திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
pata nampuṟu pata nampuṟu |
sattiya vārttai sattiya vārttai |
-
1. ampalattē tirunaṭañsey aṭimalareṉ muṭimēl
aṇintukoṇṭēṉ aṉpoṭumeṉ āruyirkkum aṇintēṉ
emparattē maṇakkumanta malarmaṇattait tōḻi
eṉuraippēṉ uraikkaeṉṟāl eṉṉaḷavaṉ ṟatuvē
vampisaittēṉ aṉṟaṭinī eṉarukē iruntuṉ
maṇināsi aṭaippataṉait tiṟantumukan taṟikāṇ
nampuṟupār mutalnāta varaiyuḷanāṭ ṭavarum
naṉkumukan taṉarviyantār naṉmaṇamī teṉavē.
-
2. kaṇuṟaṅkēṉ uṟaṅkiṉumeṉ kaṇavaroṭu kalakkum
kaṉavēkaṇ ṭuḷamakiḻvēṉ kaṉavoṉṟō naṉavum
eṇaṭaṅkāp peruñjōti eṉiṟaivar eṉaiyē
iṇaintiravu pakalkāṇā tiṉpuṟachsey kiṉṟār
maṇuṟaṅkum malaiuṟaṅkum vaḷaikaṭalum uṟaṅkum
maṟṟuḷael lāmuṟaṅkum mānilattē namatu
peṇuṟaṅkāḷ eṉattāyar pēsimakiḻ kiṉṟār
peṇkaḷelām kūsukiṉṟār peruntavañsey kilarē.
-
3. ellāñsey vallaturai eṉṉaimaṇam purintār
evvulakil yāreṉakkiṅ kīṭurainī tōḻī
nallāymīk kōḷuṭaiyār intirarmā muṉivar
nāṉmukarnā raṇarellām vāṉmukarāy niṉṟē
pallāril ivaḷpurinta peruntavattai nammāl
pakarvariteṉ kiṉṟārsiṟ patiyilnaṭam puriyum
vallāṉai maṇantiṭavum peṟṟaṉaḷiṅ kivaḷē
vallāḷeṉ ṟuraikkiṉṟār nallārkaḷ palarē.
-
4. ichsaielām vallaturai eṉṉaimaṇam purintār
yāṉseytavam yārseytār itukēḷeṉ tōḻi
echsamayat tēvaraiyum siṟṟurumpeṉ ṟēṉum
eṇṇuvaṉō puṇṇiyarai eṇṇumaṉat tālē
pichsieṉa niṉaittālum niṉaiyaṭinī avaraip
pirivēṉō piriveṉṟu pēsukiṉum tariyēṉ
vichsainaṭam kaṇṭēṉnāṉ naṭaṅkaṇṭāl pēyum
viṭattuṇiyā teṉparkaḷeṉ viḷaivuraippa teṉṉē.
-
5. vañsamilāt talaivarukkē mālaimakiḻn taṇintēṉ
maṟaikaḷuṭaṉ ākamaṅkaḷ vakuttuvakut turaikkum
eñsaluṟā vāḻvaṉaittum eṉṉuṭaiya vāḻvē
eṟṟōnāṉ purintatavam saṟṟēnī uraiyāy
añsumukam kāṭṭiyaeṉ tāyarelām eṉakkē
āṟumukam kāṭṭimika vīṟupaṭaik kiṉṟār
pañsaṭippā vaiyarellām viñsaṭippāl iruntē
paravukiṉṟār tōḻieṉṟaṉ uṟavumika viḻaintē.
-
6. aṉṉamuṇa aḻaikkiṉṟāy tōḻiiṅkē nāṉtāṉ
ampalattē āṭukiṉṟa aṇṇalaṭi malarttēṉ
uṉṉainiṉait tuṇṭēṉeṉ uḷḷakattē vāḻum
orutalaimaip peruntalaiva ruṭaiyaaruṭ pukaḻām
iṉṉamutil eṉṉuṭaiaṉ peṉṉumnaṟuṅ kaṉiyiṉ
iratamumeṉ taṉikkaṇavar urukkāṭsi eṉumōr
kaṉṉaluḷē taṉitteṭutta tēmpākum kalantē
kaḷittuṇṭēṉ pasisiṟitum kaṇṭilaṉuḷ ḷakattē.
-
7. potunaṭañsey turaimukattē taḷataḷaeṉ ṟoḷirum
puṉṉakaiyē orukōṭip poṉpeṟumeṉ ṟuraippār
ituvaraiyō palakōṭi eṉṉiṉumōr aḷavō
eṇiṟanta aṇṭavakai ettaṉaikō ṭikaḷum
satumaṟaisol aṇṭavakai taṉittaṉiyē naṭattum
sattarkaḷum sattikaḷum saṟṟēṉum peṟumō
tutipeṟumat tiruvāḷar puṉṉakaiyai niṉaikkun
tōṟummaṉam ūṟukiṉṟa sukaamutam peṟumē.
-
8. kaṇkalanta kaṇavareṉaik kaikalanta taruṇam
kaṇṭaṟiyēṉ eṉṉaiyumeṉ karaṇaṅkaḷ taṉaiyum
eṇkalanta pōkamelām sivapōkam taṉilōr
iṟaiaḷaveṉ ṟuraikkiṉṟa maṟaiaḷaviṉ ṟaṟintēṉ
viṇkalanta tiruvāḷar uyirkalanta taruṇam
viṉaittuyartīrn taṭaintasukam niṉaittiṭuntō ṟellām
uṇkalanta āṉantap perumpōkam appō
tuṟṟateṉa eṉaiviḻuṅkak kaṟṟatukāṇ tōḻi.
-
9. māṭamisai ōṅkunilā maṇṭapattē eṉatu
maṇavāḷar koṭuttatiru aruḷamutam makiḻntē
ēṭaviḻpūṅ kuḻalāynāṉ uṇṭatoru taruṇam
eṉṉaiaṟin tilaṉulakam taṉṉaiyumnāṉ aṟiyēṉ
tēṭaṟiya naṟumpālum tēmpākum neyyum
tēṉumokkak kalantateṉach seppiṉumsā lātē
īṭaṟiyāch suvaipukala eṉṉālē muṭiyā
teṉṉaṭiyō avvamutam poṉṉaṭitāṉ nikarē.
-
10. kaṟpūram maṇakkiṉṟa teṉṉuṭampu muḻutum
kaṇavartiru mēṉiyilē kalantamaṇam atutāṉ
iṟpūta maṇampōlē maṟaivataṉṟu kaṇṭāy
iyaṟkaimaṇam turiyaniṟai iṟaivaṭivat tuḷatē
poṟpūvum naṟumaṇamum kaṇṭaṟiyār ulakar
puṇṇiyaṉār tiruvaṭivil naṇṇiyavā ṟatuvē
naṟpūti aṇintatiru vaṭivumuṟṟum tōḻi
nāṉkaṇṭēṉ nāṉpuṇarntēṉ nāṉatuā ṉēṉē.
-
11. maṉṉutiruch sapainaṭuvē vayaṅkunaṭam puriyum
maṇavāḷar tirumēṉi vaṇṇaṅkaṇ ṭuvantēṉ
eṉṉaṭiit tirumēṉi iruntavaṇṇam tōḻi
eṉpukalvēṉ matiiravi ilaṅkumaṅki uṭaṉē
miṉṉumoṉṟāyk kūṭiyavai eṇkaṭanta kōṭi
viḷaṅkumvaṇṇam eṉṟuraikkō uraikkiṉumsā lātē
aṉṉavaṇṇam maṟaimuṭivum aṟaivaritē anta
arumperuñsō tiyiṉvaṇṇam yāruraippar antō.
-
12. kaḷḷuṇṭāḷ eṉappukaṉṟār kaṉakasapai naṭuvē
kaṇṭatuṇṭu siṟsapaiyil uṇṭatumuṇ ṭaṭināṉ
eḷḷuṇṭa palaviṭayat tiṟaṅkuṅkaḷ aṉṟē
eṉṟumiṟa vānilaiyil iruttuṅkaḷ ulakar
uḷḷuṇṭa pōtumayak kuṟṟiṭuṅkaḷ alavē
uḷḷamayak kaṉaittiṉaiyum oḻittiṭuṅkaḷ maṭavāy
aḷḷuṇṭa piṟarumeṉai aṭuttaṭuttuk kaṇṭāl
aṟivutarum avarkkumiṅkē yāṉuṇṭa kaḷḷē.
