట్టేన్ నాట్టైఅటైన్ తునతు
కటినకర్ప్పొన్ మతిఱ్కాట్సి కణ్కుళిరక్ కణ్టేన్
కోట్టైఎలాం కొటినాట్టిక్ కోలమిటప్ పార్త్తేన్
కోయిలిన్మేల్ వాయిలిలే కుఱైకళెలాం తవిర్ందేన్
సేట్టైఅఱ్ఱుక్ కరువిఎలాం ఎన్వసంనిన్ ఱిటవే
సిత్తిఎలాం పెఱ్ఱేన్నాన్ తిరుస్సిఱ్ఱం పలమేల్
పాట్టైఎలాం పాటుకిన్ఱేన్ ఇతుతరుణం పతియే
పలందరుంఎన్ ఉళందనిలే కలందునిఱైన్ తరుళే.
-
11. సిత్తిఎలాం వల్లసివ సిత్తన్ఉళం కలందాన్
సెత్తారై ఎళుప్పుకిన్ఱ తిరునాళ్కళ్ అటుత్త
ఇత్తినమే తొటఙ్కిఅళి యాతనిలై అటైతఱ్
కేఱ్ఱకుఱి ఏఱ్ఱవిటత్ తిసైందియల్కిన్ ఱననాం
సత్తియమే పెరువాళ్విల్ పెరుఙ్కళిప్పుఱ్ ఱిటుతల్
సందేకిత్ తలైయాతే సాఱ్ఱియఎన్ మొళియై
నిత్తియవాన్ మొళిఎన్న నినైందుమకిళ్ తమైవాయ్
నెఞ్సేనీ అఞ్సేల్ఉళ్ అఞ్సేల్అఞ్ సేలే.
-
- 254. తిరునిలైయిల్ - ముతఱ్ పతిప్పు, పొ. సు., పి. ఇరా.
ఎణ్సీర్క్ కళినెటిలటి ఆసిరియ విరుత్తం
తిరుస్సిఱ్ఱంపలం
