திருமுறைகள்
Thirumurai |
|
|
À¾ ¿õÒÚ pata nampuṟu |
ºò¾¢Â Å¡÷ò¨¾ sattiya vārttai |
-
1. «õÀÄò§¾ ¾¢Õ¿¼ï¦ºö «ÊÁÄ÷±ý ÓʧÁø
«½¢óЦ¸¡ñ§¼ý «ý¦À¡Îõ±ý ¬Õ¢÷ìÌõ «½¢ó§¾ý
±õÀÃò§¾ Á½ìÌõ«ó¾ ÁÄ÷Á½ò¨¾ò §¾¡Æ¢
±ý¯¨Ãô§Àý ¯¨Ã츱ýÈ¡ø ±ýÉÇÅý ÈЧÅ
ÅõÀ¢¨ºò§¾ý «ýÈÊ¿£ ±ý«Õ§¸ þÕóÐý
Á½¢¿¡º¢ «¨¼ôÀ¾¨Éò ¾¢ÈóÐÓ¸ó ¾È¢¸¡ñ
¿õÒÚÀ¡÷ Ó¾ø¿¡¾ ŨÃÔÇ¿¡ð ¼ÅÕõ
¿ýÌÓ¸ó ¾É÷Å¢Âó¾¡÷ ¿ýÁ½õ® ¦¾É§Å.
-
2. ¸ñ¯Èí§¸ý ¯Èí¸¢Ûõ±ý ¸½Å¦Ã¡Î ¸ÄìÌõ
¸É§Å¸ñ ÎÇÁ¸¢ú§Åý ¸É¦Å¡ý§È¡ ¿É×õ
±ñ«¼í¸¡ô ¦ÀÕ遼¡¾¢ ±ýþ¨ÈÅ÷ ±¨É§Â
þ¨½ó¾¢Ã× À¸ø¸¡½¡ ¾¢ýÒÈö ¸¢ýÈ¡÷
Áñ¯ÈíÌõ Á¨Ä¯ÈíÌõ ŨǸ¼Öõ ¯ÈíÌõ
ÁüÚDZø Ä¡õ¯ÈíÌõ Á¡¿¢Äò§¾ ¿ÁÐ
¦Àñ¯Èí¸¡û ±Éò¾¡Â÷ §Àº¢Á¸¢ú ¸¢ýÈ¡÷
¦Àñ¸û±Ä¡õ Ü͸¢ýÈ¡÷ ¦ÀÕó¾Å了ö ¸¢Ä§Ã.
-
3. ±øġ了ö ÅøÄШà ±ý¨ÉÁ½õ Òâó¾¡÷
±ù×ĸ¢ø ¡÷±Éì¸¢í ¸£Î¨Ã¿£ §¾¡Æ£
¿øÄ¡öÁ£ì §¸¡Ù¨¼Â¡÷ þó¾¢Ã÷Á¡ ÓÉ¢Å÷
¿¡ýÓ¸÷¿¡ ý÷±øÄ¡õ Å¡ýӸáö ¿¢ý§È
Àøġâø þÅûÒÃ¢ó¾ ¦ÀÕó¾Åò¨¾ ¿õÁ¡ø
À¸÷Å⦾ý ¸¢ýÈ¡÷º¢ü À¾¢Â¢ø¿¼õ ÒâÔõ
ÅøÄ¡¨É Á½ó¾¢¼×õ ¦ÀüÈÉûþí ¸¢Å§Ç
ÅøÄ¡û±ý Ú¨Ã츢ýÈ¡÷ ¿øÄ¡÷¸û ÀħÃ.
-
4. þ±Ä¡õ ÅøÄШà ±ý¨ÉÁ½õ Òâó¾¡÷
¡ý¦ºö¾Åõ ¡÷¦ºö¾¡÷ þЧ¸û±ý §¾¡Æ¢
±îºÁÂò §¾Å¨ÃÔõ º¢üÚÕõ¦Àý §ÈÛõ
±ñÏŧɡ Òñ½¢Â¨Ã ±ñÏÁÉò ¾¡§Ä
À¢îº¢±É ¿¢¨Éò¾¡Öõ ¿¢¨ÉÂÊ¿£ «Å¨Ãô
À¢Ã¢§Å§É¡ À¢Ã¢¦ÅýÚ §À͸¢Ûõ ¾Ã¢§Âý
Ţ¿¼õ ¸ñ§¼ý¿¡ý ¿¼í¸ñ¼¡ø §ÀÔõ
Å¢¼òн¢Â¡ ¦¾ýÀ÷¸û±ý Å¢¨ÇרÃôÀ ¦¾ý§É.
