திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
sivanēsa veṇpā sivanēsa veṇpā |
tiruvaruṇ muṟaiyīṭu tiruvaruṇ muṟaiyīṭu |
-
1. karuṇainiṟain takampuṟamum tuḷumpivaḻin
tuyirkkellām kaḷaikaṇ ākit
teruḷ niṟainta iṉpanilai vaḷarkkiṉṟa
kaṇṇuṭaiyōy sitaiyā ñāṉap
poruḷniṟainta maṟaiyamutam poḻikiṉṟa
malarvāyōy poyya ṉēṉṟaṉ
maruḷniṟainta maṉakkaruṅkaṟ pāṟaiyumuṭ
kasinturukkum vaṭivat tōyē.
-
2. ulakanilai muḻutāki āṅkāṅ kuḷḷa
uyirāki uyirkkuyirām oḷitāṉ ākik
kalakanilai aṟiyāta kāṭsi yākik
katiyāki meyññāṉak kaṇṇa tāki
ilakusitā kāsamatāyp paramā kāsa
iyalpāki iṇaiyoṉṟum illā tāki
alakilaṟi vāṉanta mākich sachsi
tāṉanta mayamāki amarnta tēvē.
-
3. ulakamelān taṉiniṟainta uṇmai yāki
yōkiyartam anupavattiṉ uvappāy eṉṟum
kalakamuṟā upasānta nilaiya tākik
kaḷaṅkamaṟṟa aruṇñāṉak kāṭsi yāki
vilakaluṟā nipiṭaā ṉanta māki
mītāṉat toḷirkiṉṟa viḷakka māki
ilakuparā paramāychsiṟ paramāy aṉpar
itayamalar mītirunta iṉpat tēvē.
-
4. vittāki muḷaiyāki viḷaiva tāki
viḷaivikkum poruḷāki mēlu mākik
kottākip payaṉākik koḷvō ṉākik
kuṟaivāki niṟaivākik kuṟaivi lāta
sattākich sittāki iṉpa mākich
satānilaiyāy evvuyirkkuñ sāṭsi yāki
muttāki māṇikka mākit teyva
muḻuvayirat taṉimaṇiyāy muḷaitta tēvē.
-
5. vētānta nilaiyākich sittān tattiṉ
meyyākich samarasattiṉ vivēka māki
nātānta veḷiyāki muttān tattiṉ
naṭuvāki navanilaikku naṇṇā tāki
mūtāṇṭa kōṭiyellām tāṅki niṉṟa
mutalāki maṉātīta mutti yāki
vātāṇṭa samayaneṟik kamaiyā teṉṟum
mavuṉaviyō mattiṉiṭai vayaṅkun tēvē.
-
6. tōṉṟutuvi tāttuvita māyvi siṭṭāt
tuvitamāyk kēvalāt tuvita mākich
sāṉṟasuttāt tuvitamāych suttan tōynta
samarasāt tuvitamumāyt taṉṉai yaṉṟi
ūṉṟunilai vēṟoṉṟu milatāy eṉṟum
uḷḷatāy niratisaya uṇarvāy ellām
īṉṟaruḷun tāyākit tantai yāki
eḻiṟkuruvāyt teyvatamāy ilaṅkut tēvē.
-
7. paramākich sūkkumamāyt tūla mākip
paramārtta nilaiyākip patattiṉ mēlām
siramākit tiruvaruḷām veḷiyāy āṉma
siṟsatti yāypparaiyiṉ semmai yākit
tiramākit taṟpōta nivirtti yākich
sivamākich sivānupavach selva māki
aramāki āṉanta pōta māki
āṉantā tītamatāy amarnta tēvē.
-
8. intiyamāyk karaṇāti aṉaittu māki
iyalpuruṭa ṉāykkāla paramu mākip
pantamaṟṟa viyōmamāyp paramāy appāl
paramparamāy visuvamuṇṭa pāṉmai yāki
vantaupa sāntamatāy mavuṉa māki
makāmavuṉa nilaiyāki vayaṅkā niṉṟa
antamiltom patamāyttaṟ patamāy oṉṟum
asipatamāy atītamāy amarnta tēvē.
-
9. niṉmayamāy eṉmayamāy oṉṟuṅ kāṭṭā
nirāmayamāy niruvikaṟpa nilaiyāy mēlām
taṉmayamāyt taṟparamāy vimala mākit
taṭattamāych sorūpamāych sakasa mākich
siṉmayamāych siṟparamāy asala mākich
siṟsolita māyakaṇṭa sivamāy eṅkum
maṉmayamāy vāsakā tīta māki
maṉātīta māyamarnta mavuṉat tēvē.
-
10. aḷaviṟanta neṭuṅkālam sittar yōkar
aṟiñarmalar ayaṉmutalōr aṉanta vētam
kaḷaviṟantum karaṇāti iṟantum seyyum
kaṭuntavattum kāṇparitām kaṭavu ḷāki
uḷaviṟanta empōlvār uḷḷat tuḷḷē
ūṟukiṉṟa teḷḷamuta ūṟa lākip
piḷaviṟantu piṇṭāṇṭa muḻutun tāṉāyp
piṟaṅkukiṉṟa peruṅkaruṇaip periya tēvē.
-
11. vāyāki vāyiṟanta mavuṉa māki
matamāki mataṅkaṭanta vāymai yākik
kāyākip paḻamākit taruvāy maṟṟaik
karuvikara ṇātikaḷiṉ kalappāyp peṟṟa
tāyākit tantaiyāyp piḷḷai yākit
tāṉāki nāṉākich sakala māki
ōyāta sattiyelām uṭaiya tāki
oṉṟākip palavāki ōṅkun tēvē.
-
12. aṇṭaṅkaḷ palavāki avaṟṟiṉ mēlum
aḷavāki aḷavāta atīta mākip
piṇṭaṅkaḷ aṉantavakai yākip piṇṭam
piṟaṅkukiṉṟa poruḷākip pētan tōṟṟum
paṇṭaṅkaḷ palavāki ivaṟṟaik kākkum
patiyāki āṉantam paḻuttuch sāntam
koṇṭeṅkum niḻalparappit taḻaintu ñāṉak
koḻuṅkaṭavuḷ taruvākik kulavun tēvē.
-
13. poṉṉāki maṇiyākip pōka mākip
puṟamāki akamākip puṉita māki
maṉṉāki malaiyākik kaṭalu māki
matiyāki raviyāki maṟṟu māki
muṉṉākip piṉṉāki naṭuvu māki
muḻutāki nātamuṟa muḻaṅki eṅkum
miṉṉākip paraviiṉpa veḷḷan tēkka
viyaṉkaruṇai poḻimukilāy viḷaṅkun tēvē.
-
14. aritāki ariyatiṉum ariya tāki
anātiyāy ātiyāy aruḷa tākip
peritākip periyatiṉum periya tākip
pētamāy apētamāyp piṟaṅkā niṉṟa
karitāki veḷitākik kalaika ḷākik
kalaikaṭanta poruḷākik karaṇā tītat
teritāṉa veḷinaṭuvil aruḷām vaṇmaich
seḻuṅkiraṇach suṭarākit tikaḻun tēvē.
-
15. uruvāki uruviṉiluḷ uruva māki
uruvattil uruvāki uruvuḷ oṉṟāy
aruvāki aruviṉiluḷ aruva māki
aruvattil aruvāki aruvuḷ oṉṟāyk
kuruvākich sattuvasiṟ kuṇatta tākik
kuṇarakitap poruḷākik kulavā niṉṟa
maruvāki malarāki valli yāki
makattuvamāy aṇuttuvamāy vayaṅkun tēvē.
