Home
|
vallalar.org
|
thiruarutpa.org
|
vallalarspace.org
|
திருமுறைகள்
Thirumurai
1
2
3
4
5
6
ew;wha; nrtpypf;Ff; $wy;
naṟṟāy sevilikkuk kūṟal
Njhopf; Fhpik fpsj;jy;
tōḻik kurimai kiḷattal
Sixth Thirumurai
080. jpUtlpg; ngUik
tiruvaṭip perumai
vz;rPu;f; fopnelpylp Mrphpa tpUj;j;
jpUr;rpw;w;gy;
1.
jpUthsu; fdfrigj; jpUelQ;nra; jUs;thu;
Njtu;rpfh kzpvdf;Fj; jpUkhiy nfhLj;jhu;
cUthsu; mUthfp xspahfp ntspaha;
Xq;Ffpd;whu; vd;Dila capu;j;Jiztu; mtu;j;
ngUtha;ikj; jpw;rpwpJ; NgrKlp ahNj
NgRtjhu; kiwfnsyh; $Rfpd;w vd;why;
JUthky; >q;nfdf;Ff; fpilj;jijvd; nrhy;Ntd;
nrhy;ysty; yhjRf; Njhd;Wtnjd; Njhop.
2.
mUshsu; nghw;nghJtpy; mw;Gjeh lfQ;nra;
Mde;j tz;zu;vid MSilahu; rpwpNad;
njUshj gUtj;Nj njUl;lpkz; Ghpe;j
rPuhsu; mtu;ngUikj; jpwj;ijvtu; Gfy;thu;
kUshj Mfkq;fs; khkiwfs; vy;yh;
kUz;ldNt vd;dlpvd; kdthf;fpd; msNth
>Ushik vd;WWNkh md;Wrpwp Jiug;Ngd;
vd;dT;ehz;
3.
nr;gtsj; jpUkiyNah khzpf;f tpsf;Nfh
nrOQ;Nrhjpj; jdpg;gpo;Ngh nrt;tz;zj; jpuNsh
m;gJkj; jpUtpsq;F; mfyj;jhd; gpukd;
mud;KjNyhu; Itu;fS; mg;ghy;epd; NwhU;
v;gu;vd; nw;ngUkhd; Gwtz;z; vJNth
vd;ghNuy; mftz;z; ahu;ciuf;f ty;yhu;
j;gu;vd; nwd;idmd;W kz;Ghpe;jhu; fdf
rigehju; mtu;ngUik rhw;Wtnjd; Njhop.
4.
Njtu;fNsh rpj;ju;fNsh rPtd;Kj;ju; jhNkh
rpwe;jKdpj; jiytu;fNsh nr;nghUs;fz; NlhNuh
%tu;fNsh mWtu;fNsh Kjw;rj;jp mtNsh
Kd;dpae; ngUq;fztu; j;>aiy czu;e;Njhu;
ahtu;fS; my;yvd;why; ahd;czu;e;J nrhy;y
mikANkh xUrpwpJ; mikahJ fz;lha;
MtnyhL; md;gu;njhof; fdfrig elpg;ghu;
mtu;ngUik vt;tpjj;J; mtu;mwpthu; Njhop.
5.
gjpcilahu; fdfrgh gjpvD;Ngu; cilahu;
gz;ghpj;j
360
tiuau;vd;id kz;Ghpe;j fztu;
tpjpAilahu; Vj;jepd;w Jjpcilahu; Qhd
tpsf;fida nka;cilahu; nta;atpid mWj;j
kjpcilahu; jkf;fUS; tz;ifnghp Jilahu;
kq;ifrpt fhkty;yp kzthsu; KlpNky;
ejpcilahu; mtu;ngUik kiwf;F;vl;lh njd;why;
ehd;ciuf;f khl;LtNdh etpyha;vd; Njhop.
