திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
pirapañsa veṟṟi pirapañsa veṟṟi |
pōkam sukapōkam pōkam sukapōkam |
-
1. sivasiva kajamuka kaṇanā tā
sivakaṇa vantita kuṇanī tā.
-
2. sivasiva sivasiva tattuva pōtā
sivakuru parasiva saṇmuka nātā.
-
3. ampalat tarasē arumarun tē
āṉantat tēṉē aruḷvirun tē.
-
4. potunaṭat tarasē puṇṇiya ṉē
pulavare lāmpukaḻ kaṇṇiya ṉē.
-
5. malaitaru makaḷē maṭamayi lē
matimuka amutē iḷaṅkuyi lē.
-
6. āṉantak koṭiyē iḷampiṭi yē
aṟputat tēṉē malaimā ṉē.
-
7. sivasiva sivasiva siṉmaya tējā
sivasun tarakuñ sitanaṭa rājā.
-
8. paṭaṉa vivēka parampara vētā
naṭaṉa sapēsa sitampara nātā.
-
9. aripira mātiyar tēṭiya nātā
arakara sivasiva āṭiya pātā.
-
10. antaṇa aṅkaṇa ampara pōkā
ampala nampara ampikai pākā.
-
11. ampara vimpa sitampara nātā
añsita rañsita kuñsita pātā.
-
12. tantira mantira yantirapātā
saṅkara saṅkara saṅkara nātā.
-
13. kaṉaka sitampara kaṅkara purahara
aṉaka parampara saṅkara harahara.
-
14. sakala kalāṇṭa sarāsara kāraṇa
sakuṇa sivāṇṭa parāpara pūraṇa.
-
15. ikkarai kaṭantiṭil akkarai yē
iruppatu sitampara sarkkarai yē.
-
16. eṉṉuyir uṭampoṭu sittama tē
iṉippatu naṭarāja puttamu tē.
-
17. aiyar tiruchsapai āṭaka mē
āṭutal āṉanta nāṭaka mē.
-
18. uttara ñāṉa sitampara mē
sittie lāntarum amparamē.
-
19. ampala vāsiva mātē vā
vampala vāviṅku vāvā vā.
-
20. naṭarājaṉ ellārkkum nallava ṉē
nallae lāmseya vallava ṉē.
-
21. āṉanta nāṭakam kaṇṭō mē - para
māṉanta pōṉakam koṇṭō mē.
-
22. sakaḷa upakaḷa niṭkaḷa nātā
ukaḷa satataḷa maṅkaḷa pātā.
-
23. santata mumsiva saṅkara pajaṉam
saṅkitam eṉpatu saṟsaṉa vasaṉam.
-
24. saṅkara mumsiva mātē vā
eṅkaḷai āṭkoḷa vāvā vā.
-
25. arakara sivasiva mātē vā
aruḷamu tamtara vāvā vā.
-
26. naṭaṉasi kāmaṇi navamaṇi yē
tiṭaṉaka māmaṇi sivamaṇi yē.
-
27. naṭamiṭum ampala naṉmaṇi yē
puṭamiṭu sempala poṉmaṇi yē.
-
28. uvaṭṭātu sittikkum uḷḷamu tē
teviṭṭātu tittikkum teḷḷamu tē.
-
29. naṭarāja vaḷḷalai nāṭuta lē
namtoḻi lāmviḷai yāṭuta lē.
-
30. aruṭpotu naṭamiṭu tāṇṭava ṉē
aruṭperuñ sōtieṉ āṇṭava ṉē.
-
31. naṭarāja māṇikkam oṉṟatu vē
naṇṇutal āṇippoṉ maṉṟatu vē.
-
32. naṭarāja palamatu nampala mē
naṭamāṭu vatutiru ampala mē.
-
33. naṭarājar pāṭṭē naṟumpāṭṭu
ñālattār pāṭṭellām veṟumpāṭṭu.
-
34. sitamparap pāṭṭē tiruppāṭṭu
jīvarkaḷ pāṭṭellām teruppāṭṭu.