-
16. sakalamāyk kēvalamāych sutta mākich
sarāsaramāy allavāyt tāṉē tāṉāy
akalamāyk kuṟukkamāy neṭumai yāki
avaiyaṉaittum aṇukāta asala māki
ikaluṟāt tuṇaiyākit taṉiya tāki
eṇkuṇamāy eṇkuṇattem iṟaiyāy eṉṟum
ukalilāt taṇṇaruḷkoṇ ṭuyirai yellām
ūṭṭivaḷart tiṭuṅkaruṇai ōvāt tēvē.
-
17. vāsakamāy vāchsiyamāy naṭuvāy anta
vāsakavāch siyaṅkaṭanta mavuṉa mākit
tēsakamāy iruḷakamāy iraṇṭuṅ kāṭṭāch
sittakamāy vittakamāych siṟitum panta
pāsamuṟāp patiyākip pasuvu mākip
pāsanilai yākioṉṟum pakarā tāki
nāsamilā veḷiyāki oḷitā ṉāki
nātānta muṭivilnaṭam naviṟṟum tēvē.
-
18. sakamākich sīvaṉāy īsa ṉākich
satumukaṉāyt tirumālāy araṉṟā ṉāki
makamāyai mutalāykkū ṭatta ṉāki
vāṉpirama mākiallā vaḻakku māki
ikamākip patamākich samaya kōṭi
ettaṉaiyu mākiavai eṭṭā vāṉkaṟ
pakamākip paramākip parama mākip
parāparamāyp paramparamāyp patiyum tēvē.
-
19. vitiyāki ariyākik kirīsa ṉāki
viḷaṅkumakēch suraṉāki vimala māṉa
nitiyākuñ satāsivaṉāy vintu vāki
nikaḻnāta māypparaiyāy nimalā ṉantap
patiyākum parasivamāyp paramāy mēlāyp
pakkamiraṇ ṭāyiraṇṭum pakarā tākik
katiyāki aḷaviṟanta katika ḷellām
kaṭantuniṉṟu niṟaintaperuṅ karuṇait tēvē.
-
20. māṉāki mōkiṉiyāy vintu māki
maṟṟavaiyāl kāṇāta vāṉa māki
nāṉāki nāṉalla ṉāki nāṉē
nāṉākum patamāki nāṉṟāṉ kaṇṭa
tāṉākit tāṉalla ṉākit tāṉē
tāṉākum patamākich sakasa ñāṉa
vāṉāki vāṉnaṭuvil vayaṅku kiṉṟa
mavuṉanilai yākiyeṅkum vaḷarun tēvē.
-
21. mantiramāyp patamāki vaṉṉa māki
vaḷarkalaiyāyt tattuvamāyp puvaṉa mākich
santiraṉāy intiraṉāy iravi yākit
tāṉavarāy vāṉavarāyt tayaṅkā niṉṟa
tantiramāy ivaiyoṉṟum alla vākit
tāṉākit taṉatākit tāṉāṉ kāṭṭā
antaramāy appālāy ataṟkap pālāy
appāluk kappālāy amarnta tēvē.
-
22. malaimēlum kaṭaṉmēlum malariṉ mēlum
vāḻkiṉṟa mūvuruviṉ vayaṅkum kōvē
nilaimēlum neṟimēlum niṟuttu kiṉṟa
neṭuntavattōr niṟaimēlum nikaḻttum vētak
kalaimēlum empōlvār uḷattiṉ mēlum
kaṇmēlum tōḷmēlum karuttiṉ mēlum
talaimēlum uyirmēlum uṇarviṉ mēlum
takumaṉpiṉ mēlumvaḷar tāṇmeyt tēvē.
-
23. poṟkuṉṟē akampuṟamum polintu niṉṟa
pūraṇamē āraṇattuṭ poruḷē eṉṟum
kaṟkiṉṟōrk kiṉiyasuvaik karumpē tāṉa
kaṟpakamē kaṟpakattīṅ kaṉiyē vāymaich
soṟkuṉṟā nāvakattuḷ māṟā iṉpam
tōṟṟukiṉṟa tiruvaruṭsīrch sōti yēviṇ
niṟkiṉṟa suṭarēach suṭaruḷ ōṅkum
nīḷoḷiyē avvoḷikkuḷ niṟainta tēvē.
-
24. tēsuvirit tiruḷakaṟṟi eṉṟum ōṅkit
tikaḻkiṉṟa seḻuṅkatirē seṟinta vāḻkkai
māsuvirit tiṭumaṉattil payilāt teyva
maṇiviḷakkē āṉanta vāḻvē eṅkum
kāsuvirit tiṭumoḷipōl kalantu niṉṟa
kāraṇamē sāntameṉak karutā niṉṟa
tūsuvirit tuṭukkiṉṟōr tammai nīṅkāch
sukamayamē aruṭkaruṇai tulaṅkum tēvē.
-
25. kōvēeṇ kuṇakkuṉṟē kuṉṟā ñāṉak
koḻuntēṉē seḻumpākē kuḷirnta mōṉak
kāvēmey aṟiviṉpa mayamē eṉṟaṉ
kaṇṇēmuk kaṇkoṇṭa karumpē vāṉat
tēvēat tēvukkun teḷiya oṇṇāt
teyvamē vāṭāmal tikaḻsiṟ pōtap
pūvēap pūviluṟu maṇamē eṅkum
pūraṇamāy niṟaintaruḷum puṉitat tēvē.
-
26. vāṉēav vāṉulavum kāṟṟē kāṟṟiṉ
varuneruppē neruppuṟunīr vaṭivē nīril
tāṉēyum puviyēap puviyil taṅkum
tāparamē saṅkamamē sāṟṟu kiṉṟa
ūṉēnal uyirēuḷ oḷiyē uḷḷat
tuṇarvēav vuṇarvukalan tūṟu kiṉṟa
tēṉēmuk kaṉiyēseṅ karumpē pākiṉ
tīñsuvaiyē suvaiyaṉaittum tiraṇṭa tēvē.
-
27. viṇṇēviṇ uruvēviṇ mutalē viṇṇuḷ
veḷiyēav veḷiviḷaṅku veḷiyē eṉṟaṉ
kaṇṇēkaṇ maṇiyēkaṇ oḷiyē kaṇṇuṭ
kalantuniṉṟa katirēak katiriṉ vittē
taṇṇētaṇ matiyēam matiyil pūtta
taṇṇamutē taṇṇamuta sāra mēsol
paṇṇēpaṇ ṇisaiyēpaṇ mayamē paṇṇiṉ
payaṉēmeyt tavarvāḻttip paravum tēvē.
-
28. māṇēyat tavaruḷattē malarnta sentā
maraimalariṉ vayaṅkukiṉṟa maṇiyē ñāṉap
pūṇēmeyp poruḷēaṟ putamē mōṉap
puttamutē āṉantam polinta poṟpē
āṇēpeṇ uruvamē aliyē oṉṟum
allāta pēroḷiyē aṉaittun tāṅkun
tūṇēsiṟ sukamēach sukamēl poṅkuñ
sorūpāṉan takkaṭalē sōtit tēvē.