-
13. kārikainī eṉṉuṭaṉē kāṇavaru vāyō
kaṉakasapai naṭuniṉṟa kaṇavarvaṭi vaḻakai
ērikavāt tiruvaṭivai eṇṇamuṭi yātēl
iyampamuṭin tiṭumōnām eḻutamuṭin tiṭumō
pērikavā maṟaikaḷuṭaṉ ākamaṅkaḷ ellām
piṉṉatumuṉ muṉṉatupiṉ piṉmuṉṉā mayaṅkip
pārikavā tiṉṟaḷavum mikaeḻuti eḻutip
pārkkiṉṟa muṭivoṉṟum pārttanilai ammā.
-
14. kaṇṇāṟu367 paṭumeṉanāṉ añsukiṉṟēṉ palakāl
kaṇavartiru vaṭivaḻakaik kaṇṭukaṇṭu kaḷikkil
eṇṇāeṉ āsaiveḷḷam eṉsolvaḻi kēḷā
teṉaiīrttuk koṇṭusapaik kēkukiṉṟa tantō
peṇṇāsai periteṉpar viṇṇāḷum avarkkum
peṇṇāsai peritalakāṇ āṇāsai peritē
uṇṇāṭip paṟpalakāl kaṇṇāṟu kaḻikkal
uṟukiṉṟēṉ tōḻiniṉṉāl peṟukiṉṟa paṭiyē.
-
15. kaṟpūram koṇarntiṭuka taṉittōḻi eṉatu
kaṇavarvaru taruṇamitu kaṇṇāṟu kaḻippām
eṟpūta nilaiavartam tiruvaṭittā maraikkīḻ
iruppataṭi kīḻiruppa teṉṟuniṉai yēlkāṇ
paṟpūta nilaikaṭantu nātanilaik kappāl
paranāta nilaiataṉmēl viḷaṅkukiṉṟa taṟinī
iṟpūvai avvaṭikkuk kaṇṇāṟu kaḻittāl
evvulakat tevvuyirkkum iṉitunalan tarumē.
-
16. maṉaiaṇaintu malaraṇaimēl eṉaiaṇainta pōtu
maṇavāḷar vaṭiveṉṟum eṉatuvaṭi veṉṟum
taṉainiṉaintu pirittaṟinta tillaiyaṭi eṉaittāṉ
saṟṟumaṟi yēṉeṉilyāṉ maṟṟaṟiva teṉṉē
tiṉaiaḷavā yiṉumvikaṟpa uṇarchsieṉpa tilaiyē
tiruvāḷar kalantapaṭi seppuvatep paṭiyō
uṉaiaṇaintāl ivvāṟu nāṉkēṭpēṉ appō
tuṉṉaṟivum eṉṉaṟivum ōraṟivām kāṇē.
-
17. tāḻkuḻalāy eṉaichsaṟṟē taṉikkaviṭṭāl ñāṉa
sapaittalaivar varukiṉṟa taruṇamitu nāṉtāṉ
vāḻvaṭaipoṉ maṇṭapattē paḷikkaṟaiyi ṉūṭē
malaraṇaiyai alaṅkarittu vaittiṭutal vēṇṭum
sūḻuṟanāṉ alaṅkarippēṉ eṉkiṉṟāy tōḻi
turaikkumaṉam illaiatu tuṇintaṟintēṉ palakāl
ēḻkaṭalil peritaṉṟō nāṉaṭainta sukamiṅ
kitaiviṭanāṉ seypaṇivē ṟeppaṇinī iyampē.
-
18. taṉittalaivar varukiṉṟa taruṇamitu tōḻi
taṉikkaeṉai viṭunīyum taṉittorupāl irutti
iṉittasuvait tiraḷkalanta tiruvārttai nīyum
iṉpuṟakkēṭ ṭuḷaṅkaḷippāy itusālum niṉakkē
maṉittarkaḷō vāṉavarō malarayaṉō mālō
maṟṟaiyarō eṉpukalvēṉ makēsurarā tiyarum
taṉittaoru tiruvārttai kēṭpataṟkē kōṭit
tavañseytu niṟkiṉṟār navañseyta nilattē.
-
19. maṇavāḷar varukiṉṟa taruṇamitu maṭavāy
māḷikaiyiṉ vāyalelām vaḷampeṟanī puṉaika
kuṇavāḷar aṇaiyummalar aṇaiakattai nāṉē
kulavumaṇi viḷakkattāl alaṅkarikkap pukuvēṉ
taṇavāta sukantarumeṉ taṉikkaṇavar varilō
saṟṟumayal vātaṉaikaḷ uṟṟiṭutal ākā
aṉavāta maṉattavaraip puṟappaṇikkē viṭuka
aṉpuṭaiyār kaḷukkiṭuka akappaṇisey tiṭavē.
-
20. arumpoṉaṉai yāreṉatu kaṇavarvaru taruṇam
āyiḻaiī tātaliṉāl vāyalmukap pellām
virumpuṟutō raṇamkoṭikaḷ paḻuttakulai vāḻai
viraikkamuku teṅkiḷanīr eṉaippalavum puṉaika
karumpunelliṉ muḷainiṟainīrk kuṭamiṇainta kayalum
kaṇṇāṭi kavarimutal uṇṇāṭi iṭuka
irumpoṭukal ottamaṉaṅ kaḷumkaṉiya urukkum
iṟaivartiru varavetirkoṇ ṭēttuvataṟ kiṉitē.
-
21. pativarumōr taruṇamitu taruṇamitu tōḻī
parākkaṭaiyēl maṇimāṭap pakkamelām puṉaika
atikanalam peṟupaḷikku maṇimēṭai naṭuvē
aṇaiyaialaṅ karittiṭanāṉ pukukiṉṟēṉ viraintē
katitaruvār nalvaravu sattiyamsat tiyamnī
kaḷippiṉoṭu maṇiviḷakkāl katirparava niraittē
putiyanava maṇikuyiṉṟa āsaṉaṅkaḷ iṭuka
puṇṇiyaṉār nalvaravai eṇṇieṇṇi iṉitē.
-
22. maṉṟāṭum kaṇavartiru varavainiṉaik kiṉṟēṉ
makiḻntuniṉait tiṭuntōṟum maṉaṅkaṉivuṟ ṟuruki
naṉṟāviṉ pāltiraḷiṉ naṟuneyyum tēṉum
naṟkaruppañ sāṟeṭutta sarkkaraiyum kūṭṭi
iṉṟāra uṇṭateṉa iṉittiṉittup poṅki
eḻunteṉaiyum viḻuṅkukiṉṟa teṉṟāleṉ tōḻi
iṉṟāvi aṉṉavaraik kaṇṭukoḷum taruṇam
eṉsaritam eppaṭiyō eṉpukalvēṉ antō.
-
23. kūṭiyaeṉ taṉikkaṇavar nalvarattai nāṉē
kuṟikkiṉṟa tōṟumoḷi eṟikkiṉṟa maṉantāṉ
nīṭiyapoṉ malaimuṭimēl vāḻvaṭainta tēvar
nīḷmuṭimēl irukkiṉṟa teṉṟuraikkō aṉṟi
āṭiyapoṟ sapainaṭuvē siṟsapaiyiṉ naṭuvē
āṭukiṉṟa aṭiniḻaṟkīḻ irukkiṉṟa teṉkō
ēṭaviḻpūṅ kuḻalāyeṉ iṟaivaraikkaṇ ṇuṟṟāl
eṉmaṉattiṉ saritamatai yārpukalvār antō.
-
24. aruḷāḷar varukiṉṟa taruṇamitu tōḻi
āyiramā yiraṅkōṭi aṇiviḷakkēṟ ṟiṭuka
teruḷāya pasuneyyē viṭukamaṟṟai neyyēl
tirumēṉik korumāsu seytālum seyyum
iruḷētu kālaiviḷak kēṟṟiṭavēṇ ṭuvatō
eṉṉātē maṅkalamā ēṟṟutalāṅ kaṇṭāy
maruḷēlaṅ kavarmēṉi viḷakkamateṇ kaṭanta
matikatirseṅ kaṉalkūṭiṟ ṟeṉṉiṉumsā lātē.
-
25. eṉṉirukaṇ maṇiaṉaiyār eṉṉuyirnā yakaṉār
eṉuyiruk kamutāṉār ellāñsey vallār
poṉaṇipoṟ sapaiyāḷar siṟsapaiyār eṉṉaip
puṟampuṇarntār akampuṇarntār puṟattakattum puṇarntār
aṉṉiyaral laṭiavarē eṉatukula teyvam
aruntavattāl kiṭaittakuru vākumatu maṭṭō
maṉṉuṟumeṉ taṉittāyum tantaiyumaṅ kavarē
makkaḷporuḷ mikkatiru okkalumaṅ kavarē.
