திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
ಆಟಲಮುತಪ್ ಪತ್ತು āṭalamutap pattu |
ಸಿವಾನಂದಪ್ ಪತ್ತು sivāṉantap pattu |
-
1. ಓಟಲ್ ಎಙ್ಕಣುಂ ನಮಕ್ಕೆನ್ನ ಕುಱೈಕಾಣ್
ಉಱ್ಱ ನಱ್ಱುಣೈ ಒನ್ಱುಂಇಲ್ ಲಾರ್ಪೋಲ್
ವಾಟಲ್ ನೆಞ್ಸಮೇ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಮಕಿೞ್ಂದು ನಾಂಇರು ವರುಂಸೆನ್ಱು ಮಕಿೞ್ವಾಯ್ಕ್
ಕೂಟಲ್ ನೇರ್ತಿರು ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಅಕತ್ತುಕ್
ಕೋಯಿಲ್ ಮೇವಿನಂ ಕುಟಿಮುೞು ತಾಳತ್
ತಾಳ್ತ ಲಂದರುಂ ನಮತರುಳ್ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
2. ಏಙ್ಕಿ ನೋಕಿನ್ಱ ತೆಱ್ಱಿನುಕ್ ಕೋನೀ
ಎಣ್ಣಿ ವೇಣ್ಟಿಯ ತಿಯಾವೈಯುಂ ಉನಕ್ಕು
ವಾಙ್ಕಿ ಈಕುವನ್ ಒನ್ಱುಕ್ಕುಂ ಅಞ್ಸೇಲ್
ಮಕಿೞ್ಂದು ನೆಞ್ಸಮೇ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಓಙ್ಕಿ ವಾೞ್ಒಱ್ಱಿ ಯೂರ್ಇಟೈ ಅರವುಂ
ಒಳಿಕೊಳ್ ತಿಙ್ಕಳುಂ ಕಙ್ಕೈಯುಂ ಸಟೈಮೇಲ್
ತಾಙ್ಕಿ ವಾೞುಂನಂ ತಾಣುವಾಂ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
3. ಕಯವರ್ ಇಲ್ಲಿಟೈಕ್ ಕಲಙ್ಕಲೈ ನೆಞ್ಸೇ
ಕಾಮ ಐಂಪುಲಕ್ ಕಳ್ವರೈ ವೀಟ್ಟಿ
ವಯಂಅ ಳಿಕ್ಕುವನ್ ಕಾಣ್ಟಿಎನ್ ಮೊೞಿಯೈ
ಮಱುತ್ತಿ ಟೇಲ್ಇನ್ಱು ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಉಯವ ಳಿಕ್ಕುನಲ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಅಮರ್ಂದಙ್
ಕುಱ್ಱು ವಾೞ್ತ್ತಿನಿನ್ ಱುನ್ನುಕಿನ್ ಱವರ್ಕ್ಕುತ್
ತಯವ ಳಿಕ್ಕುನಂ ತನಿಮುತಲ್ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
4. ಸಣ್ಟ ವೆಂಪವಪ್ ಪಿಣಿಯಿನಾಲ್ ತಂದೈ
ತಾಯಿ ಲಾರ್ಎನತ್ ತಯಙ್ಕುಕಿನ್ ಱಾಯೇ
ಮಣ್ಟ ಲತ್ತುೞಲ್ ನೆಞ್ಸಮೇ ಸುಕಮಾ
ವಾೞ ವೇಣ್ಟಿಟಿಲ್ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಒಣ್ತ ಲತ್ತಿರು ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಇಟತ್ತುಂ
ಉನ್ನು ಕಿನ್ಱವರ್ ಉಳ್ಳಕಂ ಎನುಂಓರ್
ತಣ್ತ ಲತ್ತಿನುಂ ಸಾರ್ಂದನಂ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
5. ವಿಟಙ್ಕೊಳ್ ಕಣ್ಣಿನಾರ್ ಅಟಿವಿೞುನ್ ತೈಯೋ
ವೆಟ್ಕಿ ನಾಯ್ಇಂದ ವಿತಿಉನಕ್ ಕೇನೋ
ಮಟಙ್ಕೊಳ್ ನೆಞ್ಸಮೇ ನಿನಕ್ಕಿನ್ಱು ನಲ್ಲ
ವಾೞ್ವು ವಂದತು ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಇಟಙ್ಕೊಳ್ ಪಾರಿಟೈ ನಮಕ್ಕಿನಿ ಒಪ್ಪಾ
ರಿಯಾರ್ಕಣ್ ಟಾಯ್ಒನ್ಱುಂ ಎಣ್ಣಲೈ ಕಮಲತ್
ತಟಙ್ಕೊಳ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ಅಮರ್ಂದನಂ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
6. ಪೊರುಂದಿ ಈನರುಳ್ ಪುಕುಂದುವೀಣ್ ಕಾಲಂ
ಪೋಕ್ಕಿ ನಿನ್ಱನೈ ಪೋನತು ಪೋಕ