-
29. pūtamē avaitōṉṟip pukunto ṭuṅkum
pukaliṭamē iṭampurinta poruḷē pōṟṟum
vētamē vētattiṉ viḷaivē vēta
viyaṉmuṭivē ammuṭiviṉ viḷaṅkum kōvē
nātamē nātānta naṭamē anta
naṭattiṉaiyuḷ naṭattukiṉṟa nalamē ñāṉa
pōtamē pōtamelām kaṭantu niṉṟa
pūraṇamē yōkiyaruḷ polinta tēvē.
-
30. ñālamē ñālamelām viḷaṅka vaitta
nāyakamē kaṟpamutal navilā niṉṟa
kālamē kālamelām kaṭanta ñāṉak
katiyēmeyk katiyaḷikkuṅ kaṭavu ḷēsiṟ
kōlamē kuṇamēuṭ kuṟiyē kōlaṅ
kuṇaṅkuṟikaḷ kaṭantuniṉṟa kuruvē aṉpar
sīlamē mālaṟiyā maṉattiṟ kaṇṭa
semporuḷē umparpatañ seḻikkum tēvē.
-
31. tattuvamē tattuvā tīta mēsiṟ
sayampuvē eṅkuniṟai sāṭsi yēmeych
sattuvamē sattuvattiṉ payaṉām iṉpam
tantaruḷum peruvāḻvām sāmi yēem
sittanilai teḷivikkum oḷiyē saṟṟum
teviṭṭāta teḷḷamutē tēṉē eṉṟum
suttaneṟi tiṟampātār aṟivil tōynta
sukapporuḷē meyññāṉam tulaṅkum tēvē.
-
32. yōkamē yōkattiṉ payaṉē yōkat
torumutalē yōkattiṉ ōṅkun tūya
pōkamē pōkattiṉ polivē pōkam
purintaruḷum puṇṇiyamē puṉita ñāṉa
yākamē yākattiṉ viḷaivē yākat
tiṟaiyēav viṟaipuriyum iṉpē aṉpar
mōkamē mōkamelām aḻittu vīṟu
mōṉamē mōṉattiṉ muḷaitta tēvē.
-
33. kāṭsiyē kāṇpatuvē ñēya mēuḷ
kaṇṇuṭaiyār kaṇṇiṟainta kaḷippē ōṅkum
māṭsiyē uṇmaiaṟi viṉpa meṉṉa
vayaṅkukiṉṟa vāḻvēmā mavuṉak kāṇi
āṭsiyē āṭsiseyum arasē sutta
aṟivēmey aṉpēteḷ ḷamutē nalla
sūṭsiyē140 sūṭsiyelām kaṭantu niṉṟa
turiyamē turiyamuṭich sōtit tēvē.
-
34. maṟaimuṭikkup poṟuttamuṟu maṇiyē ñāṉa
vāritiyē aṉparkaṭam maṉattē niṉṟa
kuṟaimuṭikkum kuṇakkuṉṟē kuṉṟā mōṉak
kōmaḷamē tūyasivak koḻuntē veḷḷaip
piṟaimuṭikkum perumāṉē tuḷava mālaip
pemmāṉē seṅkamalap pirāṉē inta
iṟaimuṭikku mūvarkaṭku mēlāy niṉṟa
iṟaiyēiv vuruvumiṉṟi irunta tēvē.
-
35. kōtakaṉṟa yōkarmaṉak kukaiyil vāḻum
kuruvēsaṇ mukaṅkoṇṭa kōvē vañsa
vātakaṉṟa ñāṉiyartam matiyil ūṟum
vāṉamutē āṉanta maḻaiyē māyai
vētakaṉṟa muttarkaḷai viḻuṅku ñāṉa
vēḻamē meyyiṉpa viruntē neñsil
tītakaṉṟa meyyaṭiyar tamakku vāytta
selvamē ellaiyilāch sīrmait tēvē.
-
36. aruḷaruvi vaḻintuvaḻin toḻuka ōṅkum
āṉantat taṉimalaiyē amala vētap
poruḷaḷavu niṟaintavaṟṟiṉ mēlum ōṅkip
polikiṉṟa paramporuḷē puraṇa māki
iruḷaṟusiṟ pirakāsa mayamāñ sutta
ēkāntap peruveḷikkuḷ irunta vāḻvē
teruḷaḷavum uḷamuḻutuṅ kalantu koṇṭu
tittikkuñ seḻuntēṉē tēva tēvē.
-
37. aḷavaiyelāṅ kaṭantumaṉaṅ kaṭantu maṟṟai
aṟivaiyelāṅ kaṭantukaṭan tamala yōkar
uḷavaiyelāṅ kaṭantupataṅ kaṭantu mēlai
oṉṟukaṭan tiraṇṭukaṭan tuṇarach sūḻnta
kaḷavaiyelāṅ kaṭantaṇṭa piṇṭa mellām
kaṭantuniṟai vāṉasukak kaṭalē aṉpar
vaḷavaiyelām iruḷakaṟṟum oḷiyē mōṉa
vāḻvēeṉ uyirkkuyirāy vatiyum tēvē.
-
38. vaṉpukalan taṟiyāta maṉattōr taṅkaḷ
maṉaṅkalantu matikalantu vayaṅkā niṉṟa
eṉpukalan tūṉkalantu pulaṉka ḷōṭum
intiriya mavaikalantuḷ iyaṅku kiṉṟa
aṉpukalan taṟivukalan tuyiraim pūtam
āṉmāvuṅ kalantukalan taṇṇit tūṟi
iṉpukalan taruḷkalantu tuḷumpip poṅki
eḻuṅkaruṇaip perukkāṟē iṉpat tēvē.
-
39. taṇṇamuta matikuḷirnta kiraṇam vīsat
taṭampoḻiṟpū maṇamvīsat teṉṟal vīsa
eṇṇamutap paḷikkunilā muṟṟat tēiṉ
isaivīsat taṇpaṉinīr eṭuttu vīsap
peṇṇamutam aṉaiyavarviṇ ṇamutam ūṭṭap
peṟukiṉṟa sukamaṉaittum piṟpaṭ ṭōṭak
kaṇṇamutat tuṭampuyirmaṟ ṟaṉaittum iṉpaṅ
kalantukoḷat taruṅkaruṇaik kaṭavuḷ tēvē.
-
40. suḻiyāta aruṭkaruṇaip perukkē eṉṟun
tūṇṭāta maṇiviḷakkiṉ sōti yēvāṉ
oḻiyātu katirparappuñ suṭarē aṉpark
kōvāta iṉparuḷum oṉṟē viṇṇōr
viḻiyālum moḻiyālum maṉatti ṉālum
viḻaitarumeyt tavattālum viḷampum enta
vaḻiyālum kaṇṭukoḷaṟ karitāych sutta
mavuṉaveḷi yūṭiruntu vayaṅkum tēvē.
-
41. solloḻiyap poruḷoḻiyak karaṇa mellām
sōrntoḻiya uṇarvoḻiyat tuḷaṅkā niṉṟa
alloḻiyap pakaloḻiya naṭuvē niṉṟa
āṉanta anupavamē atīta vāḻvē
nelloḻiyap patarkoḷvār pōla iṉpa
niṟaivoḻiyak kuṟaikoṇmata neṟiyōr neñsak
kalloḻiya meyyaṭiyar itaya mellāṅ
kalantukalan tiṉikkiṉṟa karuṇait tēvē.