-
26. tantaieṉṟāy makaṉeṉṟāy maṇavāḷaṉ eṉṟāy
takumōiṅ kitueṉṉa viṉavutiyō maṭavāy
sintaiseytu kāṇaṭinī siṟsapaiyil naṭikkum
tiruvāḷar eṉaippuṇarnta tirukkaṇavar avartam
antanaṭu mutalillā arumperuñsō tiyatē
aṇṭasarā saraṅkaḷelām kaṇṭatuvē ṟilaiyē
entavakai poypukalvēṉ maṟṟaiyarpōl ammā
vīṟumavar369 tirumēṉi nāṉumeṉa aṟiyē.
-
27. ellāmuñ seyavalla taṉittalaivar potuvil
iruntunaṭam purikiṉṟa arumperuñsō tiyiṉār
nallāynal nāṭṭārkaḷ ellārum aṟiya
naṇṇieṉai maṇampurintār puṇṇiyaṉār ataṉāl
illāmai eṉakkillai ellārkkum taruvēṉ
eṉṉuṭaiya peruñselvam eṉpukalvēṉ ammā
sellāta aṇṭamaṭṭō appuṟattap pālum
sivañāṉap peruñselvam siṟappatukaṇ ṭaṟiyē.
-
28. vāṉkaṇṭa piramarkaḷum nāraṇarum piṟarum
mātavampaṉ ṉāṭpurintu varuntukiṉṟār antō
nāṉkaṇṭa kāṭsiyavar kaṇṭilarē ulakil
nāṉorupeṇ seytatavam ettavamō aṟiyēṉ
kōṉkaṇṭa kuṭikkoṉṟum kuṟaivilaiyēl aṇṭa
kōṭielām taṉipperuñseṅ kōlnaṭattum iṟaivar
tāṉkaṇṭa kuṭiyāṉēṉ kuṟaikaḷelām tavirntēṉ
taṉittavaḷa māṭamisai iṉittiruk kiṉṟēṉē.
-
29. eṉkaṇavar peruntaṉmai āṟanta nilaikkē
eṭṭiniṉṟu pārppavarkkum eṭṭātē tōḻi
poṉkaṇavar kalaimaṭantai taṉkaṇavar mutalōr
puṉainturaikkum kataipōla niṉainturaikkap paṭumō
puṉkaṇavar aṟiyātē pulampukiṉṟār avarpōl
pukalmaṟaiyum ākamamum pulampukiṉṟa tammā
uṉkaṇavar tiṟampukaleṉ ṟuraikkiṉṟāy nītāṉ
uttamaṉār aruṭsōti peṟṟiṭamuṉ virumpē.
-
30. īṅkusilar uṇṇukaeṉ ṟeṉṉaiaḻaik kiṉṟār
eṉtōḻi nāṉivarkaṭ keṉpukalvēṉ ammā
ōṅkunilā maṇṭapattē eṉkaṇava ruṭaṉē
uvaṭṭāta teḷḷamutam uṇṭupasi tīrntēṉ
tēṅkuḻaliṅ kiṉieṉakkup pasivarilap pōtu
seppukiṉṟēṉ ippōtu silukiḻaittal vēṇṭā
ēṅkalaṟa nīavarkkut teḷivippāy maṟṟai
iruntavarum viruntavarum iṉitupusit tiṭaṟkē.
-
31. aiyareṉai āḷuṭaiyār arumperuñsō tiyiṉār
ampalattē naṭampuriyum āṉanta vaṭivar
meyyareṉai maṇampurinta taṉikkaṇavar turiya
veḷiyilnilā maṇṭapattē mēviamu taḷitteṉ
kaiyakattē orupasumpoṟ kaṅkaṇamum puṉaintār
kaṅkaṇattiṉ tarattaieṉṉāl kaṇṭuraikkap paṭumō
vaiyakamum vāṉakamum koṭuttālum ataṟku
māṟāka māṭṭātēl matipparitām atuvē.
-
32. taṉvaṭivam tāṉākum tiruchsiṟṟam palattē
taṉinaṭañsey peruntalaivar poṟsapaieṅ kaṇavar
poṉvaṭivam iruntavaṇṇam niṉaittiṭumpō tellām
pukalarumpē rāṉanta pōkaveḷḷam tatumpi
eṉvaṭivil poṅkukiṉṟa tammāeṉ uḷḷam
iruntapaṭi eṉpukalvēṉ eṉaḷavaṉ ṟatutāṉ
muṉvaṭivam karaintiṉiya sarkkaraiyum tēṉum
mukkaṉiyum kūṭṭiuṇṭa pakkamumsā lātē.
-
33. ivvulakil eṉaippōlvār ōraṉantam kōṭi
eṉṉiluyarn tirukkiṉṟār ettaṉaiyō kōṭi
avvulakil siṟantuniṉṟār aḷaviṟanta kōṭi
attaṉaipēr kaḷumantō nittamvarun tiṭavum
evvulakum uṇarvariya tiruchsiṟṟam palattē
iṉitamarnta talaivariṅkē eṉṉaimaṇam purintār
navviviḻi maṭamātē kīḻmēleṉ patutāṉ
nātartiru aruṭsōti nāṭuvatoṉ ṟilaiyē.
-
34. tiruvāḷar poṟsapaiyil tirunaṭañsey taruḷvār
siṟsapaiyār eṉtaṉakkut tirumālai koṭuttār
uruvāḷar aruvāki oḷiyāki veḷiyāy
ōṅkukiṉṟār eṉṉuṭaiya uyirttuṇaivar avartam
peruvāymait tiruvaruḷē peruvāḻveṉ ṟuṇarntōr
pēsiyamey vāsakattiṉ perumaiyaiiṉ ṟuṇarntēṉ
turuvāta eṉakkiṅkē aruḷniṉaikkum tōṟum
sollaḷaval lātasukam tōṉṟuvateṉ tōḻi.
-
35. aruḷāḷar poṟpotuvil āṉanta naṭañsey
āṉanta vaṇṇareṉai āḷuṭaiyār nāṉtāṉ
teruḷāta paruvattē teruṭṭimaṇam purinta
tiruvāḷar avarperumait tiṟattaievar pukalvār
maruḷāta ākamaṅkaḷ māmaṟaikaḷ ellām
maruṇṭaṉavēl eṉṉaṭinam maṉavākkiṉ aḷavō
iruḷāmai eṉṟuṟumō aṉṟusiṟi turaippām
eṉṉavumnāṇ īrppatitaṟ keṉpurivēṉ tōḻi.
-
36. sempavaḷat tirumalaiyō māṇikka viḷakkō
teyvamara katattiraḷō seḻunīlap poruppō
pampumaṇi oḷiyōnaṟ pasumpoṉṉiṉ suṭarō
paṭikavaṇṇap peruṅkāṭsi tāṉōeṉ ṟuṇarntē
emparamaṉ ṟemperumāṉ puṟavaṇṇam yātō
eṉpārēl akavaṇṇam yāruraikka vallār
tamparameṉ ṟeṉṉaiaṉṟu maṇampurintār ñāṉa
sapaittalaivar avarvaṇṇam sāṟṟuvateṉ tōḻi.
-
37. tēvarkaḷō muṉivarkaḷō siṟantamuttar tāmō
tērntasiva yōkikaḷō semporuḷ kaṇṭōrō
mūvarkaḷō aivarkaḷō mutaṟparaiyō paramō
muṉṉiyaeṉ taṉittalaivar tamiyalai uṇarntār
yāvarkaḷum allaeṉṟāl yāṉuṇarntu moḻitaṟ
kamaiyumō orusiṟitum amaiyātu kaṇṭāy
āvaloṭum aṉpartoḻach siṟsapaiyil naṭippār
avarperumai avaraṟivar avarumaṟin tilarē.
-
38. tiruchsiṟṟam palattiṉpat tiruvurukkoṇ ṭiṉpat
tirunaṭañsey taruḷkiṉṟa tiruvaṭikkē toḻumpāy
aruchsikkum pēraṉpar aṟiviṉkaṇ aṟivāy
avvaṟivil viḷaintasivā ṉantaamu tākip
parichsikkum369 avvamutiṉ niṟaintasuvai yākip
payaṉākip payattiṉaṉu pavamāki niṟaintē
uruchsikkum eṉamaṟaikaḷ ākamaṅkaḷ ellām
ōtukiṉṟa eṉilavartam oḷiuraippa tevarē.