6.
ntlpj;jspe;j Kf;fdpapd; tlpj;jure; jdpNy
tpU;Gwepd; Nwhq;fpanrq; fU;gpuj; fye;J
jlpj;jnrO; ghw;nga;J Nfhw;Nwd;tpl; ljidj;
jdpj;jguh mKjj;jpy; jhd;fye;Jz; lhw;Nghy;
>lpj;jplpj;njd; csKOJ; jpj;jpf;F; thu;j;ij
>dpJiuj;J kz;Ghpe;j vd;Dapu;eh afu;thd;
nghlpj;jpUNk dpau;eld; Ghpfpd;whu; mtu;j;
Gfo;ciuf;f ty;NyNdh my;Nyd;fhz; Njhop.
7.
jpUr;rpw;w; gyj;jpd;gj; jpUcUf;nfhz; lUsh;
jpUelQ;nra; jUSfpd;w jpUtlpfs; >uz;L;
mUr;rpf;F; Ngud;gu; mwptpd;fz; mwptha;
mt;twptpy; tpise;jrpth de;jmK jhfp
cUr;rpf;F; guehjj; jyq;fle;jg; ghw;rpj;
JUTfle; jpUf;F;vd czu;e;Njhu;nrhy; thNuy;
ngUr;rpj;njy; yh;ty;y eluh[g; ngUkhd;
ngUikiaah; NgRtnjd; Ngrha;vd; Njhop.
8.
ehjtiu nrd;Wkiw Xu;mde;j; Nfhlp
ehlp>isj; jpUe;jdM fkq;fs; guehj
Nghjtiu Nghe;Jgy Kfq;nfhz;L Njlpg;
Gzu;g;gwpah jpUe;jdvd; wwpQu;Gfy; thNuy;
ghjtiu ntz;W glpe;jpyq;fr; Nrhjpg;
glpt;vLj; j;gyj;Nj gujel; GhpA;
Nghjtiuf; fhz;gjyhy; mtu;ngUik vd;dhy;
Gfytr khNkheP Gfyha;vd; Njhop.
9.
giu>Ue;j ntspKOJ; gutpmg;ghy; giuapd;
gukhfp mg;guj;jpy; gu;gukha; tpsq;fpj;
jpiufle;j jpUntspapy; Mde;jh jPjj;
jpUelQ;nra; ahJnrA; jpUtlpfs; vd;Nw
Giufle;Njhu; Gfy;fpd;whu; Nfl;fpd;Nwh; vd;why;
Gz;zpau;vd; jdpj;jiytu; Gdpjel uh[u;
tiufle;j jpUj;Njhs;Nky; jpUePw;wu; mtu;j;
tha;iknrhy ty;NyNdh my;Nyd;fhz; Njhop.
10.
Va;g;ge;jp tz;zu;vd;W; glpftz;zu; vd;W;
>izapy;xsp cUtu;vd;W; >ay;mUtu; vd;W;
tha;g;ge;jy; >Ljyd;wp cz;iknrhy ty;yhu;
kz;zplj;J; tpz;zplj;J; kw;wplj;J; >iyNa
fha;g;ge;j ku;vd;W fz;Lnrhy;t jd;wpf;
fha;j;jtz;z; G+j;jtz;z; fz;Lnfhs khl;lhj;
jha;g;ge;j czu;TilNad; ahNdhrpw; rigapy;
jdpKjy;tu; jpUtz;z; rhw;wty;Nyd; Njhop.
11.
fiyf;fliyf; fle;jKdpf; fzq;fS;K; kykh;
fhprfd;w NahfpfS; fz;Lnfhs khl;lh
jiyf;flypy; JU;ghfp miyfpd;whu; kd;Ws;
MLfpd;whu; vd;gjyhy; mtu;tz;z; mJT;
epiyf;Fhpa jpUr;rigapd; tz;zK;mr; rigf;fz;
epUj;jj;jpd; tz;zK;>e; ePu;ikad vd;Nw
kiyf;Fepiw fz;lhY; fhznthzh j;k
tha;g;gju;fs; Jhw;Wtjpy; tU;gad;vd; Njhop.