-
42. alaikaṭalum puvivaraiyum aṉalkāl nīrum
antaramum maṟṟaiaki lāṇṭam yāvum
nilaikulaiyā vaṇṇamaruḷ veḷiyi ṉūṭu
nirainiraiyā niṟuttiuyir nikaḻum vaṇṇam
talaikulaiyāt tattuvañsey tirōtai yeṉṉum
taṉiyāṇai naṭattiaruḷ talattil eṉṟum
malaivaṟavīṟ ṟiruntaruḷum arasē mutti
vaḻittuṇaiyē viḻittuṇaiyuḷ maṇiyām tēvē.
-
43. varampaḻutta neṟiyēmeyn neṟiyil iṉpa
vaḷampaḻutta peruvāḻvē vāṉōr taṅkaḷ
sirampaḻutta patapporuḷē aṟivā ṉantach
sivampaḻutta anupavamē sitākā sattil
parampaḻutta naṭattarasē karuṇai eṉṉum
paḻampaḻutta vāṉtaruvē parama ñāṉat
tirampaḻutta yōkiyartam yōkat tuḷḷē
tiṉampaḻuttuk kaṉintaaruṭ selvat tēvē.
-
44. aṇṭamelām kaṇṇākak koḷiṉum kāṇṭaṟ
kaṇuttuṇaiyum kūṭāveṉ ṟaṉanta vētam
viṇṭalaṟi ōlamiṭṭup pulampa mōṉa
veḷikkuḷveḷi yāyniṟaintu viḷaṅkum oṉṟē
kaṇṭavaṭi vāyakaṇṭa mayamāy eṅkum
kalantuniṉṟa peruṅkaruṇaik kaṭavu ḷēem
saṇṭaviṉait toṭakkaṟachsiṉ mayattaik kāṭṭum
saṟkuruvē sivakuruvē sāntat tēvē.
-
45. pētamuṟā meyppōta vaṭiva mākip
peruṅkaruṇai niṟampaḻuttuch sāntam poṅkich
sītamikun taruḷkaṉintu kaṉintu māṟach
siṉmayamāy niṉmalamē maṇantu nīṅkā
ātaravō ṭiyaṉmavuṉach suvaimēṉ mēṟkoṇ
ṭāṉanta rasamoḻukki aṉpāl eṉṟum
sētamuṟā taṟiñaruḷan tittit tōṅkum
seḻumpuṉitak koḻuṅkaṉiyē tēva tēvē.
-
46. uṭalkuḷira uyirtaḻaikka uṇarchsi ōṅka
uḷaṅkaṉiya meyyaṉpar uḷḷat tūṭē
kaṭalaṉaiya pēriṉpam tuḷumpa nāḷum
karuṇaimalart tēṉpoḻiyum kaṭavuṭ kāvē
viṭalariya empōlvār itayan tōṟum
vētānta maruntaḷikkum viruntē vētam
toṭalariya veḷimuḻutum paravi ñāṉach
sōtivirit toḷirkiṉṟa sōtit tēvē.
-
47. kiriyaineṟi akaṟṟimaṟai muṭivil niṉṟu
kēḷāmal kēṭkiṉṟa kēḷvi yēsoṟ
kariyavaṟai viṭuttunava nilaikku mēlē
kāṇāmaṟ kāṇkiṉṟa kāṭsiyē uḷ
ariyanilai oṉṟiraṇṭiṉ naṭuvē saṟṟum
aṟiyāmal aṟikiṉṟa aṟivē eṉṟum
uriyasatā nilainiṉṟa uṇarchsi mēlōr
uṉṉāmal uṉṉukiṉṟa oḷiyām tēvē.
-
48. soṟpōtaṟ karumperiya maṟaikaḷ nāṭit
toṭarntutoṭarn tayarntiḷaittut tuḷaṅki ēṅkip
piṟpōta viraintaṉpar uḷattē seṉṟa
peruṅkaruṇaip peruvāḻvē peyarā teṉṟum
taṟpōta oḻiviṉiṭai niṟaintu poṅkit
tatumpivaḻin tōṅkiyellān tāṉē yākich
siṟpōtat takampuṟamum kōttu niṉṟa
sivāṉantap perukkēmeych selvat tēvē.
-
49. poṅkupala samayameṉum natika ḷellām
pukuntukalan tiṭaniṟaivāyp poṅki ōṅkum
kaṅkukarai kāṇāta kaṭalē eṅkum
kaṇṇākak kāṇkiṉṟa katiyē aṉpar
taṅkaniḻal parappimayal sōṭai yellān
taṇikkiṉṟa taruvēpūn taṭamē ñāṉach
seṅkumuta malaravaru matiyē ellām
seyyavalla kaṭavuḷē tēva tēvē.
-
50. vāṉkāṇā maṟaikāṇā malarōṉ kāṇāṉ
mālkāṇāṉ uruttiraṉum matittuk kāṇāṉ
nāṉkāṇā iṭattataṉaik kāṇpēm eṉṟu
nallōrkaḷ navilkiṉṟa nalamē vēṭkai
māṉkāṇā uḷakkamala malarttā niṉṟa
vāṉsuṭarē āṉanta mayamē īṉṟa
āṉkāṇā iḷaṅkaṉṟāy alaman tēṅkum
aṉpartamaik kalantukoḷum amalat tēvē.
-
51. meyññāṉa viruppattil ēṟik kēḷvi
mītēṟit teḷintichsai viṭutal ēṟi
aññāṉa maṟṟapaṭi ēṟi uṇmai
aṟintapaṭi nilaiēṟi atunāṉ eṉṉum
kaiññāṉaṅ kaḻaṉṟēṟi maṟṟa ellām
kaṭantēṟi mavuṉaviyaṟ katiyil ēṟi
eññāṉam aṟatteḷintōr kaṇṭuṅ kāṇēm
eṉkiṉṟa anupavamē iṉpat tēvē.
-
52. paṟṟaṟiyā muttartamai ellām vāḻaip
paḻampōla viḻuṅkukiṉṟa paramē māsu
peṟṟaṟiyāp perumpatamē patattaik kāṭṭum
perumāṉē āṉantap pēṟṟiṉ vāḻvē
uṟṟaṟiyā tiṉṉumiṉṉum maṟaika ḷellām
ōlamiṭṭut tēṭaniṉṟa oṉṟē oṉṟum
kaṟṟaṟiyāp pētaiyēṉ taṉakkum iṉpam
kaṉintaḷitta aruṭkaṭalē karuṇait tēvē.
-
53. meyyuṇarnta vātavūr malaiyaich sutta
veḷiyākkik kalantukoṇṭa veḷiyē muṟṟum
poyyuṇarnta emaippōlvār tamakkum iṉpam
purintaruḷum karuṇaiveḷḷap poṟpē aṉpar
kaiyuṟaintu vaḷarnellik kaṉiyē uḷḷam
karaintukarain turukaavar karutti ṉūṭē
uyyuneṟi oḷikāṭṭi veḷiyum uḷḷum
ōṅkukiṉṟa suyañsuṭarē uṇmait tēvē.
-
54. olivaṭivu niṟañsuvaikaḷ nāṟṟam ūṟṟam
uṟutoḻilkaḷ payaṉpalavē ṟuḷavāy eṅkum
malivakaiyāy evvakaiyum oṉṟāy oṉṟum
māṭṭātāy ellāmum valla tākich
salivakaiyil lātamutaṟ poruḷē ellām
taṉmayamāy viḷaṅkukiṉṟa taṉiyē āṇpeṇ
alivakaiyal lātavakai kaṭantu niṉṟa
aruṭsivamē sivapōkat tamainta tēvē.