-
39. veṭittaḷinta mukkaṉiyiṉ vaṭittarasan taṉilē
virumpuṟauṭ piḻinteṭutta karumpiratam kalanta
taṭittaseḻum pāṟpeytu kōṟṟēṉviṭ ṭataṉait
taṉittapara amutattil tāṉkalantuṇ ṭāṟpōl
iṭittiṭitteṉ uḷamuḻutum tittikkum vārttai
iṉituraittu maṇampurinta eṉṉuyirnā yakarvāṉ
poṭittirumē ṉiyaravaraip puṇaravallēṉ avartam
pukaḻuraikka vallēṉō allēṉkāṇ tōḻī.
-
40. kaṉṉieṉai maṇantapati kaṉitarusiṟ sapaikkē
kalantataṉip pativayaṅku kaṉakasapā pativāṉ
paṉṉiyaruk karuḷpurinta patiulaka mellām
paṭaittapati kāttaruḷum pasupatiev vuyirkkum
aṉṉiyamal lātakattum puṟattumakap puṟattum
aruṭseṅkōl seluttukiṉṟa atipatiyām ataṉāl
eṉṉiyalpōl piṟariyalai eṇṇiyiṭēl piṟarō
eṉpatipāl aṉpatilār aṉpuḷarēl eṇṇē.
-
41. eṉṉiyalpōl piṟariyalai eṇṇēleṉ ṟuraittēṉ
iṟumāppāl uraittaṉaṉeṉ ṟeṇṇiyiṭēl maṭavāy
paṉṉiyanāṉ eṉpatiyiṉ paṟṟalatu vēṟōr
paṟṟaṟiyēṉ uṟṟavarum maṟṟavarum poruḷum
uṉṉiyaeṉ uyirumeṉa tuṭalumeṉa tuṇarvum
uyiruṇarvāl aṭaisukamum tiruchsiṟṟam palattē
maṉṉiyatā talilnāṉpeṇ makaḷumalēṉ varumāṇ
makaṉumalēṉ aliyumalēṉ itukuṟitteṉ ṟaṟiyē.
-
42. pārmutalāp paranātap patikaṭantap pālum
pāṅkuṭaiya taṉichseṅkōl ōṅkanaṭak kiṉṟa
sīrterintār ēttutoṟum ēttutaṟkō eṉatu
tiruvāḷar aruḷkiṉṟa taṉṟumaṉaṅ kaṉintē
ārtarupē raṉpoṉṟē kuṟittaruḷu kiṉṟār
ātaliṉāl avariṭattē aṉpuṭaiyār ellām
ōrtarumeṉ uṟaviṉarām āṇaiitu nīyum
uṟavāṉa tavaraṉpu maṟavāmai kuṟittē.
-
43. nātānta varaiyumeṅkaḷ nāyakaṉār seṅkōl
naṭakkiṉṟa teṉkiṉṟār nātānta maṭṭō
pōtānta nilaiyumuyar yōkānta nilaiyum
puṉitakalān tappatiyum pukalkiṉṟār pukalum
vētānta veḷiyummiku sittānta veḷiyum
viḷaṅkumivaṟ ṟappālum ataṉmēlap pālum
vātāntat tataṉmēlum ataṉmēlap pālum
maṉṟāṭi aruṭseṅkōl seṉṟāṭal aṟiyē.
-
44. puṇṇiyaṉār eṉuḷattē pukuntamarnta talaivar
potuviḷaṅka naṭikkiṉṟa tirukkūttiṉ tiṟattai
eṇṇiyanāṉ eṇṇutoṟum uṇṭupasi tīrntē
irukkiṉṟēṉ aṭikkaṭinī eṉṉaiaḻaik kiṉṟāy
paṇṇuṟumeṉ taṉikkaṇavar kūttaṭuñ sapaiyaip
pārttālum pasipōmē pārttiṭalaṉ ṟiyumē
aṇṇuṟumat tiruchsapaiyai niṉaikkiṉumvē sāṟal
āṟumaṭi ūṟumaṭi āṉanta amutē.
-
45. kūsukiṉṟa teṉṉaṭināṉ ampalattē naṭikkum
kūttāṭik kaṇavarukkē mālaiyiṭṭāy eṉavē
ēsukiṉṟār āraṭiyō aṇṭapaki raṇṭat
tirukkiṉṟa sattarkaḷum sattikaḷum piṟarum
pēsukiṉṟa vārttaielām vaḷḷalaruṭ kūttiṉ
perumaiyalāl vēṟoṉṟum pēsukiṉṟa tilaiyē
vīsukiṉṟa peruñsōtit tirukkūttiṉ tiṟamē
vētamuṭaṉ ākamaṅkaḷ viḷampukiṉṟa taṉṟē.
-
46. kulamaṟiyār pulamaṟiyār ampalattē naṭikkum
kūttāṭi aiyarukkē mālaiyiṭṭāy eṉavē
pulamaṟiyār pōlnīyum pukalutiyō tōḻi
pulapulaeṉ ṟaḷappatelām pōkaviṭṭiṅ kitukēḷ
alakaṟiyāt tirukkūtteṉ kaṇavarpuri yārēl
ayaṉariyō ṭaraṉmutalām aivarkaḷum piṟarum
vilakaṟiyā uyirpalavum nīyumiṅkē niṉṟu
miṉukkuvatum kulukkuvatum veḷuttuviṭum kāṇē.
-
47. koṭiiṭaippeṇ pētāynī ampalattē naṭikkum
kūttāṭi eṉṟeṉatu koḻunartamaik kuṟittāy
paṭiiṭattē vāṉiṭattē pātalattē aṇṭa
pakiraṇṭa kōṭiyilē pativiḷakkam ellām
aṭimalarkoṇ ṭaiyarseyyum tirukkūttiṉ viḷakkam
ākumitu sattiyameṉ ṟarumaṟaiā kamaṅkaḷ
keṭiyuṟavē paṟaiyaṭittut tirikiṉṟa avaṟṟaik
kēṭṭaṟintu koḷvāyniṉ vāṭṭamelām tavirntē.
-
48. iṉpavaṭi vantarutaṟ kiṟaivar varukiṉṟār
ellāñsey vallasittar iṅkuvaru kiṉṟār
aṉparuḷat tēiṉikkum amutarvaru kiṉṟār
ampalattē naṭampuriyum aiyarvaru kiṉṟār
eṉpuruppoṉ uruvākka eṇṇivaru kiṉṟār
eṉṟutiru nātaoli isaikkiṉṟa tammā
tuṉpamaṟat tiruchsiṉṉa oliataṉai nīyum
sukampeṟavē kēḷaṭieṉ tōḻieṉaich sūḻntē.
-
49. turiyapatam kaṭantaperuñ sōtivaru kiṉṟār
sukavaṭivan tarauyirkkut tuṇaivarvaru kiṉṟār
periyapira mātiyarkkum ariyar varukiṉṟār
pittareṉa maṟaipukalum sittarvaru kiṉṟār
irivakalsiṟ sapainaṭañsey iṟaivarvaru kiṉṟār
eṉṟutiru nātaoli isaikkiṉṟa tammā
urimaipeṟum eṉtōḻi nīyumiṅkē siṉṉa
olikēṭṭuk kaḷittiṭuvāy uḷavāṭṭam aṟavē.
-
50. īsareṉa tuyirttalaivar varukiṉṟār nīvir
ellīrum puṟattirumiṉ eṉkiṉṟēṉ nītāṉ
ēsaṟavē akattiruntāl eṉeṉakkēṭ kiṉṟāy
eṉkaṇavar varilavartām iruntaruḷum muṉṉē
āsaiveṭkam aṟiyātu nāṉavarait taḻuvi
aṇaittumakiḻ vēṉatukaṇ ṭatisayittu noṭippār
kūsaṟiyāḷ ivaḷeṉṟē pēsuvaraṅ kataṉāl
kūṟiyatal latuvēṟu kuṟittatilai tōḻī.
-
51. arasuvaru kiṉṟateṉṟē aṟaikiṉṟēṉ nītāṉ
aiyamuṟēl uṟṟukkēḷ asaiyātu tōḻi
murasusaṅku vīṇaimutal nātaoli mikavum
muḻaṅkuvatu tirumēṉi vaḻaṅkuteyva maṇantāṉ
virasaeṅkum vīsuvatu nāsiuyirt taṟika
vītielām aruṭsōti viḷaṅkuvatu kāṇka
parasietir koḷḷutumnām kaṟpūra viḷakkup
parinteṭutteṉ ṉuṭaṉvaruka terintaṭuttu makiḻntē.