12.
rpjkyNuh RfkyU; ghpkspf;f Xq;F;
jpUr;rpw;w; gyeLNt jpUeld; GhpA;
gjkyNuh gjkyhpy; ghJifNah mitapy;
glpe;jjpUg; nghlpNahmg; nghlpglpe;j glpNah
>jkyU; mg;glpNky; >Ue;jtNuh mtu;Ngu;
>irj;jtU; Nfl;ltU; >yq;FKj;ju; vd;why;
epjkyU; eluh[g; ngUkhd;vd; fztu;
epiyciuf;f ty;yhu;Mu; epfo;j;jha;vd; Njhop.
13.
Rj;jKw;w I;G+j ntspfuz ntspNky;
Jyq;Fntsp Jhpantsp RfntspNa Kjyh;
>j;jifa ntspfSs;Ns vt;ntspNah eld;
>aw;Wntsp vd;fpd;whu; vd;why;mt; ntspapy;
epj;jghp G+uzkha; Mde;j kakha;
epUj;jkpL; v;ngUkhd; epGzel uhau;
rpj;JUth; jpUtlpapd; cz;iktz;z; mwpe;J
nrg;Gtjhu; vd;trNkh nrg;gha;vd; Njhop.
14.
fhw;WUNth fdy;cUNth flTs;cU vd;ghu;
fhw;WUT; fdy;cUT; fz;Liug;gPu; vd;why;
Ntw;WUNt Gfy;tu;mij Ntnwhd;why; kWj;jhy;
tpopj;Jtpopj; nj;Nghy;thu; kpfT;kUs; fpd;whu;
Njhw;W;me;jj; jj;JtK; Njhw;whj;jj; JtK;
Jhprhf mitfle;j RfnrhUg; Mfp
khw;wkd; czu;Tnry;yhj; jyj;jhL; ngUkhd;
tlpTiuf;f ty;ytuhu; tOj;jha;vd; Njhop.
15.
ehjkl;L; nrd;wd;Nky; nry;ytop mwpNa;
etpd;wgu tpe;Jkl;L; ehlpd;Nky; mwpNa;
Vjkpyhg; guehj vy;iykl;L; nrd;Nw;
>dpr;nry;y topfhNz; >yq;FngUntspf;Nf
Mjutpy; nrd;wd;Nky; nry;ytop njhpNa;
m;k;k vd;Wkiw Mfkq;fs; vy;yh;
Xjepd;w jpUeldg; ngUkhdhu; tlptpd;
cz;iknrhy ty;ytuhu; ciuahu;vd; Njhop.
16.
Njhd;Wrj;jp gyNfhlp msTnrhy xz;zhj;
Njhw;Wrj;jp gyNfhlpj; njhifciuf;f Klpah
rhd;Wyf; Njhw;Wtpf;F; rj;jpgy Nfhlp
jidtps;gy; Mfhmr; rj;jpfisf; $l;lp
Vd;wtif tpLf;fpd;w rj;jpgy Nfhlp
>j;jidf;F; mjpfhhp vd;fztu; vd;why;
Md;wkzp kd;wpy;>d;g tlpthfp elpf;F;
mtu;ngUik vtu;ciug;ghu; mwpaha;vd; Njhop.
17.
Njhw;w;xd;Nw tlpnthd;W tz;z;xd;W tpsq;F;
Nrhjpxd;W kw;wjdpy; Jyq;F;>ay; xd;W
Mw;wmjpy; gukha mZxd;W gFjp
mJxd;W gFjpf;Fs; mike;jfU xd;W
Vw;wkpf;f mf;fUTs; rj;jpxd;W rj;jpf;
fpiwxd;wh; >j;jidf;F; vd;fztu; my;yhy;
Mw;wkw;Nwhu; mjpfhhp >y;iyalp kd;wpy;
ML;mtu; ngUe;jifik ahu;ciug;ghu; Njhop.