-
55. pērāya aṇṭaṅkaḷ palavum piṇṭa
pētaṅkaḷ paṟpalavum piṇṭāṇ ṭattiṉ
vārāya palaporuḷum kaṭalum maṇṇum
malaiyuḷavum kaṭaluḷavum maṇalum vāṉum
ūrāta vāṉmīṉum aṇuvum maṟṟai
uḷḷaṉavum aḷantiṭalām ōkō uṉṉai
ārālum aḷappariteṉ ṟaṉanta vētam
aṟaintiḷaikka atitūra mākun tēvē.
-
56. kaṟpaṅkaḷ palakōṭi sellat tīya
kaṉaliṉaṭu ūsiyiṉmēl kālai ūṉṟip
poṟpaṟamey uṇaviṉṟi uṟakka miṉṟip
pularntelumpu pulappaṭaaim poṟiyai ōmpi
niṟpavaruk koḷittumaṟaik koḷittu yōka
nīṇmuṉivark koḷittamarark koḷittu mēlām
siṟpatattil siṉmayamāy niṟaintu ñāṉat
tiruvāḷar uṭkalanta tēva tēvē.
-
57. maṭṭakaṉṟa neṭuṅkālam maṉattāl vākkāl
matittiṭiṉum pulampiṭiṉum vārā teṉṟē
kaṭṭakaṉṟa meyyaṟivōr karaṇam nīkkik
kalaiyakaṟṟik karuviyelām kaḻaṟṟi māyai
viṭṭakaṉṟu karumamala pōtam yāvum
viṭuttoḻittuch sakasamala vīkkam nīkkich
suṭṭakaṉṟu niṟkaavar tammai muṟṟum
sūḻntukalan tiṭuñsivamē turiyat tēvē.
-
58. urunāṉkum arunāṉkum naṭuvē niṉṟa
uruaruva moṉṟumivai uṭaṉmēl uṟṟa
orunāṉkum ivaikaṭanta oṉṟu māyav
voṉṟiṉaṭu vāynaṭuvuḷ oṉṟāy niṉṟē
irunāṉkum amaintavarai nāṉki ṉōṭum
eṇṇāṉkiṉ mēliruttum iṟaiyē māyaik
karunāṉkum poruṇāṉkum kāṭṭu mukkaṭ
kaṭavuḷē kaṭavuḷarkaḷ karutun tēvē.
-
59. pāṅkuḷanām teritumeṉat tuṇintu kōṭip
paḻamaṟaikaḷ taṉittaṉiyē pāṭip pāṭi
īṅkuḷateṉ ṟāṅkuḷateṉ ṟōṭi yōṭi
iḷaittiḷaittut toṭarntutoṭarn teṭṭun tōṟum
vāṅkupara veḷimuḻutum nīṇṭu nīṇṭu
maṟaintumaṟain toḷikkiṉṟa maṇiyē eṅkum
tēṅkupara māṉanta veḷḷa mēsach
sitāṉanta aruṭsivamē tēvē tēvē.
-
60. eḻuttaṟintu tamaiyuṇarnta yōkar uḷḷat
tiyalaṟivām taruviṉilaṉ peṉumōr uchsi
paḻuttaḷintu mavuṉanaṟuñ suvaimēṟ poṅkip
patamporunta anupavikkum paḻamē māyaik
kaḻuttarintu karumamalat talaiyai vīsum
kaṭuntoḻilōr tamakkēnaṟ karuṇai kāṭṭi
viḻuttuṇaiyāy amarntaruḷum poruḷē mōṉa
veḷiyiṉiṟai āṉanta viḷaivān tēvē.
-
61. uruttirarnā raṇarpiramar viṇṇōr vēntar
uṟukaruṭar kāntaruvar iyakkar pūtar
maruttuvaryō kiyarsittar muṉivar maṟṟai
vāṉavarkaḷ mutalōrtam maṉattāl tēṭik
karuttaḻintu taṉittaṉiyē seṉṟu vētaṅ
kaḷaiviṉava maṟṟavaiyuṅ kāṇēm eṉṟu
varuttamuṟṟāṅ kavarōṭu pulampa niṉṟa
vañsaveḷi yēiṉpa mayamām tēvē.
-
62. pāyiramā maṟaiaṉantam aṉantam iṉṉum
pārttaḷantu kāṇṭumeṉap palkāṉ mēvi
āyiramā yiramukaṅka ḷālum paṉṉāḷ
aḷantaḷantōr aṇuttuṇaiyum aḷavu kāṇā
tēyiraṅki aḻutusiva sivaveṉ ṟēṅkit
tirumpaaruṭ paraveḷivāḻ sivamē īṉṟa
tāyiraṅki vaḷarppatupōl empōl vārait
taṇṇaruḷāl vaḷartteṉṟum tāṅkun tēvē.
-
63. antaramiṅ kaṟivōmaṟ ṟataṉil aṇṭam
aṭukkaṭukkāy amaintauḷa vaṟivōm āṅkē
untuṟumpal piṇṭanilai aṟivōñ sīvaṉ
uṟṟanilai aṟivōmaṟ ṟaṉaittu nāṭṭum
entainiṉa taruḷviḷaiyāṭ ṭantō antō
eḷḷaḷavum aṟintilōm eṉṉē eṉṟu
muntaṉanta maṟaikaḷelām vaḻutta niṉṟa
muḻumutalē aṉparkuṟai muṭikkum tēvē.
-
64. tōṉṟupara sākkiramum kaṇṭōm antach
soppaṉamum kaṇṭōmmēl suḻutti kaṇṭōm
āṉṟapara turiyanilai kaṇṭōm appāl
atukaṇṭōm appālām atuvum kaṇṭōm
ēṉṟaupa sāntanilai kaṇṭōm appāl
iruntaniṉaik kāṇkilōm eṉṉē eṉṟu
sāṉṟavupa niṭaṅkaḷelām vaḻutta niṉṟa
taṉmayamē siṉmayamē sakasat tēvē.
-
65. parikkiraka nilaimuḻutun toṭarntōm mēlaip
paravintu nilaiyaṉaittum pārttōm pāsam
erikkumiyaṟ paranāta nilaikkaṇ mella
eytiṉōm appālum eṭṭip pōṉōm
terikkariya veḷimūṉṟum terintōm eṅkum
sivamēniṉ siṉmayamōr siṟitum tēṟōm
tarikkariteṉ ṟākamaṅka ḷellām pōṟṟat
taṉiniṉṟa paramporuḷē sāntat tēvē.
-
66. maṇakkumalart tēṉuṇṭa vaṇṭē pōla
vaḷarparamā ṉantamuṇṭu makiḻntōr ellām
iṇakkamuṟak kalantukalan tatīta mātaṟ
kiyaṟkainilai yātatutāṉ emmāṟ kūṟum
kaṇakkuvaḻak kaṉaittiṉaiyum kaṭanta tantō
kāṇparitiṅ kevarkkumeṉak kalaika ḷellām
piṇakkaṟaniṉ ṟōlamiṭat taṉittu niṉṟa
perumpatamē matātītap periya tēvē.