-
35. ampalap pāṭṭē aruṭpāṭṭu
allāta pāṭṭellām maruṭpāṭṭu.
-
36. ampala vāṇaṇai nāṭiṉa ṉē
avaṉaṭi yāroṭum kūṭiṉa ṉē.
-
37. tampata māmpukaḻ pāṭiṉa ṉē
tantaṉa eṉṟukūt tāṭiṉa ṉē.
-
38. nāṉsoṉṉa pāṭalum kēṭṭā rē
ñāṉa sitampara nāṭṭā rē.
-
39. iṉittuyar paṭamāṭṭēṉ viṭṭē ṉē
eṉkuru mēlāṇai iṭṭē ṉē.
-
40. iṉippāṭu paṭamāṭṭēṉ viṭṭē ṉē
eṉṉappaṉ mēlāṇai iṭṭē ṉē.
-
41. saṉmārkkam naṉmārkkam naṉmārkkam
sakamārkkam tuṉmārkkam tuṉmārkkam.
-
42. nātānta nāṭṭukku nāyaka rē
naṭarāja rēsapā nāyaka rē.
-
43. nāṉsollum itukēḷīr sattiya mē
naṭarāja eṉilvarum nittiya mē.
-
44. nallōr ellārkkum sapāpati yē
nalvaram īyum tayāniti yē.
-
45. naṭarājar tamnaṭam naṉṉaṭa mē
naṭampuri kiṉṟatum eṉṉiṭa mē.
-
46. sivakāma vallikku māppiḷḷai yē
tiruvāḷaṉ nāṉavaṉ sīrppiḷḷai yē.
-
47. sivakāma valliyaich sērntava ṉē
sittellām seytiṭat tērntava ṉē.
-
48. iṟavā varamtaru naṟsapai yē
eṉamaṟai pukaḻvatu siṟsapai yē.
-
49. eṉiru kaṇṇuḷ iruntava ṉē
iṟavā taruḷum maruntava ṉē.
-
50. siṟsapai appaṉai uṟṟē ṉē
sittie lāmseyap peṟṟē ṉē.
-
51. ampala vāṇartam aṭiyava rē
aruḷara sāḷmaṇi muṭiyava rē.
-
52. aruṭperuñsōtiyaik kaṇṭē ṉē
āṉantat teḷḷamu tuṇṭē ṉē.
-
53. iruṭperu māyaiyai viṇṭē ṉē
ellāmsey sittiyaik koṇṭē ṉē.
-
54. karuṇā nitiyē kuṇaniti yē
katimā nitiyē kalāniti yē.
-
55. taruṇā patiyē sivapati yē
taṉimā patiyē sapāpati yē.
-
56. karuṇā nitiyē sapāpati yē
katimā nitiyē pasupati yē.
-
57. sapāpati pātam tapōpra sātam
tayāniti pōtam satōtaya vētam.
-
58. karuṇām paravara karasiva pavapava
aruṇām paratara harahara sivasiva.
-
59. kaṉakā karapura harasira karatara
karuṇā karapara suravara harahara.
-
60. kaṉaka sapāpati pasupati navapati
aṉaka umāpati atipati sivapati.
-
61. vētānta parāmpara jayajaya
nātānta naṭāmpara jayajaya.
-
62. ēkānta sarvēta samōtama
yōkānta naṭēsa namōnama.
-
63. ātāmpara āṭaka atisaya
pātāmpuja nāṭaka jayajaya.
-
64. pōtānta purēsa sivākama
nātānta naṭēsa namōnama.
-
65. jāla kōlakaṉa kāmpara sāyaka
kāla kālavaṉa kāmpara nāyaka.
-
66. nāta pālasu lōsaṉa varttaṉa
jāta jālavi mōsaṉa nirttaṉa.
-
67. satapari satavupa satamata vitapava
sitapari katapata sivasiva sivasiva.
-
68. arakara varasupa karakara pavapava
sirapura surapara sivasiva sivasiva.
-
69. upala siratala supakaṇa vaṅkaṇa
supala karatala kaṇapaṇa kaṅkaṇa.