18.
xUikngW Njhw;w;xd;W jj;Jt;gy; NtW
xd;wpd;>ay; xd;wplj;Nj cw;wpy>q; fptw;iw
>UikapD; K;ikKjy; vOikapD; $l;lp
>yq;fparpw; rj;jpeL >uz;nlhd;nwd; dhj
ngUikngw;W tpsq;fmjpd; eLmUs;epd; wpyq;fg;
nghpamUs; eLepd;W Jhpael; GhpA;
mUikvtu; fz;Lnfhs;tu; mtu;ngUik mtNu
mwpahNu vd;dlpeP miwe;jtz;z; Njhop.
19.
gilj;jgilg; nghd;wjpNy gu;mjpw;fh uzkh;
gFjpmjpy; gFf;fpd;w gzpfs;gy gyth;
Gilj;jmit GFe;JyT; Gu;xd;wg; Guj;jpy;
G+gjpxd; wtu;f;Fzu;j;J; G+uzrpj; njhd;W
kpilj;j>it vy;yhQ;rpw; w;gyj;Nj elpf;F;
nkd;gjj;Njhu; rpw;wplj;J tpsq;fpepiy ngwNt
milj;Jkw;wpq; fpitf;nfy;yh; mg;Gwj;Nj epw;ghu;
mtu;ngUik vtu;mwpthu; mwpaha;eP Njhop.
20.
rpUl;lpxd;W rpw;wZtpy; rpwpjjdpy; rpwpJ
rpidj;jfu zf;fUmr; rpidf;fUtpy; rpwpJ
ntUl;lpakhd; m;khdpy; rpwpJkjp kjpapd;
kpfr;rpwpJ fhl;Lfpd;w tpad;Rlu;xd; wjdpy;
njUl;Lfpd;w rj;jpkpfr; rpwpjjdpy; Nfhlpj;
jpwj;jpdpy;Xu; rpwpjhF; jpUr;rpw;w; gyj;Nj
mUl;lpwj;jpd; elpf;fpd;w vd;Dila jiytu;
mUl;ngUik vtu;ciug;ghu; mwpaha;vd; Njhop.
21.
ehd;Kfu;fs; kpfg;nghpau; Mq;fthpy; nghpau;
ehuzu;fs; kw;wthpd;
361
ehlpd;kpfg; nghpau;
thd;Kfj;j cUj;jpuu;fs; kw;wthpy; nghpau;
kNar;Ruu;fs; rjhrptu;fs; kw;wthpy; nghpau;
kPd;Kfj;j tpe;jjdpy; nghpjjdpy; ehj;
kpfg;nghpJ giumjdpy; kpfg;nghpas; mtspd;
Md;Kfj;jpy; gu;gue;jhd; nghpjjdpy; nghpjha;
MLfpd;w Nrtlpahu; mwpthu;fhz; Njhop.
22.
kz;mde;jq; Nfhlpms TilaJePu; mjdpy;
taq;fpaE}w; nwhUNfhlp Nky;mjpf; td;dp
vz;zpaM apu;mAj; Nfhlpapd;Nky; >yf;f;
vz;gj;J ehd;fjpd;Nky; mjpf;tsp nahLthd;
tpz;zsT %yKapu; khkhia Flpiy
tpe;jsT nrhyKlpah jpe;jtif vy;yh;
mz;zy;mlpr; rpWefj;jpy; rpw;wfj;jh; vd;why;
mtu;ngUik vtu;ciug;ghu; mwpaha;eP Njhop.
23.
kz;zhjp I;G+j tif>uz;lpd; xd;W
tlpTtz;z; >aw;ifxU thyZr;rj; jpayha;f;
fz;nzd;D; czu;r;rpnryhf; fhl;rpatha;f; epw;gf;
fUJ;mitf; Fl;Gwq;fPo; Nkw;gf;f; eLtpy;
ez;zpxU %d;iwe;J ehnyhL%d; nwl;lha;
etkhfp %yj;jpd; etpd;wrj;jpf; nfy;yh;
mz;ZW;Xu; Mjhu rj;jpnfhLj; jhL;
mlpg;ngUik ahu;mwpthu; mtu;mwpthu; Njhop.