-
67. potuveṉṟum potuvilnaṭam puriyā niṉṟa
pūraṇasiṟ sivameṉṟum pōtā ṉanta
matuveṉṟum piramameṉṟum parama meṉṟum
vakukkiṉṟōr vakuttiṭuka atutāṉ eṉṟum
ituveṉṟum suṭṭavoṇā tataṉāl summā
iruppatuvē tuṇiveṉakkoṇ ṭirukkiṉ ṟōrai
vituveṉṟa141 taṇṇaḷiyāl kalantu koṇṭu
viḷaṅkukiṉṟa peruveḷiyē vimalat tēvē.
-
68. arumaṟaiyā kamaṅkaḷmutal naṭuvī ṟellām
amaintamaintu maṟṟavaikkum appā lākik
karumaṟainta uyirkaḷtoṟuṅ kalantu mēvik
kalavāmal paṉṉeṟiyum kaṭantu ñāṉat
tirumaṇimaṉ ṟakattiṉpa uruvāy eṉṟum
tikaḻkaruṇai naṭampuriyum sivamē mōṉap
perumalaiyē paramaiṉpa nilaiyē mukkaṭ
perumāṉē ettiṟattum periya tēvē.
-
69. eṉṉuyirnī eṉṉuyirkkōr uyirum nīeṉ
iṉṉuyirkkut tuṇaivaṉī eṉṉai īṉṟa
aṉṉainī eṉṉuṭaiya appa ṉīeṉ
arumporuḷnī eṉṉitayat taṉpu nīeṉ
naṉṉeṟinī eṉakkuriya uṟavu nīeṉ
naṟkurunī eṉaikkalanta naṭpu nīeṉ
taṉṉuṭaiya vāḻvunī eṉṉaik kākkun
talaivaṉnī kaṇmūṉṟu taḻaitta tēvē.
-
70. tāṉākit tāṉalla toṉṟu millāt
taṉmaiyaṉāy evvevaikkun talaiva ṉāki
vāṉāki vaḷiyaṉalāy nīru māki
malar talaiya ulakāki maṟṟu mākit
tēṉākit tēṉiṉaṟuñ suvaiya tākit
tīñsuvaiyiṉ payaṉākit tēṭu kiṉṟa
nāṉāki eṉṉiṟaiyāy niṉṟōy niṉṉai
nāyaṭiyēṉ evvāṟu naviṟṟu māṟē.
-
71. āṉēṟum perumāṉē arasē eṉṟaṉ
āruyiruk korutuṇaiyē amutē koṉṟait
tēṉēṟu malarchsaṭaieñ sivaṉē tillaich
seḻuñsuṭarē āṉantat teyva mēeṉ
ūṉēṟum uyirkkuḷniṟai oḷiyē ellām
uṭaiyāṉē niṉṉaṭichsīr uṉṉi aṉpar
vāṉēṟu kiṉṟārnāṉ oruvaṉ pāvi
maṇṇēṟi mayakkēṟi varuntuṟ ṟēṉē.
-
72. señsaṭaiem perumāṉē siṟumāṉ ēṟṟa
seḻuṅkamalak karattavaṉē sivaṉē sūḻntu
mañsaṭaiyum matiṟṟillai maṇiyē oṟṟi
vaḷarmaruntē eṉṉuṭaiya vāḻvē vēṭkai
añsaṭaiya vañsiyarmāl aṭaiya vañsam
aṭaiyaneṭun tuyaraṭaiya akaṉṟa pāvi
neñsaṭaiya niṉaitiyō niṉaiti yēlmeyn
neṟiyuṭaiyār neñsamarnta nīta ṉaṉṟē.
-
73. aṉṉaiyiṉum peritiṉiya karuṇai ūṭṭum
āramutē eṉṉuṟavē arasē inta
maṉṉulakil aṭiyēṉai eṉṉē tuṉpa
valaiyilakap paṭaiyaṟṟi maṟaintāy antō
poṉṉaimatit tiṭukiṉṟōr maruṅkē sūḻntu
pōṉakamum poyyuṟavum poruntal āṟṟēṉ
eṉṉaiuḷaṅ koḷḷutiyō koḷki lāyō
eṉseyvēṉ eṉseyvēṉ eṉsey vēṉē.
-
74. paṭittēṉpoy ulakiyaṉūl entāy nīyē
paṭippittāy aṉṟiyumap paṭippil ichsai
oṭittēṉnāṉ oṭittēṉō oṭippit tāypiṉ
uṉṉaṭiyē tuṇaiyeṉanāṉ uṟuti yākap
piṭittēṉmaṟ ṟatuvumnī piṭippit tāyip
pētaiyēṉ niṉṉaruḷaip peṟṟōr pōla
naṭittēṉem perumāṉī toṉṟum nāṉē
naṭittēṉō allatunī naṭippit tāyō.
-
75. mattēṟi alaitayirpōl vañsa vāḻkkai
mayalēṟi viruppēṟi matatti ṉōṭu
pittēṟi uḻalkiṉṟa maṉattāl antō
pēyēṟi nalikiṉṟa pētai yāṉēṉ
vittēṟi viḷaivēṟi makiḻkiṉ ṟōrpōl
mēlēṟi aṉparelām viḷaṅku kiṉṟār
ottēṟi uyirkkuyirāy niṟainta eṅkaḷ
uṭaiyāṉē itutakumō uṇarki lēṉē.
-
76. matiyaṇinta muṭikkaṉiyē maṇiyē ellām
vallaaruṭ kuruvēniṉ malarttāḷ vāḻttik
katiyaṇintār aṉparelām aṭiyēṉ oṉṟum
kaṇṭaṟiyēṉ karumattāl kalaṅki antō
potiyaṇintu tirintuḻalum ēṟu pōlap
poyyulakil poysumantu pulampā niṉṟēṉ
tutiyaṇinta niṉṉaruḷeṉ ṟaṉakku muṇṭō
iṉṟeṉilip pāviyēṉ solva teṉṉē.
-
77. eṉṉarasē eṉṉuyirē eṉṉai īṉṟa
eṉtāyē eṉkuruvē eḷiyēṉ iṅkē
taṉṉarasē seluttieṅkum uḻalā niṉṟa
sañsalaneñ sakattālē tayaṅki antō
miṉṉarasē peṇṇamutē eṉṟu mātar
veyyasiṟu nīrkkuḻikkaṇ viḻavē eṇṇi
koṉṉaraisēr kiḻakkuruṭaṉ kōlpōl vīṇē
kuppuṟukiṉ ṟēṉmayalil koṭiya ṉēṉē.
-
78. alvilaṅku seḻuñsuṭarāy aṭiyār uḷḷat
tamarntaruḷum sivakuruvē aṭiyēṉ iṅkē
ilvilaṅku maṭantaiyeṉṟē entāy anta
iruppuvilaṅ kiṉaioḻittum eṉṉē piṉṉum
malvilaṅku parattaiyartam āsai eṉṉum
valvilaṅku pūṇṭantō mayaṅki niṉṟēṉ
pulvilaṅkum ituseyyā ōkō intap
pulaināyēṉ piḻaipoṟukkil putitē aṉṟō.
-
79. vaṉkoṭumai malanīkki aṭiyār tammai
vāḻvikkuṅ kuruvēniṉ malarttāḷ eṇṇa
muṉkoṭuseṉ ṟiṭumaṭiyēṉ taṉṉai inta
mūṭamaṉam ivvulaka muyaṟsi nāṭip
piṉkoṭuseṉ ṟalaittiḻukku142 tantō nāyēṉ
pēypiṭitta pittaṉaippōl pitaṟṟā niṉṟēṉ
eṉkoṭumai eṉpāvam entāy entāy
eṉṉuraippēṉ eṅkuṟuvēṉ eṉsey vēṉē.