ವರುಂದಿ ಇನ್ನುಂಇಙ್ ಕುೞನ್ಱಿಟೇಲ್ ನೆಞ್ಸೇ
ವಾೞ್ಕ ವಾೞ್ಕನೀ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ತಿರುಂದಿ ನಿನ್ಱನಂ ಮೂವರ್ತಂ ಪತಿಕಸ್
ಸೆಯ್ಯ ತೀಂದಮಿೞ್ತ್ ತೇಱಲ್ಉಣ್ ಟರುಳೈತ್
ತರುಂದೆನ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ ವಾೞುನಂ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
7. ನಾಟ್ಟಂ ಉಱ್ಱೆನೈ ಎೞುಮೈಯುಂ ಪಿರಿಯಾ
ನಲ್ಲ ನೆಞ್ಸಮೇ ನಙ್ಕೈಯರ್ ಮಯಲಾಲ್
ವಾಟ್ಟಂ ಉಱ್ಱಿವಣ್ ಮಯಙ್ಕಿನೈ ಐಯೋ
ವಾೞ ವೇಣ್ಟಿಟಿಲ್ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಕೋಟ್ಟಂ ಅಱ್ಱಿರು ಮಲರ್ಕ್ಕರಂ ಕೂಪ್ಪಿಕ್
ಕುಂಪಿ ಟುಂಪೆರುಂ ಕುಣತ್ತವರ್ ತಮಕ್ಕುತ್
ತಾಳ್ತ ಲಂದರುಂ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ಸ್ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
8. ಉಟುಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಮುನ್ ಉಟೈಇೞನ್ ತಾರ್ಪೋಲ್
ಉಳ್ಳ ವಾಕುಂಎನ್ ಱುನ್ನಿಟಾ ತಿನ್ಪಂ
ಮಟುಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿಮುನ್ ವಾೞ್ವಿೞನ್ ತಾಯೇ
ವಾೞ ವೇಣ್ಟಿಟಿಲ್ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ಅಟುಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿನಿನ್ ಱೞುತೞು ತೇತ್ತಿ
ಅರುಂದ ವತ್ತಿನರ್ ಅೞಿವುಱಾಪ್ ಪವತ್ತೈತ್
ತಟುಕ್ಕ ವೇಣ್ಟಿನಲ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ಸ್ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
9. ಮೋಕ ಮಾತಿಯಾಲ್ ವೆಲ್ಲುಂಐಂ ಪುಲನಾಂ
ಮೂಟ ವೇಟರೈ ಮುತಲಱ ಎಱಿಂದು
ವಾಕೈ ಈಕುವನ್ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ವಞ್ಸ ವಾೞ್ಕ್ಕೈಯಿನ್ ಮಯಙ್ಕುಂಎನ್ ನೆಞ್ಸೇ
ಪೋಕ ನೀಕ್ಕಿನಲ್ ಪುಣ್ಣಿಯಂ ಪುರಿಂದು
ಪೋಱ್ಱಿ ನಾಳ್ತೊಱುಂ ಪುಕೞ್ಂದಿಟುಂ ಅವರ್ಕ್ಕುಸ್
ಸಾಕೈ ನೀತ್ತರುಳ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ಸ್ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
10. ಪಸಿಎ ಟುಕ್ಕುಮುನ್ ಅಮುತುಸೇ ಕರಿಪ್ಪಾರ್
ಪಾರಿ ನೋರ್ಕಳ್ಅಪ್ ಪಣ್ಪಱಿನ್ ತಿಲೈಯೋ
ವಸಿಎ ಟುಕ್ಕುಮುನ್ ಪಿಱಪ್ಪತೈ ಮಾಱ್ಱಾ
ಮತಿಯಿಲ್ ನೆಞ್ಸಮೇ ವರುತಿಎನ್ ನುಟನೇ
ನಿಸಿಎ ಟುಕ್ಕುಂನಲ್ ಸಙ್ಕವೈ ಈನ್ಱ
ನಿತ್ತಿ ಲಕ್ಕುವೈ ನೆಱಿಪ್ಪಟ ಓಙ್ಕಿಸ್
ಸಸಿಎ ಟುಕ್ಕುನಲ್ ಒಱ್ಱಿಯೂರ್ಸ್ ಸೆಲ್ವತ್
ತಂದೈ ಯಾರ್ಅಟಿಸ್ ಸರಣ್ಪುಕ ಲಾಮೇ.
-
- 16. ಎೞುಸೀರ್- ತೊ.ವೇ.ಮುತಱ್ಪತಿಪ್ಪು, ಇರಣ್ಟಾಂ ಪತಿಪ್ಪು. ಎಣ್ಸೀರ್.ಸ.ಮು.ಕ. ಆ.ಪಾ.
ತಿರುವೊಱ್ಱಿಯೂರ್
ಎಣ್ಸೀರ್ಕ್16 ಕೞಿನೆಟಿಲಟಿ ಆಸಿರಿಯ ವಿರುತ್ತಂ
ತಿರುಸ್ಸಿಱ್ಱಂಪಲಂ