24.
kz;G+j Kjw;rj;jp thy;mZtpy; mZtha;
kjpj;jmjd; cs;xspaha; mt;nthspf;Fs; xspaha;
vz;G+jj; jt;nthspf;Fs; >yq;Fntsp aha;mt;
tpay;ntspf;Fs; xUntspaha; >Ue;jntsp
362
eLNt
gz;G+j el;GhpA; gjg;ngUik vtU;
gFj;Jzu KlpahNjy; gjkyu;vd; jiyNky;
ez;G+w itj;jUS; eluh[g; ngUkhd;
ey;ynray; ty;yg;Mu; nrhy;Ytu;fhz; Njhop.
25.
tz;fyg;gpy; re;jpnrA; rj;jpANs xUik
taq;nfhspkh rj;jpmj Ds;xUfh uzkh;
tpz;fuz rj;jpmj Ds;jiyik ahf
tpsq;FFUr; rj;jpmjpd; nka;;iktlp thd
vz;Fzkh rj;jp >e;jr; rj;jpjdf; Fs;Ns
>iwahfp mJmJtha; >yq;fpel; GhpA;
jz;fUizj; jpUtlpapd; ngUikmwp thpNjy;
rhkpjpU Nkdpapd;rPu; rhw;Wtnjd; Njhop.
26.
nghpavdg; Gfy;fpd;w G+jtif vy;yh;
NgRfpd;w gFjpapNy tPRfpd;w rpWik
chpangU; gFjpA;mg; gFjpKjy; Flpiy
csq;nfhs;giu Kjy;rj;jp Nahfnkyh; nghJtpy;
Jhpael; Ghpfpd;w Nrhjpkyu;j; jhspy;
Njhd;wpaNjhu; rpw;wirthy; Njhd;Wfpd;w vd;why;
mhpangU; nghUshf elpf;fpd;w jiytu;
mUl;ngUik vd;msNth mwpaha; vd;Njhop.
27.
nghd;tz;zg; G+jKjy; jd;ikcz;ik mfj;Nj
nghw;Gwkhf; fUtpsf;f; nghUe;jntz;ik nr;ik
jd;tz;zg; gRiknahL fUikfyg; ghF;
jd;ikapdpy; jd;ikajha;j; jdpj;jjw;Nfhu; Kjyha;
kdtz;zj; njhspcUt; capu;g;gpndhL Njhd;w
thy;mZf;$l; lq;fismt; tifepWtp elj;J;
kpd;tz;zj; jpUr;rigapy; MLfpd;w gjj;jpd;
nka;tz;z; GfYtjhu; tps;gha;vd; Njhop.
28.
nghw;Gila Iq;fUTf; fhjhu fuz;
Gfd;wmW Nfhlpmitf; fhwpyf;f; mtw;Wf;
fw;GW;Xu; mWgjpdh apu;mtw;Wf; filah
whapukhq; ftw;Wf;Nfhu; mWE}wpq; fpitf;Nf
tpw;nghypA; mWgJkw; wpitf;fhwpq; fpe;j
tpad;fuz rj;jpfis tphpj;Jtpsf; Ftjha;r;
rpw;gukha; kzpkd;wpy; jpUeld; GhpA;
jpUtlpapd; ngUikvtu; nrg;Gtu;fhz; Njhop.
29.
Vw;wKW; Iq;fUTf; fhjhu fuz;
vONfhlp
yf;f; >itf;Nf
Njhw;wKW; vOgjpdh apukptw;Wf; nfOik
Jd;dpaE} wptw;wpDf;Fr; nrhy;Y; vOgJjhd;
Mw;wYW; >itjkf;Nfhu; Voh;>f; fuz;
midj;jpidA; jdpj;jdpNa Njhw;wpepiy nghUj;jpr;
rhw;whpa tlpTtz;z; Ritg;gad;cz; lhf;F;
rhkpjpU tlpg;ngUik rhw;Wtjhu; Njhop.