-
80. uykuvittu143 meyyaṭiyār tammai ellām
uṇmainilai peṟaaruḷum uṭaiyāy iṅkē
maikuvitta neṭuṅkaṇṇār mayakkil āḻntu
varuntukiṉṟēṉ allāluṉ malarttāḷ eṇṇik
kaikuvittuk kaṇkaḷilnīr poḻintu nāṉōr
kaṇamēṉum karutiniṉaik kalanta tuṇṭō
seykuvittuk koḷḷutiyō koḷki lāyō
tiruvuḷattai aṟiyēṉeṉ seyku vēṉē.
-
81. aruḷveḷiyil āṉanta vaṭivi ṉālniṉ
ṟāṭukiṉṟa peruvāḻvē arasē inta
maruḷvalaiyil akappaṭṭa maṉattāl antō
matikalaṅki meynnilaikkōr vaḻikā ṇātē
iruḷneṟiyil kōliḻanta kuruṭṭū maṉpōl
eṇṇātel lāmeṇṇi ēṅki ēṅki
uruḷsakaṭak kālpōluñ suḻalā niṉṟēṉ
uyyumvakai aṟiyēṉiv votiya ṉēṉē.
-
82. kaṟṟavaḷai taṉakkumuṇa vaḷikkum uṉṟaṉ
karuṇainilai taṉaiaṟiyēṉ kaṭaiyēṉ iṅkē
eṟṟavaḷai eṟumpēpōl tirintu nāḷum
iḷaittuniṉa taruḷkāṇā tentāy antō
peṟṟavaḷaik kāṇāta piḷḷai pōlap
pētuṟukiṉ ṟēṉseyyum piḻaiyai nōkki
iṟṟavaḷaik144 kēḷviṭalpōl viṭuti yēlyāṉ
eṉseyvēṉ eṅkuṟuvēṉ eṉsol vēṉē.
-
83. aṭimaiseyap pukuntiṭumem pōlvār kuṟṟam
āyiramum poṟuttaruḷum arasē nāyēṉ
koṭumaiseyu maṉattālē varunti antō
kuraṅkiṉkai mālaiyeṉak kulaiyā niṉṟēṉ
kaṭumaiseyap piṟartuṇintāl aṭimai taṉṉaik
kaṇṭiruttal aḻakaṉṟē karuṇaik kentāy
seṭimaiyuḷap pātakaṉēṉ eṉsey vēṉniṉ
tiruvuḷattai aṟintilēṉ tikaikkiṉ ṟēṉē.
-
84. kūmpāta meynneṟiyōr uḷattē eṉṟum
kuṟaiyāta iṉpaḷikkum kuruvē āsait
tāmpālē yāppuṇṭu varunti nāyēṉ
taiyalār maiyaleṉum salati āḻntu
ōmpāmal uvarnīruṇ ṭuyaṅku kiṉṟēṉ
uṉṉaṭiyar akkaraimēl uvantu niṉṟē
tīmpāluñ sarukkaraiyun tēṉum neyyum
tēkkukiṉṟār itutakumō tēva tēvē.
-
85. veḷḷamaṇi saṭaikkaṉiyē mūva rāki
virintaruḷum orutaṉiyē viḻala ṉēṉaik
kaḷḷamaṉak kuraṅkāṭṭum āṭṭa mellām
kaṇṭiruntum iraṅkilaiyēl kavalai yālē
uḷḷamelin tuḻalkiṉṟa siṟiyēṉ piṉṉar
uyyumvakai evvakaiyī tuṉṉun tōṟum
poḷḷeṉamey viyarkkauḷam pataikkach sōpam
poṅkivaḻi kiṉṟatunāṉ poṟukki lēṉē.
-
86. eṉaiyaṟiyāp paruvattē āṇṭu koṇṭa
eṉṉarasē eṉkuruvē iṟaiyē iṉṟu
maṉaiyaṟiyāp piḻaikarutu makiḻnaṉ pōla
matiyaṟiyēṉ seypiḻaiyai maṉattuṭ koṇṭē
taṉaiyaṟiyā mukattavarpōl iruntāy entāy
taṭaṅkaruṇaip peruṅkaṭaṟkut takumō kaṇṭāy
aṉaiyaṟiyāch siṟukuḻavi yāki iṅkē
aṭināyēṉ araṟṟukiṉṟēṉ antō antō.
-
87. tīviṉainal viṉaiyeṉumvaṉ kayiṟṟāl intach
sīvarkaḷai āṭṭukiṉṟa tēvē nāyēṉ
ēviṉainēr kaṇmaṭavār maiyaṟ pēyāl
iṭaruḻantum salippiṉṟi eṉṉē iṉṉum
nāviṉaieṉ pālvaruntik karaṇṭu kiṉṟa
nāykkumnakai tōṉṟaniṉṟu nayakkiṉ ṟēṉāṉ
āviṉaiviṭ ṭerutukaṟan tiṭuvāṉ sellum
aṟivilikkum aṟiviliyēṉ āṉa vāṟē.
-
88. emperumāṉ niṉviḷaiyāṭ ṭeṉsol kēṉnāṉ
ētumaṟi yāchsiṟiyēṉ eṉaittāṉ iṅkē
sempuṉalāl kuḻaittapulāl suvarsūḻ pottaich
siṟuvīṭṭil iruṭṭaṟaiyil siṟaisey tantō
kampamuṟap pasittaḻaluṅ koḷunta antak
karaṇamutal poṟipulappēy kavarntu sūḻntu
vampiyaṟṟak kāmāti araṭṭar ellām
maṭipiṭittu varuttaveṉṟō vaḷarttāy entāy.
-
89. amparattē āṉanta vaṭivāl eṉṟum
āṭukiṉṟa māmaṇiyē arasē nāyēṉ
imparattam eṉumulaka naṭaiyil antō
iṭaruḻantēṉ paṉṉeṟiyil eṉaii ḻuttē
pamparattiṉ āṭiyalaip paṭuttum intap
pāvimaṉam eṉakkuvayap paṭuva tillai
komparaṟṟa iḷaṅkoṭipōl taḷarntēṉ eṉṉaik
kuṟikkoḷḷak karututiyō kuṟitti ṭāyō.
-
90. kaṇṇuṭaiya nutaṟkarumpē maṉṟil āṭum
kāraṇakā riyaṅkaṭanta kaṭavu ḷēniṉ
taṇṇuṭaiya malaraṭikkōr siṟitum aṉpu
sārntēṉō semmarampōl taṇinta neñsēṉ
peṇṇuṭaiya mayalālē suḻalkiṉ ṟēṉeṉ
pētaimaiyai eṉpukalvēṉ pēya ṉēṉaip
puṇṇuṭaiya puḻuvirumpum puḷḷeṉ kēṉō
pulaiviḻaintu nilaiveṟuttēṉ pulaiya ṉēṉē.
-
91. poṉṉuṭaiyār iṭampukavō avarkaṭ kēṟkap
poymmoḻikaḷ pukaṉṟiṭavō potipōl intak
koṉṉuṭaiyā uṭalparukkap pasikkuch sōṟu
koṭukkavō kuḷirkkāṭai koḷavō vañsa
miṉṉiṭaiyār muṭaichsiṟunīrk kuḻikkaṇ antō
vīḻntiṭavō tāḻntiḷaittu viḻikka vōtāṉ
eṉṉuṭaiyāy eṉṉuṭaiyāy eṉṉai iṅkē
eṭuttuvaḷart taṉaiaṟiyēṉ eṉsol vēṉē.