-
5. ÅïºÁ¢Ä¡ò ¾¨ÄÅÕ째 Á¡¨ÄÁ¸¢úó ¾½¢ó§¾ý
Á¨È¸Ù¼ý ¬¸Áí¸û ÅÌòÐÅÌò ШÃìÌõ
±ïºÖÈ¡ Å¡úŨÉòÐõ ±ýÛ¨¼Â Å¡ú§Å
±ü§È¡¿¡ý Òâó¾¾Åõ ºü§È¿£ ¯¨Ã¡ö
«ïÍÓ¸õ ¸¡ðʱý ¾¡Â÷±Ä¡õ ±É째
¬ÚÓ¸õ ¸¡ðÊÁ¢¸ Å£ÚÀ¨¼ì ¸¢ýÈ¡÷
ÀïºÊôÀ¡ ¨ÅÂ÷±øÄ¡õ Å¢ïºÊôÀ¡ø þÕó§¾
ÀÃ׸¢ýÈ¡÷ §¾¡Æ¢±ýÈý ¯È×Á¢¸ Å¢¨Æó§¾.
-
6. «ýÉõ¯½ «¨Æ츢ýÈ¡ö §¾¡Æ¢þí§¸ ¿¡ý¾¡ý
«õÀÄò§¾ ¬Î¸¢ýÈ «ñ½ø«Ê ÁÄ÷ò§¾ý
¯ý¨É¿¢¨Éò Ðñ§¼ý±ý ¯ûǸò§¾ Å¡Øõ
´Õ¾¨Ä¨Áô ¦ÀÕó¾¨ÄÅ Õ¨¼Â«Õð Ҹơõ
þýÉÓ¾¢ø ±ýÛ¨¼«ý ¦ÀýÛõ¿Úí ¸É¢Â¢ý
þþÓõ±ý ¾É¢ì¸½Å÷ ¯Õ측𺢠±Ûõµ÷
¸ýÉø¯§Ç ¾É¢ò¦¾Îò¾ §¾õÀ¡Ìõ ¸Äó§¾
¸Ç¢òÐñ§¼ý Àº¢º¢È¢Ðõ ¸ñÊÄý¯û Ǹò§¾.
-
7. ¦À¡Ð¿¼ï¦ºö ШÃÓ¸ò§¾ ¾Ç¾Ç±ý ¦È¡Ç¢Õõ
Òýɨ¸§Â ´Õ§¸¡Êô ¦À¡ý¦ÀÚõ±ý Ú¨ÃôÀ¡÷
þÐŨç¡ Àħ¸¡Ê ±ýÉ¢Ûõµ÷ «Ç§Å¡
±ñþÈó¾ «ñ¼Å¨¸ ±ò¾¨É§¸¡ ʸÙõ
ºÐÁ¨È¦º¡ø «ñ¼Å¨¸ ¾É¢ò¾É¢§Â ¿¼òÐõ
ºò¾÷¸Ùõ ºò¾¢¸Ùõ ºü§ÈÛõ ¦ÀÚ§Á¡
о¢¦ÀÚõ«ò ¾¢ÕÅ¡Ç÷ Òýɨ¸¨Â ¿¢¨ÉìÌó
§¾¡ÚõÁÉõ °Ú¸¢ýÈ Í¸«Ó¾õ ¦ÀÚ§Á.
-
8. ¸ñ¸Äó¾ ¸½Å÷±¨Éì ¨¸¸Äó¾ ¾Õ½õ
¸ñ¼È¢§Âý ±ý¨ÉÔõ±ý ¸Ã½í¸û ¾¨ÉÔõ
±ñ¸Äó¾ §À¡¸õ±Ä¡õ º¢Å§À¡¸õ ¾É¢øµ÷
þ¨È«Ç¦Åý Ú¨Ã츢ýÈ Á¨È«ÇÅ¢ý ÈÈ¢ó§¾ý
Å¢ñ¸Äó¾ ¾¢ÕÅ¡Ç÷ ¯Â¢÷¸Äó¾ ¾Õ½õ
Å¢¨ÉòÐÂ÷¾£÷ó ¾¨¼ó¾Í¸õ ¿¢¨Éò¾¢Î󧾡 ¦ÈøÄ¡õ
¯ñ¸Äó¾ ¬Éó¾ô ¦ÀÕõ§À¡¸õ «ô§À¡
ÐüȦ¾É ±¨ÉÅ¢Øí¸ì ¸üÈи¡ñ §¾¡Æ¢.