-
52. tāḻkuḻalnī āṇmakaṉpōl nāṇamachsam viṭuttē
sapaikkēṟu kiṉṟāyeṉ ṟuraikkiṉṟāy tōḻi
vāḻvakaieṉ kaṇavartamaip puṟattaṇaintāḷ orutti
māleṉumpēr uṭaiyāḷōr vaḷaiāḻip paṭaiyāḷ
āḻkaṭalil tuyilkiṉṟāḷ māmaṇimaṇ ṭapattē
āḷkiṉṟāḷ āṇmakaṉāy aṟintilaiyō avaraik
kēḻvakaiyil akampuṇarntēṉ avarkaruṇai amutam
kiṭaittatunāṉ āṇmakaṉā kiṉṟatati sayamō.
-
53. tuṭiyēṟum iṭaiuṉakku vantaiṟu māppeṉ
soleṉṟāy aripiramar surarmuṉivar mutalōr
poṭiēṟu vaṭivuṭaiyār eṉkaṇavar sapaiyiṉ
poṟpaṭikkīḻ niṟpatupeṟ ṟapparisu niṉaintē
iṭiēṟu pōṉṟiṟumān tirukkiṉṟā raṭināṉ
ellārum atisayikka īṇṭutiruch sapaiyiṉ
paṭiēṟit talaivartiru aṭiūṟum amutam
parukukiṉṟēṉ iṟumākkum parisuraippa teṉṉē.
-
54. īṟṟaṟiyēṉ iruntiruntiṅ katisayippa teṉnī
eṉkiṉṟāy nīeṉaiviṭ ṭēkutoṟum nāṉtāṉ
kāṟṟaṟiyāt tīpampōl iruntiṭumat taruṇam
kaṇṭapari seṉpukalvēṉ aṇṭapaki raṇṭam
tōṟṟaṟiyāp peruñsōti malaiparanā tattē
tōṉṟiyatāṅ kataṉnaṭuvē tōṉṟiyatoṉ ṟatutāṉ
māṟṟaṟiyāp poṉoḷiyō avvoḷikkuḷ āṭum
vaḷḷalaruḷ oḷiyōī tatisayikkum vakaiyē.
-
55. naṭampurivār tirumēṉi vaṇṇamatai nāṉpōy
naṉkaṟintu vantuṉakku navilvēṉeṉ kiṉṟāy
iṭamvalamiṅ kaṟiyāyē nīyōeṉ kaṇavar
eḻilvaṇṇam terinturaippāy isaimaṟaiyā kamaṅkaḷ
tiṭampaṭanām teritumeṉach seṉṟutaṉit taṉiyē
tiruvaṇṇam kaṇṭaḷavē sivasivaeṉ ṟāṅkē
kaṭampeṟukaḷ uṇṭaveṉa mayaṅkukiṉṟa vāṟu
kaṇṭilainī āṉālum kēṭṭilaiyō tōḻī.
-
56. poypiṭittār ellārum puṟattirukka nāṉpōyp
potunaṭaṅkaṇ ṭuḷaṅkaḷikkum pōtumaṇa vāḷar
meypiṭittāy vāḻiyanī samarasasaṉ mārkkam
viḷaṅkaula kattiṭaiyē viḷaṅkukaeṉ ṟeṉatu
kaipiṭittār nāṉumavar kālpiṭittuk koṇṭēṉ
kaḷittiṭuka iṉiyuṉainām kaiviṭōm eṉṟum
maipiṭitta viḻiulakar ellārum kāṇa
mālaiyiṭṭōm eṉṟeṉakku mālaiyaṇin tārē.
-
57. poruttamilār ellārum puṟattirukka nāṉpōyp
potunaṭaṅkaṇ ṭuvantuniṟkum pōtutaṉit talaivar
tiruttamuṟa arukaṇaintu kaipiṭittār nāṉum
teyvamala raṭipiṭittuk koṇṭēṉsik keṉavē
varuttamuṟēl iṉichsiṟitum mayaṅkēlkāṇ aḻiyā
vāḻvuvanta tuṉtaṉakkē ēḻulakum matikkak
karuttalarntu vāḻiyaeṉ ṟāḻiaḷit teṉatu
kaiyiṉilpoṟ kaṅkaṇamum kaṭṭiṉarkāṇ tōḻi.
-
58. tamaiaṟiyār ellārum puṟattirukka nāṉpōych
sapainaṭaṅkaṇ ṭuḷaṅkaḷikkum taruṇattē talaivar
imaiaṟiyā viḻiuṭaiyār ellārum kāṇa
iḷanakaimaṅ kaḷamukattē taḷataḷaeṉ ṟoḷira
emaiaṟintāy eṉṟeṉatu kaipiṭittār nāṉum
eṉṉaimaṟan teṉiṟaivar kālpiṭittuk koṇṭēṉ
sumaiaṟiyāp pēraṟivē vaṭivāki aḻiyāch
sukampeṟṟu vāḻkaeṉṟār kaṇṭāyeṉ tōḻi.
-
59. aiyamuṟṟār ellārum puṟattirukka nāṉpōy
ampalattē tirunaṭaṅkaṇ ṭakaṅkaḷikkum pōtu
maiakattē poruntāta vaḷḷalaru kaṇaitteṉ
maṭipiṭittār nāṉumavar aṭipiṭittuk koṇṭēṉ
meyakattē nammaivaittu viḻittirukkiṉ ṟāynī
viḷaṅkukasaṉ mārkkanilai viḷakkukaeṉ ṟeṉatu
kaiakattē orupasumpoṟ kaṅkaṇamum puṉaintār
karuṇaiyiṉil tāyaṉaiyār kaṇṭāyeṉ tōḻi.
-
60. kāmālaik kaṇṇarpalar pūmālai viḻaintār
kaṇaṅkoṇṭa kaṇṇarpalar maṇaṅkoḷḷat tirintār
kōmālai maṉachserukkāl mayaṅkiuṭam pellām
kuṟikoṇṭa kaṇṇarpalar veṟikoṇṭiṅ kalaintār
āmālai avarellām kaṇṭuḷamnāṇ uṟavē
arumperuñsō tiyareṉṉai virumpimaṇam purintār
tēmālai aṇikuḻalāy nāṉseyta tavantāṉ
tēvarkaḷō mūvarkaḷum seytilarkaṇ ṭaṟiyē.
-
61. kāmālaik kaṇṇareṉṟum kaṇakkaṇṇar eṉṟum
karutupala kuṟikoṇṭa kaṇṇareṉṟum pukaṉṟēṉ
āmālum avvayaṉum intiraṉum ivarkaḷ
aṉṟimaṟṟait tēvarkaḷum asaiaṇukkaḷ āṉa
tāmālaich siṟumāyā sattikaḷām ivarkaḷ
tāmōmā māyaivaru sattikaḷōṅ kārat
tēmālaich sattikaḷum viḻittirukka eṉakkē
tirumālai aṇintārsiṟ sapaiyuṭaiyār tōḻi.
-
62. mātēkēḷ ampalattē tirunaṭañsey pāta
malaraṇinta pātukaiyiṉ puṟatteḻunta aṇukkaḷ
mātēvar uruttirarkaḷ orukōṭi kōṭi
vaḷaipiṭitta nāraṇarkaḷ orukōṭi kōṭi
pōtēyum nāṉmukarkaḷ orukōṭi kōṭi
purantararkaḷ palakōṭi ākaurup puṉaintē
ātēyar ākiiṅkē toḻilpurivār eṉṟāl
aiyartiru vaṭipperumai yāruraippār tōḻi.
-
63. uruttirarkaḷ orukōṭi nāraṇarpal kōṭi
uṟupiramar palakōṭi intirarpal kōṭi
peruttamaṟṟait tēvarkaḷum muṉivarkaḷum piṟarum
pēsilaṉan taṅkōṭi āṅkāṅkē kūṭit
tiruttamuṟu tiruchsapaiyiṉ paṭippuṟattē niṉṟu
tiyaṅkukiṉṟār naṭaṅkāṇum sintaiyarāy antō
varuttamoṉṟum kāṇātē nāṉorutti ēṟi
mānaṭaṅkāṇ kiṉṟēṉeṉ mātavantāṉ peritē.