-
70. apayava ratakara talapuri kāraṇa
upayapa ratapata parapari pūraṇa.
-
71. akarau karasupa karavara siṉakara
takarava karanava purasira tiṉakara.
-
72. vakarasi karatiṉa karasasi karapura
makaraa karavara purahara harahara.
-
73. paramaman tirasaka ḷākaṉa karaṇā
paṭaṉatan tiranika mākama saraṇā.
-
74. aṉantakō ṭikuṇa karakara jolitā
akaṇṭavē tasira karatara palitā.
-
75. paripūraṇa ñāṉasi tampara
patikāraṇa nātapa rampara.
-
76. sivañāṉapa tāṭaka nāṭaka
sivapōtapa rōkaḷa kūṭaka.
-
77. sakala lōkapara kāraka vāraka
sapaḷa yōkasara pūraka tāraka.
-
78. satva pōtaka tāraṇa taṉmaya
satya vētaka pūraṇa siṉmaya.
-
79. varakē sānta makōtaya kāriya
parapā sānta sukōtaya sūriya.
-
80. paḷita tīpaka sōpita pātā
laḷita rūpaka shtāpita nātā.
-
81. aṉirta341 kōpakaru ṇāmpaka nā tā
amirta rūpataru ṇāmpuja pā tā.
-
82. ampō rukapata arakara kaṅkara
sampō sivasiva sivasiva saṅkara.
-
83. sitampira kāsā parampira kā sā
sitampa rēsā suyampira kā sā.
-
84. aruṭpira kāsam parappira kāsam
akappira kāsam sivappira kāsam.
-
85. naṭappira kāsam tavappira kāsam
navappira kāsam sivappira kāsam.
-
86. nāta parampara ṉē para - nāta sitampara ṉē
nāta tikampara ṉē tasa - nāta sutantara ṉē.
-
87. ñāṉa naṭattava ṉē para - ñāṉii ṭattava ṉē
ñāṉa varattava ṉē siva - ñāṉa purattava ṉē.
-
88. ñāṉa sapāpati yē maṟai - nāṭu satākati yē
tīṉa tāyāniti yē para - tēvi umāpati yē.
-
89. puttamtarum pōtā vittamtarum tātā
nittamtarum pātā sittamtirum pātā.
-
90. naṭunāṭi naṭunāṭi naṭamāṭu patiyē
naṭarāja naṭarāja naṭarāja nitiyē.
-
91. naṭunāṭi yoṭukūṭi naṭamāṭum uruvē
naṭarāja naṭarāja naṭarāja kuruvē.
-
92. naṭunāṭi iṭaināṭi naṭamāṭum nalamē
naṭarāja naṭarāja naṭarāja palamē.
-
- 339. ā pā. patippait tavira maṟṟaip patippukaḷ aṉaittilum "ampalattarasē" mutalākanāmāvaḷi toṭaṅkukiṟatu. ā. pā. patippil maṭṭum ivviraṇṭu nāmāvaḷikaḷummuṉvaikkap peṟṟu "ampalattarasē" mūṉṟāvatāka vaikkappeṟṟuḷḷatu.iṟukkam irattiṉa mutaliyār, vēṭṭavalam jamīṉtār appāsāmi paṇṭāriyārivviruvariṉ paṭikaḷil maṭṭumē ivviraṇṭu nāmāvaḷikaḷ kāṇappeṟuvatāyum,kiṭaitta maṟṟaip paṭikaḷil ivai illai eṉṟum, avaṟṟil "ampalattarasē"eṉpatē toṭakkam eṉṟum ā. pā. kuṟikkiṟār. ippatippil ivvirunāmāvaḷikaḷum taṉiyāka eṇṇiṭap peṟṟut taṉippaṭuttik kāṭṭap peṟṟuḷḷaṉa.ampalattarasē eṉat toṭaṅkum nāmāvaḷikku ivviraṇṭaiyum kāppākakkoḷḷalām.
- 340. savutaya - ā. pā. patippu.
- 341. aṉurta - sa. mu. ka. patippu.
nāmāvaḷi
sintu
tiruchsiṟṟampalam