-
9. Á¡¼Á¢¨º µíÌ¿¢Ä¡ Áñ¼Àò§¾ ±ÉÐ
Á½Å¡Ç÷ ¦¸¡Îò¾¾¢Õ «ÕÇÓ¾õ Á¸¢úó§¾
²¼Å¢úâí ÌÆÄ¡ö¿¡ý ¯ñ¼¦¾¡Õ ¾Õ½õ
±ý¨É«È¢ó ¾¢Äý¯Ä¸õ ¾ý¨ÉÔõ¿¡ý «È¢§Âý
§¾¼È¢Â ¿ÚõÀ¡Öõ §¾õÀ¡Ìõ ¦¿öÔõ
§¾Ûõ´ì¸ì ¸Ä󾦾Éî ¦ºôÀ¢Ûõº¡ Ä¡§¾
®¼È¢Â¡î ͨÅÒ¸Ä ±ýÉ¡§Ä ÓÊ¡
¦¾ýÉʧ¡ «ùÅÓ¾õ ¦À¡ýÉʾ¡ý ¿¢¸§Ã.
-
10. ¸üâÃõ Á½ì¸¢ýÈ ¦¾ýÛ¼õÒ ÓØÐõ
¸½Å÷¾¢Õ §Áɢ¢§Ä ¸Äó¾Á½õ «Ð¾¡ý
þüâ¾ Á½õ§À¡§Ä Á¨ÈžýÚ ¸ñ¼¡ö
þÂü¨¸Á½õ Ðâ¿¢¨È þ¨ÈÅÊÅò Ðǧ¾
¦À¡üâ×õ ¿ÚÁ½Óõ ¸ñ¼È¢Â¡÷ ¯Ä¸÷
Òñ½¢ÂÉ¡÷ ¾¢ÕÅÊÅ¢ø ¿ñ½¢ÂÅ¡ ÈЧÅ
¿üâ¾¢ «½¢ó¾¾¢Õ ÅÊ×ÓüÚõ §¾¡Æ¢
¿¡ý¸ñ§¼ý ¿¡ýÒ½÷ó§¾ý ¿¡ý«Ð¬ §É§É.
-
11. ÁýÛ¾¢Õî º¨À¿Î§Å ÅÂíÌ¿¼õ ÒâÔõ
Á½Å¡Ç÷ ¾¢Õ§ÁÉ¢ Åñ½í¸ñ ÎÅó§¾ý
±ýÉÊþò ¾¢Õ§ÁÉ¢ þÕó¾Åñ½õ §¾¡Æ¢
±ýÒ¸ø§Åý Á¾¢þÃÅ¢ þÄíÌõ«í¸¢ ¯¼§É
Á¢ýÛõ´ýÈ¡öì ÜʨŠ±ñ¸¼ó¾ §¸¡Ê
Å¢ÇíÌõÅñ½õ ±ýÚ¨Ã째¡ ¯¨Ã츢Ûõº¡ Ä¡§¾
«ýÉÅñ½õ Á¨ÈÓÊ×õ «¨ÈÅ⧾ «ó¾
«Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â¢ýÅñ½õ ¡÷¯¨ÃôÀ÷ «ó§¾¡.
-
12. ¸ûÙñ¼¡û ±ÉôÒ¸ýÈ¡÷ ¸É¸º¨À ¿Î§Å
¸ñ¼ÐñÎ º¢üº¨À¢ø ¯ñ¼Ðõ¯ñ ¼Ê¿¡ý
±ûÙñ¼ ÀÄÅ¢¼Âò ¾¢ÈíÌí¸û «ý§È
±ýÚõþÈ Å¡¿¢¨Ä¢ø þÕòÐí¸û ¯Ä¸÷
¯ûÙñ¼ §À¡ÐÁÂì ÌüÈ¢Îí¸û «Ä§Å
¯ûÇÁÂì ¸¨Éò¾¢¨ÉÔõ ´Æ¢ò¾¢Îí¸û Á¼Å¡ö
«ûÙñ¼ À¢ÈÕõ±¨É «Îò¾ÎòÐì ¸ñ¼¡ø
«È¢×¾Õõ «Å÷ìÌõþí§¸ ¡ý¯ñ¼ ¸û§Ç.