-
64. pārulakā tiparpuvaṉā tiparaṇṭā tiparkaḷ
pakiraṇṭā tiparviyōmā tiparmutalām atipar
ērulavāt tiruppaṭikkīḻ niṉṟuviḻit tirukka
eṉaimēlē ēṟṟiṉarnāṉ pōṟṟiaṅku niṉṟēṉ
sīrulavā yōkānta naṭamtirukka lāntat
tirunaṭamnā tāntattē seyumnaṭampō tāntap
pērulavā naṭaṅkaṇṭēṉ tiruamutam uṇavum
peṟṟēṉnāṉ seytatavam pērulakil peritē.
-
65. eṉpukalvēṉ tōḻināṉ piṉṉarkaṇṭa kāṭsi
isaippataṟkum niṉaippataṟkum eṭṭātu kaṇṭāy
aṉpuṟusit tāntanaṭam vētānta naṭamum
ātinaṭu antamilāch sōtimaṉṟil kaṇṭēṉ
iṉpamaya māyoṉṟāy iraṇṭāyoṉ ṟiraṇṭum
illatuvāy ellāñsey vallatuvāy viḷaṅkit
taṉparamām paraṅkaṭanta samarasappē rantat
taṉinaṭamum kaṇṇuṟṟēṉ taṉittasukap potuvē.
-
66. tūṅkukanī eṉkiṉṟāy tūṅkuvaṉō eṉatu
turaivarumōr taruṇamitil tūkkamuntāṉ varumō
īṅkiṉināṉ taṉittirukka vēṇṭuvatā taliṉāl
eṉṉuṭaiya tūkkamelām niṉṉuṭaiya tākki
ēṅkalaṟap puṟattēpōyt tūṅkukanī tōḻi
eṉṉirukaṇ maṇiaṉaiyār eṉaiaṇainta uṭaṉē
ōṅkuṟavē nāṉavaraik kalantavarum nāṉum
oṉṟāṉa piṉṉaruṉai eḻuppukiṉṟēṉ uvantē.
-
67. aiyamuṟēl kālaiyilyām varukiṉṟōm itunam
āṇaieṉṟār avarāṇai aruḷāṇai kaṇṭāy
veyyaruḷat tēpukutap pōṉatiruḷ iravu
viṭintatunal suṭarutayam mēvukiṉṟa taruṇam
taiyaliṉi nāṉtaṉikka vēṇṭuvatā taliṉāl
saṟṟēap puṟattirunī talaivarvanta uṭaṉē
uyyaiṅkē nāṉavaraik kalantavarum nāṉum
oṉṟāṉa piṉṉaruṉai aḻaikkiṉṟēṉ uvantē.
-
68. maṉṟuṭaiyār eṉkaṇavar eṉuyirnā yakaṉār
vāymalarnta maṇivārttai malaiilakkām tōḻi
tuṉṟiyapē riruḷellām tolaintatupaṉ māyait
tukaḷoḷimā māyaimati oḷiyoṭupō yiṉavāl
iṉṟaruḷām peruñsōti utayamuṟṟa tataṉāl
iṉichsiṟitu puṟattirunī iṟaivarvanta uṭaṉē
oṉṟuṭaiyēṉ nāṉavaraik kalantavarum nāṉum
oṉṟāṉa piṉṉaruṉai aḻaikkiṉṟēṉ uvantē.
-
69. vaikaṟaiī taruḷutayam tōṉṟukiṉṟa teṉatu
vaḷḷalvaru taruṇamiṉi vārttaioṉṟā ṉālum
saikaraiyēl iṅṅaṉamnāṉ taṉittiruttal vēṇṭum
tāṟkuḻalnī āṅkēpōyt tattuvappeṇ kuḻuvil
poykaraiyā tuḷḷapaṭi pukaḻpēsi irunī
puttamutam aḷittaaruṭ sittarvanta uṭaṉē
uykaraivāy nāṉavaraik kalantavarum nāṉum
oṉṟāṉa piṉṉaruṉai aḻaikkiṉṟēṉ uvantē.
-
70. kālaiyilē varukuvareṉ kaṇavareṉṟē niṉakkuk
kaḻaṟiṉaṉnāṉ eṉṉalatu kātiluṟṟa tilaiyō
vēlaiilā tavaḷpōlē vampaḷakkiṉ ṟāynī
viṭintatunāṉ taṉittirukka vēṇṭuvatā taliṉāl
sōlaiyilē malarkoytu toṭuttuvantē puṟattil
sūḻntiruppāy tōḻieṉṟaṉ tuṇaivarvanta uṭaṉē
ōlaiuṟā tiyāṉavaraik kalantavarum nāṉum
oṉṟāṉa piṉṉaruṉai aḻaikkiṉṟēṉ uvantē.
-
71. viṭintatupēr āṇavamām kāriruḷnīṅ kiyatu
veyyaviṉait tiraḷellām ventatukāṇ māyai
oṭintatumā māyaioḻin tatutiraitīrn tatupē
roḷiutayam seytatiṉit talaivarvaru taruṇam
tiṭampeṟanāṉ taṉittirukka vēṇṭuvatā taliṉāl
tēmoḻinī puṟattirumā tēvarvanta uṭaṉē
uṭampuṟavē nāṉavaraik kalantavarum nāṉum
oṉṟāṉa piṉṉaruṉai aḻaikkiṉṟēṉ uvantē.
-
72. mālaiyilē ulakiyalār makiḻnaroṭu kalattal
vaḻakkamatu kaṇṭaṉamnī maṇavāḷa ruṭaṉē
kālaiyilē kalappataṟkiṅ keṉaippuṟampō eṉṟāy
kaṇṭilaṉī tatisayameṉ ṟuraiyēleṉ tōḻi
ōlaiyilē poṟittatainī uṉṉuḷattē karuti
uḻalkiṉṟāy ātaliliv vuḷavaṟiyāy tarumach
sālaiyilē samarasasaṉ mārkkasaṅkan taṉilē
saṟṟiruntāy eṉilitaṉai uṟṟuṇarvāy kāṇē.
-
73. iravakattē kaṇavaroṭu kalakkiṉṟār ulakar
iyalaṟiyār uyalaṟiyār mayaloṉṟē aṟivār
karavakattē kaḷuṇṭu mayaṅkiniṟkum taruṇam
kaṉikoṭuttāl uṇṭusuvai kaṇṭukaḷip pārō
turavakattē viḻuntārpōṉ ṟivarkūṭum kalappil
sukamoṉṟum illaiyaṭi tuṉpamatē kaṇṭār
uravakattē eṉkaṇavar kālaiyileṉ ṉuṭaṉē
uṟukalappāl uṟusukantāṉ uraipparitām tōḻi.
-
74. eṉṉuṭaiya taṉittōḻi itukēḷnī mayaṅkēl
ellāñsey vallavareṉ iṉṉuyirnā yakaṉār
taṉṉuṭaiya tiruttōḷai nāṉtaḻuvum taruṇam
taṉittasiva sākkirameṉ ṟiṉittanilai kaṇṭāy
paṉṉuminta nilaiparasāk kiramāka uṇarēl
pakarparasāk kiramaṭaṅkum patiyākum puṇarntu
maṉṉunilai maṟṟiraṇṭum kaṭantakuru turiya
mānilaieṉ ṟuṇarkaoḷir mēṉilaiyil iruntē.
-
75. nāṉpukalum moḻiitukēḷ eṉṉuṭaiya tōḻi
nāyakaṉār taṉiuruvam nāṉtaḻuvum taruṇam
vāṉpukaḻum suttasiva sākkirameṉ ṟuṇarntōr
vaḻuttunilai ākumuruch suvaikalantē atuvāyt
tēṉkalanta suvaiyoṭunaṉ maṇikalanta oḷiyāyt
tiripiṉṟi iyaṟkaiiṉpach sivaṅkalanta nilaiyē
tāṉpukalmaṟ ṟaiyamūṉṟum kaṭantappāl irunta
sākkirā tītameṉat taṉittuṇarntu koḷḷē.
-
76. ivvulakōr iravakattē puṇarkiṉṟār ataṉai
eṅṅaṉamnāṉ isaippatuvō eṉṉiṉummaṟ ṟitukēḷ
evvamuṟum iruṭpoḻutil iruṭṭaṟaiyil aṟivōr
eḷḷaḷavum kāṇātē kaḷḷaḷaviṉ ṟaruntik
kavvaipeṟak kaṇkaḷaiyum kaṭṭimaṟait tammā
kalakkiṉṟār kaṇachsukamum kaṇṭaṟiyār kaṇṭāy
sevvaiyuṟak kālaiyileṉ kaṇavaroṭu nāṉtāṉ
sērtaruṇach sukampukala yārtaruṇat tavarē.