-
92. varukaṇattu vāḻntiṭumō viḻumō inta
malakkūṭeṉ ṟaṟiñarelām varuntak kēṭṭum
arukaṇaittuk koḷappeṇpēy eṅkē mēṭṭuk
kaṭaittiṭaveṇ sōṟeṅkē āṭai yeṅkē
irukaṇukku viyappeṅkē vasati yāṉa
iṭameṅkē eṉṟutirin tiḷaittēṉ allāl
orukaṇattum uṉainiṉainta tuṇṭō eṉṉai
uṭaiyāṉē evvakaināṉ uyyum māṟē
-
93. poṉmalaiyō siṟiteṉappē rāsai poṅkip
puvinaṭaiyil paṟpalakāl pōntu pōntu
neṉmalaiyō nitimalaiyō eṉṟu tēṭi
nilaikulainta taṉṟiuṉai niṉaintu nēṭi
maṉmalaiyō māmaṇiyō maruntō eṉṟu
vaḻuttiyatē illaiinta vañsa neñsam
kaṉmalaiyō irumpōsem maramō pāṟaik
karuṅkallō parāymuruṭṭuk kaṭṭai yēyō.
-
94. tammaimaṟan taruḷamutam uṇṭu tēkkum
takaiyuṭaiyār tirukkūṭṭam sārntu nāyēṉ
vemmaiyelām tavirntumaṉaṅ kuḷirak kēḷvi
viruntarunti meyyaṟivām vīṭṭil eṉṟum
semmaiyelām tarummauṉa aṇaimēṟ koṇṭu
seṟiiravu pakaloṉṟum teriyā vaṇṇam
immaiyilē emmaiyiṉum kāṇāch sutta
iṉpanilai aṭaivēṉō ēḻai yēṉē.
-
95. aṭiyaṉēṉ piḻaiyaṉaittum poṟuttāṭ koṇṭa
aruṭkaṭalē maṉṟōṅkum arasē innāḷ
koṭiyaṉēṉ seypiḻaiyait tiruvuḷ ḷattē
koḷḷutiyō koṇṭukulaṅ kuṟippa tuṇṭō
neṭiyaṉē mutaṟkaṭavuṭ samukat tōrtam
neṭumpiḻaikaḷ āyiramum poṟuttu māyai
oṭiyanēr niṉṟaperuṅ karuṇai vaḷḷal
eṉamaṟaikaḷ ōtuvatiṅ kuṉaittā ṉaṉṟē.
-
96. kaṇmayakkum pēriruṭṭuk kaṅkuṟ pōtil
karuttaṟiyāch siṟuvaṉaiōr kaṭuṅkā ṉattē
uṇmayakkam koḷaviṭuttē oruvaṉ piṉpōm
orutāypōl māyaiiruḷ ōṅkum pōtiṉ
maṇmayakkam peṟumviṭayak kāṭṭil antō
matiyilēṉ māḻāntu mayaṅka nītāṉ
vaṇmaiyuṟṟa niyatiyiṉpiṉ eṉṉai viṭṭē
maṟaintaṉaiyē paramēniṉ vaṇmai eṉṉē.
-
97. naṟṟāyum piḻaikuṟikkak kaṇṭōm inta
nāṉilattē maṟṟavaryār nāṭār vīṇē
paṟṟāyum avartamainām paṟṟōm paṟṟil
paṟṟāta paṟṟuṭaiyār paṟṟi uḷḷē
uṟṟāyuñ sivaperumāṉ karuṇai oṉṟē
uṟupiḻaikaḷ ettuṇaiyum poṟuppa teṉṟuṉ
poṟṟāḷai virumpiyatu maṉṟu ḷāṭum
poruḷēeṉ piḻaiyaṉaittum poṟukka vaṉṟē.
-
98. eṇṇiyanam eṇṇamelām muṭippāṉ maṉṟuḷ
emperumāṉ eṉṟumakiḻn tiṟumān tiṅkē
naṇṇiyamaṟ ṟaiyartammai uṟāmai pēsi
naṉkumati yātirunta nāyi ṉēṉait
taṇṇiyanal aruṭkaṭalē maṉṟil iṉpat
tāṇṭavañsey kiṉṟaperun takaiyē eṅkaḷ
puṇṇiyaṉē piḻaikuṟittu viṭutti yāyil
poyyaṉēṉ eṅkuṟṟeṉ purivēṉ antō.
-
99. aṉpartiru vuḷaṅkōyi lākakkoṇṭē
aṟputachsiṟ sapaiyōṅkum arasē iṅku
vaṉpariṭaich siṟiyēṉai mayaṅka vaittu
maṟaintaṉaiyē āṉanta vaṭivōy niṉṉait
tuṉpavaṭi vuṭaippiṟaril pirittu mēlōr
turiyavaṭi viṉaṉeṉṟu soṉṉa vellām
iṉpavaṭi vaṭaintaṉṟē entāy antō
eṉṉaḷaveṉ solkēṉiv vēḻai yēṉē.
-
100. puṟṟōṅkum aravamellām paṇiyāk koṇṭu
poṉmēṉi taṉilaṇinta poruḷē māyai
uṟṟōṅku vañsamaṉak kaḷva ṉēṉai
uḷaṅkoṇṭu paṇikoḷva tuṉakkē okkum
maṟṟōṅkum avarellām perumai vēṇṭum
vaṉmaṉattar eṉaivēṇṭār vaḷḷa lēnāṉ
kaṟṟōṅkum aṟivaṟiyēṉ palavāch sollum
karuttaṟiyēṉ eṉakkaruḷak karutu vāyē.
-
101. aruḷuṭaiya paramporuḷē maṉṟi lāṭum
āṉantap peruvāḻvē aṉpu ḷōrtam
teruḷuṭaiya uḷamuḻutum kōyil koṇṭa
sivamēmey aṟivuruvām teyva mēim
maruḷuṭaiya maṉappētai nāyi ṉēṉsey
vaṉpiḻaiyaich siṟitēṉum matitti yāyil
iruḷuṭaiya pavakkaṭalviṭ ṭēṟēṉ eṉṉai
ēṟṟuvataṟ keṇṇukaeṉ iṉpat tēvē.
-
- 140. etukai nayampaṟṟi niṉṟatu. to.vē.
- 141. vitu - santiraṉ. īṇṭu iraṇṭaṉ urupuvirikka. to.vē.
- 142. iḻukkutu eṉpatu marūu vaḻakku. allatūum, āsiriyar tolkāppiyaṉārkūṟiya 'kaṭisollillai' eṉpataṉāl kōṭalumām. iṅṅaṉamātal, ''iṉiyētemakkuṉaruḷ varumō eṉakkaruti ēṅkutē neñsam'' eṉat tāyumāṉār mutaliyapiṟa sāṉṟōr seyyuṭkaḷālum uṇarka eṉka. to. vē.
- 143. uykuvittueṉpataṉuḷ '' ku '' sāriyai. to. vē
- 144. iṟṟavaḷ - maṉaiyaṟaṅ kāppōḷ. to. vē.
kāppu
aṟusīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
eṇsīrk kaḻineṭilaṭi āsiriya viruttam
tiruchsiṟṟampalam