-
13. ¸¡Ã¢¨¸¿£ ±ýÛ¼§É ¸¡½ÅÕ Å¡§Â¡
¸É¸º¨À ¿Î¿¢ýÈ ¸½Å÷ÅÊ Åƨ¸
²Ã¢¸Å¡ò ¾¢ÕÅʨŠ±ñ½ÓÊ Â¡§¾ø
þÂõÀÓÊó ¾¢Î§Á¡¿¡õ ±Ø¾ÓÊó ¾¢Î§Á¡
§Àâ¸Å¡ Á¨È¸Ù¼ý ¬¸Áí¸û ±øÄ¡õ
À¢ýÉÐÓý ÓýÉÐÀ¢ý À¢ýÓýÉ¡ ÁÂí¸¢ô
À¡Ã¢¸Å¡ ¾¢ýÈÇ×õ Á¢¸±Ø¾¢ ±Ø¾¢ô
À¡÷츢ýÈ ÓʦšýÚõ À¡÷ò¾¿¢¨Ä «õÁ¡.
-
14. ¸ñ½¡Ú367 ÀÎõ±É¿¡ý «ï͸¢ý§Èý Àĸ¡ø
¸½Å÷¾¢Õ ÅÊÅƨ¸ì ¸ñθñÎ ¸Ç¢ì¸¢ø
±ñ½¡±ý ¬¨º¦ÅûÇõ ±ý¦º¡øÅÆ¢ §¸Ç¡
¦¾¨É®÷òÐì ¦¸¡ñκ¨Àì §¸Ì¸¢ýÈ ¾ó§¾¡
¦Àñ½¡¨º ¦À⦾ýÀ÷ Å¢ñ½¡Ùõ «Å÷ìÌõ
¦Àñ½¡¨º ¦Àâ¾Ä¸¡ñ ¬½¡¨º ¦À⧾
¯ñ½¡Êô ÀüÀĸ¡ø ¸ñ½¡Ú ¸Æ¢ì¸ø
¯Ú¸¢ý§Èý §¾¡Æ¢¿¢ýÉ¡ø ¦ÀÚ¸¢ýÈ ÀʧÂ.
-
15. ¸üâÃõ ¦¸¡½÷ó¾¢Î¸ ¾É¢ò§¾¡Æ¢ ±ÉÐ
¸½Å÷ÅÕ ¾Õ½õþÐ ¸ñ½¡Ú ¸Æ¢ôÀ¡õ
±üâ¾ ¿¢¨Ä«Å÷¾õ ¾¢ÕÅÊò¾¡ Á¨Ã츣ú
þÕôÀ¾Ê ¸£Æ¢ÕôÀ ¦¾ýÚ¿¢¨É §Âø¸¡ñ
Àüâ¾ ¿¢¨Ä¸¼óÐ ¿¡¾¿¢¨Äì ¸ôÀ¡ø
Àÿ¡¾ ¿¢¨Ä«¾ý§Áø Å¢Çí̸¢ýÈ ¾È¢¿£
þüâ¨Å «ùÅÊìÌì ¸ñ½¡Ú ¸Æ¢ò¾¡ø
±ù×ĸò ¦¾ù×¢÷ìÌõ þɢпÄó ¾Õ§Á.
-
16. Á¨É«¨½óÐ ÁÄ÷«¨½§Áø ±¨É«¨½ó¾ §À¡Ð
Á½Å¡Ç÷ ÅʦÅýÚõ ±ÉÐÅÊ ¦ÅýÚõ
¾¨É¿¢¨ÉóÐ À¢Ã¢ò¾È¢ó¾ ¾¢ø¨ÄÂÊ ±¨Éò¾¡ý
ºüÚÁÈ¢ §Âý±É¢ø¡ý ÁüÈȢŠ¦¾ý§É
¾¢¨É«ÇÅ¡ ¢ÛõÅ¢¸üÀ ¯½÷±ýÀ ¾¢¨Ä§Â
¾¢ÕÅ¡Ç÷ ¸Äó¾ÀÊ ¦ºôÒŦ¾ô Àʧ¡
¯¨É«¨½ó¾¡ø þùÅ¡Ú ¿¡ý§¸ð§Àý «ô§À¡
ÐýÉÈ¢×õ ±ýÉÈ¢×õ µÃȢšõ ¸¡§½.