30.
tpsq;fpaIq; fUr;rj;jp Xu;mde;jq; fUtpy;
tpisfpd;w rj;jpfs;Xu; mde;j;tpis nty;yh;
ts;ngwNt jUfpd;w rj;jpfs;Xu; mde;j;
khz;gilaj; jUtpf;F; rj;jpfs;Xu; mde;j;
csq;nfhsepd; wjpl;lpf;F; rj;jpfs;Xu; mde;j;
Xq;fpa>r; rj;jpfisj; jdpj;jdpNa >af;fpj;
jsq;nfhs
rhkpjpU tlpg;ngUik rhw;Wtjhu; Njhop.
31.
fhzpfpd;w Iq;fUtpd; tpj;jpd;>ay; gyT;
fUJW;mq; Fuj;jpd;>ay; gw;gyT; mlpapd;
khZfpd;w >ay;fs;gy gyg;gyT; eLtpy;
kd;D;>ay; gygyT; gyg;gyT; Klpapd;
G+Z;>ay; mde;jtif Ghpe;jgy gyT;
nghUe;Jtjha; mt;ttw;wpd; Gzu;f;ifAe;jhd; Mfp
VZfpd;w mitfSf;Fl; gw;whky; elpf;F;
vopw;fUizg; gjg;ngUik >a;Gtjhu; Njhop.
32.
tpz;zplj;Nj Kjd;Kg;G+ tphpamjpy; xUG+
thaq;Frj;jpf; $l;lj;jhy; te;jdXu; mde;j;
gz;ZW;mj; jd;ikANs jpz;ik
363
xUNfhlp
gypj;jrj;jpf; $l;lj;jhy; gzpj;jdXu; mde;j;
vz;ZW;>j; jpz;ikfS; >tw;wpdJ tpfw;g;
vy;yhK; jdpj;jdpepd; wpyq;fepiy Ghpe;Nj
tpz;nzd;D; glpmtw;wpy; fye;Jfy thJ
tpisahL; mlpg;ngUik tps;Gtjhu; Njhop.
33.
tpz;zplj;Nj Kjd;Kg;G+ tphpamjpy; xUG+
tphpamjpd; kw;nwhUG+ tphpe;jpl>t; it;G+f;
fz;zplj;Nj gpwpnjhUG+ fz;kyu mjpNy
fl;ltpo NtnwhUG+ tpl;lvO G+T;
ngz;zplj;Nj ehd;fhfp Mzplj;Nj %d;wha;g;
gphptpytha;g; gphpTstha;g; gpwq;fpAly; fuz;
ez;zplj;Nju;e; jpaw;wpmjpd; eLepd;W tpsq;F;
ey;yjpU tlpg;ngUik nrhy;Ytjhu; Njhop.
34.
tz;G+tpy; tlpTgy tz;zq;fs; gyNky;
kjpf;F;>ay; gyxspapd; tha;ikgy xspf;Fs;
ez;G+W; rj;jpgy rj;jpfSs; taq;F;
ehjq;fs; gyehj eLtizXu; fiyapy;
gz;gha elq;fs;gy gyngau;g;G; fhl;L;
gjpfs;gy >itf;nfy;yh; gjpahfpg; nghJtpy;
fz;gha >tw;wpndhL fye;Jfy thky;
fhZfpd;w jpUtlpr;rPu; foWtjhu; Njhop.
35.
Xq;fpaI; G+>itf;Fs; xd;wpd;xd;W jpz;ik
cw;wdkw; wJmJT; gw;Wtd gw;wj;
jhq;fpakh rj;jpfspd; ngUq;$l;l; fiyahj;
jd;ikGhpe; jhq;fhq;Fj; jdpj;jdpepd; wpyq;fpj;
Njq;fpaNgh jitfiyar; nra;ifgy Ghpe;J
jpfo;xspaha; mUs;ntspaha;j; jpwtpy;xsp
364
ntspapy;
ghq;FwNeu; tpsq;Ffpd;w jpUtlpapd; ngUik
gFj;Jiuj;J ty;ytuhu; gfuha;vd; Njhop.