-
77. poṉpaṟiyāp pukalvārpōl maṟaippateṉṉai maṭavāy
pūvaiyarkā laiyilpuṇara nāṇuvarkāṇ eṉṟāy
aṉpaṟiyāp peṇkaḷukkē niṉuraisam matamām
āsaiveṭkam aṟiyāteṉ ṟaṟintilaiyō tōḻi
iṉpaṟiyāy ātaliṉāl iṅṅaṉamnī isaittāy
iṟaivartiru vaṭivatukaṇ ṭiṭṭataru ṇantāṉ
tuṉpaṟiyāk kālaieṉṟum mālaieṉṟum oṉṟum
tōṉṟātu sukamoṉṟē tōṉṟuvateṉ ṟaṟiyē.
-
78. aruḷuṭaiyār eṉaiyuṭaiyār ampalattē naṭikkum
aḻakarelām vallavartām aṇaintaruḷum kālam
iruḷuṭaiya iravakattē eytātu kaṇṭāy
etaṉāleṉ ṟeṇṇutiyēl iyampuvaṉkēḷ maṭavāy
teruḷuṭaieṉ taṉittalaivar tirumēṉich sōti
seppuṟupār mutalnāta pariyantam kaṭantē
aruḷuṟumōr paranāta veḷikaṭantap pālum
appālum viḷaṅkumaṭi akampuṟattum niṟaintē.
-
79. ammānāṉ soṉmālai toṭukkiṉṟēṉ nītāṉ
ārkkaṇiya eṉkiṉṟāy aṟiyāyō tōḻi
immālai ampalattē emmāṉuk kaṉṟi
yārkkaṇivēṉ itaiaṇivār yāṇṭaiuḷār pukalnī
semmāppil uraittaṉaiich siṟumoḻieṉ sevikkē
tīnuḻaintāl pōṉṟatuniṉ sintaiyumniṉ nāvum
paṉmālait tattuvattāl aṉṟirumpoṉ ṟālē
paṭaittatuṉaip paḻakkattāl poṟuttaṉaṉeṉ ṟaṟiyē.
-
80. nāṭukiṉṟa palakōṭi aṇṭapaki raṇṭa
nāṭṭārkaḷ yāvaruman nāṭṭāṇmai vēṇṭi
nīṭukiṉṟa tēvareṉṟum mūrttikaḷtām eṉṟum
nittiyarkaḷ eṉṟumaṅkē nilaittatelām maṉṟil
āṭukiṉṟa tiruvaṭikkē taṅkaḷtaṅkaḷ tarattuk
kāṉavakai solmālai aṇintataṉāl aṉṟō
pāṭukiṉṟa eṉṉuṭaiya pāṭṭellām poṉṉam
palappāṭṭē tiruchsiṟṟam palappāṭṭē tōḻi.
-
81. toṭukkiṉṟēṉ mālaiitu maṇimaṉṟil naṭikkum
turaiavarkkē avaruṭaiya tūkkiyakāl malarkkē
aṭukkiṉṟōrk karuḷaḷikkum ūṉṟiyasē vaṭikkē
avvaṭikaḷ aṇintatiru alaṅkārak kaḻaṟkē
koṭukkiṉṟēṉ maṟṟavarkkuk koṭuppēṉō avartām
kuṟittitaṉai vāṅkuvarō aṇitaramtām uḷarō
eṭukkiṉṟēṉ kaiyilmaḻuch siṟsapaipoṟ sapaivāḻ
iṟaivaralāl eṉmālaik kiṟaivarilai eṉavē.
-
82. nāṉtoṭukkum mālaiitu pūmālai eṉavē
nāṭṭārkaḷ muṭimēlē nāṭṭārkaḷ kaṇṭāy
vāṉtoṭukkum maṟaitoṭukkum ākamaṅkaḷ toṭukkum
maṟṟavaiyai aṇivārkaḷ matatturimai yālē
tāṉtoṭutta mālaielām parattaiyartōḷ mālai
taṉittiṭumeṉ mālaiaruṭ sapainaṭuvē naṭikkum
ūṉṟeṭutta malarkaḷaṉṟi vēṟukuṟi yātē
ōṅkuvatā talilavaikkē urittākum tōḻi.
-
83. vāṉkoṭutta maṇimaṉṟil tirunaṭaṉam puriyum
vaḷḷalelām vallavarnaṉ malareṭutteṉ uḷattē
tāṉkoṭukka nāṉvāṅkit toṭukkiṉṟēṉ itaṉait
talaivarpiṟar aṇikuvarō aṇitarantām uḷarō
tēṉkoṭutta suvaipōlē tittitteṉ uḷattē
tirukkūttuk kāṭṭukiṉṟa tiruvaṭikkē urittām
yāṉkoṭukkum parisinta mālaimaṭṭō tōḻi
eṉāvi uṭalporuḷum koṭuttaṉaṉuḷ isaintē.
-
84. eṉmālai māttiramō yārmālai eṉiṉum
iṟaivaraiyē ilakkiyamāy isaippateṉil avaitām
naṉmālai ākumantach soṉmālai taṉakkē
nāṉaṭimai tantaṉaṉpal vantaṉamsey kiṉṟēṉ
puṉmālai palapalavāp pukalkiṉṟār ammā
poypukuntāṟ pōlseviyil pukuntōṟum taṉittē
vaṉmālai nōyseyumē kēṭṭiṭavum paṭumō
maṉṟāṭi patampāṭi niṉṟāṭum avarkkē.
-
85. uriyaperun taṉittalaivar ōṅkusaṭān tattiṉ
uṭpuṟattum appuṟattum oruseṅkōl seluttum
turiyarturi yaṅkaṭanta sukasorupar potuvil
suttanaṭam purikiṉṟa sittaraṭik kaḻalē
periyapatat talaivarelām niṟkunilai ituōr
peṇuraieṉ ṟeḷḷutiyō koḷḷutiyō tōḻi
ariyaperum poruḷmaṟaikaḷ ākamaṅkaḷ uraikkum
āṇaiyumiṅ kītitaṟkōr aiyamilai aṟiyē.
-
86. matameṉumpēy piṭittāṭṭa āṭukiṉṟōr ellām
maṉṟiṭattē vaḷḷalseyum mānaṭamkāṇ kuvarō
satameṉavē irukkiṉṟār paṭuvataṟin tilarē
sākāta kalvikaṟkum taramivarkkum uḷatō
patamaṟiyā intamatavātikaḷō siṟṟam
palanaṭaṅkaṇ ṭuyntēṉaich silapukaṉṟār eṉṟāy
sutaimoḻinī aṉṟusoṉṉa vārttaiaṉṟō iṉṟu
tōttirañsey tāṅkāṅkē toḻukiṉṟār kāṇē.
-
87. evvulakil evvaurkkum arumperuñsō tiyarē
iṟaivareṉpa taṟiyātē immatavā tikaḷtām
kavvaipeṟu kuruṭarkari kaṇṭakatai pōlē
kataikkiṉṟār sākāta kalvinilai aṟiyār
navviviḻi yāyivarō silapukaṉṟār eṉṟāy
ñāṉanaṭam kaṇṭēṉmeyt tēṉamutam uṇṭēṉ
sevvaipeṟu samarasasaṉ mārkkasaṅkan taṉilē
sērntēṉat tīmoḻiyum tēmoḻiā yiṉavē.
-
88. perukiyapē raruḷuṭaiyār ampalattē naṭikkum
peruntakaieṉ kaṇavartirup pērpukaleṉ kiṉṟāy
arukarputta rātieṉpēṉ ayaṉeṉpēṉ nārā
yaṇaṉeṉpēṉ araṉeṉpēṉ ātisivaṉ eṉpēṉ
parukusatā sivameṉpēṉ sattisivam eṉpēṉ
paramameṉpēṉ piramameṉpēṉ parappiramam eṉpēṉ
turuvusuttap piramameṉpēṉ turiyaniṟai veṉpēṉ
suttasivam eṉpaṉivai sittuviḷai yāṭṭē.
-
89. siṟsapaiyil naṭikkiṉṟa nāyakaṉār tamakkuch
sērntapuṟach samayappēr poruntuvatō eṉṟāy
piṟsamayat tārpeyarum avarpeyarē kaṇṭāy
pittareṉṟē peyarpaṭaittārk keppeyarov vātō
achsamayat tēvarmaṭṭō niṉpeyareṉ peyarum
avarpeyarē evvuyiriṉ peyarumavar peyarē
siṟsapaiyil eṉkaṇavar seyyumoru ñāṉat
tirukkūttuk kaṇṭaḷavē teḷiyumitu tōḻi.