-
17. ¾¡úÌÆÄ¡ö ±¨Éîºü§È ¾É¢ì¸Å¢ð¼¡ø »¡É
º¨Àò¾¨ÄÅ÷ ÅÕ¸¢ýÈ ¾Õ½õþÐ ¿¡ý¾¡ý
Å¡úŨ¼¦À¡ý Áñ¼Àò§¾ ÀǢ츨È¢ 맼
ÁÄ轨 «Äí¸Ã¢òÐ ¨Åò¾¢Î¾ø §ÅñÎõ
ÝØÈ¿¡ý «Äí¸Ã¢ô§Àý ±ý¸¢ýÈ¡ö §¾¡Æ¢
ШÃìÌÁÉõ þø¨Ä«Ð н¢ó¾È¢ó§¾ý Àĸ¡ø
²ú¸¼Ä¢ø ¦Àâ¾ý§È¡ ¿¡ý«¨¼ó¾ ͸õþí
¸¢¨¾Å¢¼¿¡ý ¦ºöÀ½¢§Å ¦ÈôÀ½¢¿£ þÂõ§À.
-
18. ¾É¢ò¾¨ÄÅ÷ ÅÕ¸¢ýÈ ¾Õ½õþÐ §¾¡Æ¢
¾É¢ì¸±¨É Ţο£Ôõ ¾É¢ò¦¾¡ÕÀ¡ø þÕò¾¢
þÉ¢ò¾Í¨Åò ¾¢Ãû¸Äó¾ ¾¢ÕÅ¡÷ò¨¾ ¿£Ôõ
þýÒÈ째ð ÎÇí¸Ç¢ôÀ¡ö þк¡Öõ ¿¢É째
ÁÉ¢ò¾÷¸§Ç¡ Å¡Éŧá ÁÄ÷«Â§É¡ Á¡§Ä¡
Áü¨È§á ±ýÒ¸ø§Åý Á§¸ÍÃ÷¬ ¾¢ÂÕõ
¾É¢ò¾´Õ ¾¢ÕÅ¡÷ò¨¾ §¸ðÀ¾ü§¸ §¸¡Êò
¾Å了öÐ ¿¢ü¸¢ýÈ¡÷ ¿Å了ö¾ ¿¢Äò§¾.
-
19. Á½Å¡Ç÷ ÅÕ¸¢ýÈ ¾Õ½õþÐ Á¼Å¡ö
Á¡Ç¢¨¸Â¢ý Å¡Âø±Ä¡õ ÅÇõ¦ÀÈ¿£ Ҩɸ
̽šÇ÷ «¨½ÔõÁÄ÷ «¨½«¸ò¨¾ ¿¡§É
ÌÄ×Á½¢ Å¢Çì¸ò¾¡ø «Äí¸Ã¢ì¸ô Ò̧Åý
¾½Å¡¾ ͸ó¾Õõ±ý ¾É¢ì¸½Å÷ Åâ§Ä¡
ºüÚÁÂø Å¡¾¨É¸û ¯üȢξø ¬¸¡
«ÉÅ¡¾ ÁÉò¾Å¨Ãô ÒÈôÀ½¢ì§¸ Ţθ
«ýÒ¨¼Â¡÷ ¸Ù츢θ «¸ôÀ½¢¦ºö ¾¢¼§Å.
-
20. «Õõ¦À¡ý«¨É ¡÷±ÉÐ ¸½Å÷ÅÕ ¾Õ½õ
¬Â¢¨Æ® ¾¡¾Ä¢É¡ø Å¡ÂøÓ¸ô ¦ÀøÄ¡õ
Å¢ÕõÒÚ§¾¡ ýõ¦¸¡Ê¸û ÀØò¾Ì¨Ä Å¡¨Æ
Å¢¨Ãì¸ÓÌ ¦¾í¸¢Ç¿£÷ ±¨ÉôÀÄ×õ Ҩɸ
¸ÕõÒ¦¿øÄ¢ý Өǿ¢¨È¿£÷ì ̼õþ¨½ó¾ ¸ÂÖõ
¸ñ½¡Ê ¸ÅâӾø ¯ñ½¡Ê þθ
þÕõ¦À¡Î¸ø ´ò¾ÁÉí ¸Ùõ¸É¢Â ¯ÕìÌõ
þ¨ÈÅ÷¾¢Õ Å枢÷¦¸¡ñ §¼òОü ¸¢É¢§¾.