36.
tphpe;jpL;Iq; fUtpdpNy tplarj;jp mde;j
tpjKfq;nfhz; lpyfmit tpfpjtpfw; ghfpg;
gphpe;jpLkhd; >yf;fzq;fs; gyNfhlp gphpahg;
ngUQ;rj;jp >yf;fzq;fs; gw;gyNfh lpfsha;j;
njhpe;jpLeh dpyf;Fs;Ns >Ue;Jntspg; glT;
nra;ifgy Ghpfpd;w jpwy;cilj;jh ufNky;
vhpe;jpLjP eLntspf;fz; >Ue;jjpU tlpapd;
vy;iyiaahu; nrhy;yty;yhu; >a;gha;vd; Njhop.
37.
Njhd;wpaIq; fUtpdpNy nrhy;yU;Xu; >aw;ifj;
Jyq;F;mjpy; gyNfhlpf; Fyq;nfhs;FUj; Jtpfs;
Md;Wtpsq; fpL;mtw;wpd; mriygy Nfhlp
mike;jpL;kw; witfSNs mkiyfs; Xu;mde;j;
Vd;Wepiwe; jpL;mtw;wpw; fzpg;gjDf; fhpjha;
>yq;Fgpu fhrpfs;jh; >Ue;jdkw; wptw;wpy;
Cd;wpajh ufrj;jp Xq;Fkjpd; eLNt
cw;wjpU tlpg;ngUik ciug;gtuhu; Njhop.
38.
ciwe;jpL;Iq; fUtpdpNy cUtrj;jp tpfw;g;
cd;Djw;F; czu;tjw;F; xz;zhvz; zpyNt
epiwe;jmit jdpj;jdpNa epfo;e;jpyq;f mitf;Fs;
Neu;ikxz;ik cWtpj;je; Neu;ikxz;ik mfj;Nj
Fiwe;jpyth; gyNtW Fzq;fs;cwg; Ghpe;J
Fzq;fSNs Fwpfs;gy $l;Ltpj;jhq; fku;e;Nj
kiwe;jkz; ntspg;gLj;J; kyulpapd; ngUik
tFj;Jiuf;f ty;ytuhu; tOj;jha;vd; Njhop.
39.
#o;e;jpL;Iq; fUtpdpNy nrhUgrj;jp Ngj;
nrhy;ypndhL kdq;fle;j vy;iyapyh jdNt
jho;e;jpytha; mitmitA; jdpj;jdpepd; wpyq;fj;
jF;mitf;Fs; ettpsf;f; jhpj;je;j tpsf;f;
tho;e;jplXu; rj;jpepiy taq;fpAwg; Ghpe;J
kjpf;F;me;jr; rj;jpjdpy; kd;Drj;ju; Mfp
Mo;e;jpL;Xu; gu;guj;ij mirj;Jepd;W elpf;F;
mlpg;ngUik ciug;gtuhu; mwpaha;vd; Njhop.
40.
gRepwj;j Iq;fUtpy; gfu;e;jRitj; jd;ik
gw;gyNfh lpfsh;mt; Tw;gtrj; jpfspy;
tRepwj;j tptpjet rj;jpgy Nfhlp
taq;F;mitf; Fs;Mjp taq;Fts;mt; thjp
jrepwj;j thfmjpy; jdpj;jdpXq; fhhp
rhu;e;jpLts; mts;mfj;Nj jdpg;giurhu;e; jpLts;
jpirepwj;jg; giueLtpy; jpUeld; GhpA;
jpUtlpapd; ngUtlpiar; nrg;Gtjhu; Njhop.
41.