-
90. epporuṭkum evvuyirkkum uḷḷakattum puṟattum
iyaluṇmai aṟiviṉpa vaṭivāki naṭikkum
meypporuḷām sivamoṉṟē eṉṟaṟintēṉ uṉakkum
viḷampukiṉṟēṉ maṭavāynī kiḷampukiṉṟāy370 mīṭṭum
ipporuḷap poruḷeṉṟē isaippateṉṉē potuvil
iṟaivarseyum niratisaya iṉpanaṭan taṉainī
paippaṟavē kāṇutiyēl attaruṇat tellām
paṭṭanaṭup pakalpōla veṭṭaveḷi yāmē.
-
91. kāṇāta kāṭsiyelām kāṇkiṉṟēṉ potuvil
karuṇainaṭam purikiṉṟa kaṇavaraiuṭ kalantēṉ
kōṇāta mēlnilaimēl iṉpaaṉu pavattil
kuṟaiyāta vāḻvaṭaintēṉ tāḻvaṉaittum tavirntēṉ
nāṇāḷum tiruppotuvil naṭampāṭip pāṭi
nayakkiṉṟēṉ naṟṟavarum viyakkiṉṟa paṭiyē
māṇākam poṉākam ākavaram peṟṟēṉ
vaḷḷalaruḷ nōkkaṭaintēṉ kaṇṭāyeṉ tōḻi.
-
92. sātisama yaṅkaḷilē vītipala vakutta
sāttirakkup paikaḷellām pāttiramaṉ ṟeṉavē
ātiyileṉ uḷattiruntē aṟivitta paṭiyē
aṉpāliṉ ṟuṇmainilai aṟivikka aṟintēṉ
ōtiuṇarn tōrpukaḻum samarasasaṉ mārkkam
uṟṟēṉsiṟ sapaikāṇap peṟṟēṉmeyp poruḷām
sōtinaṭat tarasaieṉṟaṉ uyirkkuyirām patiyaich
suttasiva niṟaivaiuḷḷē peṟṟumakiḻn tēṉē.
-
93. sariyainilai nāṉkumoru kiriyainilai nāṉkum
taṉiyōka nilaināṉkum taṉittaṉikaṇ ṭaṟintēṉ
uriyasiva ñāṉanilai nāṉkumaruḷ oḷiyāl
oṉṟoṉṟā aṟintēṉmēl uṇmainilai peṟṟēṉ
ariyasiva sittānta vētānta mutalām
āṟanta nilaiaṟintēṉ appālniṉ ṟōṅkum
periyasiva aṉupavattāl samarasasaṉ mārkkam
peṟṟēṉiṅ kiṟavāmai uṟṟēṉkāṇ tōḻi.
-
94. nāṉpasitta pōtellām tāṉpasittār āki
nallatiru amutaḷittē allalpasi tavirttē
ūṉpatitta eṉṉuṭaiya uḷattētam muṭaiya
upayapatam patittaruḷi apayameṉak kaḷittār
vāṉpatikkum kiṭaippariyār siṟsapaiyil naṭikkum
maṇavāḷar eṉaippuṇarnta puṟappuṇarchsit taruṇam
tāṉpatitta poṉvaṭivam taṉaiaṭaintu kaḷittēṉ
sāṟṟumakap puṇarchsiyiṉām ēṟṟam371 uraip patuvē.
-
95. turuvupara sākkirattaik kaṇṭukoṇṭēṉ parama
soppaṉaṅkaṇ ṭēṉparama suḻuttiyuṅkaṇ ṭuṇarntēṉ
kurupirama sākkirattaik kaṇṭēṉpiṉ piramam
kulaviyasop paṉaṅkaṇṭēṉ sivasuḻutti kaṇṭēṉ
kuruturiyam kāṇkiṉṟēṉ samarasasaṉ mārkkam
kūṭiṉēṉ potuvilaruṭ kūttāṭum kaṇavar
maruviṭappeṟ ṟavarvaṭivam nāṉāṉēṉ kaḷittu
vāḻkiṉṟēṉ etiraṟṟa vāḻkkaiyileṉ tōḻi.
-
96. taṉippaṭumōr suttasiva sākkiranal nilaiyil
taṉittiruntēṉ suttasiva soppaṉattē sārntēṉ
kaṉippaṭumeych suttasiva suḻuttiyilē kaḷittēṉ
kalantukoṇṭēṉ suttasiva turiyanilai atuvāych
seṉippilatāy ellāmāy allatuvām sutta
sivaturiyā tītattē sivamayamāy niṟaintēṉ
iṉippuṟusiṟ sapaiiṟaiyaip peṟṟapari sataṉāl
ittaṉaiyum peṟṟiṅkē irukkiṉṟēṉ tōḻi.
-
97. aruṭsōtit talaivareṉak kaṉpuṭaiya kaṇavar
aḻakiyapoṉ mēṉiyaināṉ taḻuviniṉṟa taruṇam
iruṭsātit tattuvaṅkaḷ ellāmpō yiṉavāl
eṅkaṇumpē roḷimayamāy iruntaṉaāṅ kavartām
maruṭsāti nīkkieṉaip puṇarntaoru taruṇam
maṉṉusivā ṉantamayam ākiniṟai vuṟṟēṉ
teruṭsārpil iruntōṅku samarasasaṉ mārkkat
tiruchsapaikkaṇ uṟṟēṉeṉ tirukkaṇava ruṭaṉē.
-
98. puṟappuṇarchsi eṉkaṇavar purintataru ṇantāṉ
puttamutam nāṉuṇṭu pūritta taruṇam
siṟappuṇarchsi mayamāki akappuṇarchsi avartām
seytataru ṇachsukattaich seppuvatep paṭiyō
piṟappuṇarchsi viṭayamilai suttasivā ṉantap
perumpōkap peruñsukantāṉ perukieṅkum niṟaintē
maṟappuṇarchsi illātē nāṉatuvāy atueṉ
mayamāychsiṉ mayamāyttaṉ mayamāṉa nilaiyē.
-
99. tāyiṉumpē raruḷuṭaiyār eṉṉuyiril kalanta
taṉittalaivar nāṉseytaperun tavattālē kiṭaittār
vāyiṉumōr maṉattiṉummā matiyiṉumet tiṟattum
matittaḷattaṟ karunturiya maṉṟilnaṭam purivār
āyiṉumeṉ aḷaviṉmika eḷiyareṉa eṉṉai
akampuṇarntār puṟampuṇarntār puṟappuṇarchsit taruṇam
tūyaoḷi peṟṟaḻiyā tōṅkuvaṭi vāṉēṉ
sukamayamām akappuṇarchsi solluvatep paṭiyō.
-
100. aṟiyāta paruvattē eṉṉaivalin taḻaittē
āṭalseyum tiruvaṭikkē pāṭalseyap paṇittār
seṟiyāta maṉachsiṟiyēṉ seytapiḻai ellām
tiruviḷaiyāṭ ṭeṉakkoṇṭē tirumālai aṇintār
piṟiyāmal eṉṉuyiril kalantukalan tiṉikkum
peruntalaivar naṭarāyar eṉaippuṇarntār aruḷām
aṟivāḷar puṟappuṇarchsi eṉaiaḻiyā tōṅka
aruḷiyatīṇ ṭakappuṇarchsi aḷavuraikka lāmē.
-
- 367. ippatikattil aṭikaḷār eḻuttu 'kaṇṇāṟu' eṉpatupōl kāṇkiṟatu. ōr aṉparpaṭiyil uḷḷatum 'kaṇṇāṟu'. tiruttaṇikaip pakuti jīvasāṭsi mālaiyilavarkaḷ eḻuti uḷḷatu 'kaṇṇēṟu' eṉpatu. mutal achsum 'kaṇṇēṟu'.- ā. pā.
- 368. ippatikattil siṟsila iṭaṅkaḷil "tōḻī" eṉpatupōl kāṇkiṟatu - ā. pā.
- 369. īṅkavartam - mutaṟpatippu, po.su., pi. irā., sa. mu. ka.
- 370. parichsikkum - parisikkum eṉpataṉ vikāram.
- 371. kiḷattukiṉṟāy - mutaṟpatippu., po. su., sa. mu. ka.
- 372. puṇarchsiyiṉō vēṟṟam - mutaṟpatippu., po. su., sa. mu. ka.puṇarchsiyiṉō rēṟṟam - pi. irā. patippu.
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