-
21. À¾¢ÅÕõµ÷ ¾Õ½õþÐ ¾Õ½õþÐ §¾¡Æ£
Àá츨¼§Âø Á½¢Á¡¼ô À츦ÁÄ¡õ Ҩɸ
«¾¢¸¿Äõ ¦ÀÚÀÇ¢ìÌ Á½¢§Á¨¼ ¿Î§Å
«¨½¨Â«Äí ¸Ã¢ò¾¢¼¿¡ý Ò̸¢ý§Èý Å¢¨Ãó§¾
¸¾¢¾ÕÅ¡÷ ¿øÅÃ× ºò¾¢Âõºò ¾¢Âõ¿£
¸Ç¢ôÀ¢¦É¡Î Á½¢Å¢Ç측ø ¸¾¢÷ÀÃÅ ¿¢¨Ãò§¾
Ò¾¢Â¿Å Á½¢Ì¢ýÈ ¬ºÉí¸û þθ
Òñ½¢ÂÉ¡÷ ¿øÅ花ñ½¢±ñ½¢ þÉ¢§¾.
-
22. ÁýÈ¡Îõ ¸½Å÷¾¢Õ Åèſ¢¨Éì ¸¢ý§Èý
Á¸¢úóп¢¨Éò ¾¢Î󧾡Úõ ÁÉí¸É¢×ü ÚÕ¸¢
¿ýÈ¡Å¢ý À¡ø¾¢ÃÇ¢ý ¿Ú¦¿öÔõ §¾Ûõ
¿ü¸ÕôÀï º¡¦ÈÎò¾ º÷츨ÃÔõ ÜðÊ
þýÈ¡Ã ¯ñ¼¦¾É þÉ¢ò¾¢É¢òÐô ¦À¡í¸¢
±Ø󦾨ÉÔõ Å¢Øí̸¢ýÈ ¦¾ýÈ¡ø±ý §¾¡Æ¢
þýÈ¡Å¢ «ýÉŨÃì ¸ñΦ¸¡Ùõ ¾Õ½õ
±ýºÃ¢¾õ ±ôÀʧ¡ ±ýÒ¸ø§Åý «ó§¾¡.
-
23. Üʱý ¾É¢ì¸½Å÷ ¿øÅÃò¨¾ ¿¡§É
ÌȢ츢ýÈ §¾¡Úõ´Ç¢ ±È¢ì¸¢ýÈ ÁÉó¾¡ý
¿£Ê¦À¡ý Á¨ÄÓʧÁø Å¡úŨ¼ó¾ §¾Å÷
¿£ûÓʧÁø þÕ츢ýÈ ¦¾ýÚ¨Ã째¡ «ýÈ¢
¬Ê¦À¡ü º¨À¿Î§Å º¢üº¨À¢ý ¿Î§Å
¬Î¸¢ýÈ «Ê¿¢Æü¸£ú þÕ츢ýÈ ¦¾ý§¸¡
²¼Å¢úâí ÌÆÄ¡ö±ý þ¨ÈŨÃì¸ñ ÏüÈ¡ø
±ýÁÉò¾¢ý ºÃ¢¾õ«¨¾ ¡÷Ò¸øÅ¡÷ «ó§¾¡.
-
24. «ÕÇ¡Ç÷ ÅÕ¸¢ýÈ ¾Õ½õþÐ §¾¡Æ¢
¬Â¢Ãõ¬ ¢Ãí§¸¡Ê «½¢Å¢Ç째ü Ȣθ
¦¾ÕÇ¡Â Àͦ¿ö§Â ŢθÁü¨È ¦¿ö§Âø
¾¢Õ§ÁÉ¢ì ¦¸¡ÕÁ¡Í ¦ºö¾¡Öõ ¦ºöÔõ
þÕû²Ð ¸¡¨ÄÅ¢Çì §¸üÈ¢¼§Åñ Îŧ¾¡
±ýÉ¡§¾ Áí¸ÄÁ¡ ²üÚ¾Ä¡í ¸ñ¼¡ö
ÁÕ§Çø«í ¸Å÷§ÁÉ¢ Å¢Çì¸Á¦¾ñ ¸¼ó¾
Á¾¢¸¾¢÷¦ºí ¸ÉøÜÊü ¦ÈýÉ¢Ûõº¡ Ä¡§¾.