G+j;jRlu;g; G+mfj;Nj Gwj;Nj#o; >lj;Nj
G+j;Jkpff; fha;j;Jkjp mKnjhOfg; gOj;J
khj;jifa ngUQ;N[hjp kzpkd;Ws; tpsq;F;
tz;z;xU rpwpjwpa khl;lhky; kiwfs;
Vj;JtJ; VWtJ; >wq;FtJ; Mfp
>Uf;fpd;w vd;Wzu;e;Njhu; >a;gplpy;>r; rpwpNad;
Njhj;jpuQ;nra; j;ikfz;L kfpo;e;jplm; kd;wpy;
Jyq;F;mlpg; ngUikiavd; nrhy;YtJ Njhop.
42.
ts;ngWtpd; mZf;Fs;NsxU kjp>utp moyha;
taq;fpajh uifaha;>t; tifmidj;J; Njhw;W;
js;ngWrpw; nrhypjguh rj;jpka; Mfpj;
jdpj;jrj;jp khd;Mfpj; jj;Jt;vy; yh;Ngha;
cs;GFj kzpkd;wpy; jpUel;nra; jUS;
xUjiytd; Nrtlpr;rpu; ciug;gtu;vt; Tyfpy;
mse;jwpA; vdkiwfs; muw;W;vdpy; rpwpa
mlpr;rpAiuj; jplg;gLNkh mwpaha;vd; Njhop.
43.
gutpaIq; fUtpdpNy gUtrj;jp taj;Nj
giumjpl;lpj; jplehj tpe;Jkaf; fj;Nj
tputpajj; JtmZf;fs; xd;Nwhnlhd; wha;xd;wp
tpsq;fmtw; wlpeLtP wptw;wpdpy;% tpjkha;
cutpaYw; Wapu;>af;fp mwpitmwp tpj;Nj
Xq;FjpU m;gyj;jpy; xspeld; GhpA;
jutpaypw; wpJvdahu; njhpe;Jiug;ghu; rpwpa
jkpas;ciuj; jpLe;juNkh rhw;wha;vd; Njhop.
44.
Nrhjpkiy xUjiyapy; Nrhjptlp thfpr;
#o;e;jkw;Nwhu; jiyQhd nrh&gka khfp
XjpaNt nwhUjiyapy; cgatz;z; Mfp
ciuj;jpL;Iq; fUtiff;Nfhu; Kg;nghUS; cjtp
MjpeL me;j;>yh Mde;j cUtha;
m;gyj;Nj MLfpd;w mlp>izapd; ngUik
NtjpaD; jpUkhY; cUj;jpuS; mwpahu;
tpistwpNad; mwpNtNdh tps;gha;vd; Njhop.
45.
G+xd;Nw Kg;G+I; G+vOG+ etkh;
G+>Ugj; ijI;G+tha;g; G+j;Jkyu;e; jplT;
ehd;xd;W kz;NtW tz;NtW Ntwh
ez;zptpsq; FwT;mjpd; ew;gad;khj; jpiuapy;
Nknthd;wh >Ug;gmjpd; eLepd;W Qhd
tpad;eld; Ghpfpd;w tpiukyu;r;Nr tlpapd;
ghxd;W ngUe;jifik ciug;gtu;Mu; rpwpNad;
gfu;e;jplty; Yes; my;Nyd; ghuha;vd; Njhop.
360. gz;Ghpe;j - gp. >uh. gjpg;G.
361. kw;wtu;fs; - r. K. f. gjpg;G.
362. >e;jntsp - gp. >uh. gjpg;G.
363. jpz;ikANs jpz;ik - Kjw;gjpg;G> ngh. R. gjpg;G.jz;ikANs jpz;ik - gp. >uh. gjpg;G.jpz;ikANs jz;ik - r. K. f. gjpg;G.
364. jpUtpy;xsp - gp. >uh. jpUtpnyhsp vd;W; ghl; - r. K. f. mlpf;Fwpg;G.
திருவடிப் பெருமை // திருவடிப் பெருமை
No audios found!
Oct,12/2014: please check back again.