-
25. ±ýÉ¢Õ¸ñ Á½¢«¨É¡÷ ±ýÛ¢÷¿¡ ¸ɡ÷
±ý¯Â¢Õì ¸Ó¾¡É¡÷ ±øġ了ö ÅøÄ¡÷
¦À¡ý«½¢¦À¡ü º¨À¡Ç÷ º¢üº¨À¡÷ ±ý¨Éô
ÒÈõÒ½÷ó¾¡÷ «¸õÒ½÷ó¾¡÷ ÒÈò¾¸òÐõ Ò½÷ó¾¡÷
«ýÉ¢Â÷«ø Äʫŧà ±ÉÐÌÄ ¦¾öÅõ
«Õó¾Åò¾¡ø ¸¢¨¼ò¾ÌÕ Å¡Ìõ«Ð Á𧼡
ÁýÛÚõ±ý ¾É¢ò¾¡Ôõ ¾ó¨¾Ôõ«í ¸Å§Ã
Áì¸û¦À¡Õû Á¢ì¸¾¢Õ ´ì¸Öõ«í ¸Å§Ã.
-
26. ¾ó¨¾±ýÈ¡ö Á¸ý±ýÈ¡ö Á½Å¡Çý ±ýÈ¡ö
¾Ì§Á¡þí ¸¢Ð±ýÉ Å¢É×¾¢§Â¡ Á¼Å¡ö
º¢ó¨¾¦ºöÐ ¸¡½Ê¿£ º¢üº¨À¢ø ¿ÊìÌõ
¾¢ÕÅ¡Ç÷ ±¨ÉôÒ½÷ó¾ ¾¢Õ츽Å÷ «Å÷¾õ
«ó¾¿Î ӾĢøÄ¡ «Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â§¾
«ñ¼ºÃ¡ ºÃí¸û±Ä¡õ ¸ñ¼Ð§Å È¢¨Ä§Â
±ó¾Å¨¸ ¦À¡öÒ¸ø§Åý Áü¨ÈÂ÷§À¡ø «õÁ¡
Å£ÚÁÅ÷369 ¾¢Õ§ÁÉ¢ ¿¡Ûõ±É «È¢§Â.
-
27. ±øÄ¡Óï ¦ºÂÅøÄ ¾É¢ò¾¨ÄÅ÷ ¦À¡ÐÅ¢ø
þÕóп¼õ Ò⸢ýÈ «Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â¢É¡÷
¿øÄ¡ö¿ø ¿¡ð¼¡÷¸û ±øÄ¡Õõ «È¢Â
¿ñ½¢±¨É Á½õÒâó¾¡÷ Òñ½¢ÂÉ¡÷ «¾É¡ø
þøÄ¡¨Á ±É츢ø¨Ä ±øÄ¡÷ìÌõ ¾Õ§Åý
±ýÛ¨¼Â ¦ÀÕ了øÅõ ±ýÒ¸ø§Åý «õÁ¡
¦ºøÄ¡¾ «ñ¼Á𧼡 «ôÒÈò¾ô À¡Öõ
º¢Å»¡Éô ¦ÀÕ了øÅõ º¢ÈôÀиñ ¼È¢§Â.
-
28. Å¡ý¸ñ¼ À¢ÃÁ÷¸Ùõ ¿¡Ã½Õõ À¢ÈÕõ
Á¡¾ÅõÀý É¡ðÒâóÐ ÅÕóи¢ýÈ¡÷ «ó§¾¡
¿¡ý¸ñ¼ ¸¡ðº¢ÂÅ÷ ¸ñÊħà ¯Ä¸¢ø
¿¡ý´Õ¦Àñ ¦ºö¾¾Åõ ±ò¾Å§Á¡ «È¢§Âý
§¸¡ý¸ñ¼ ÌÊ즸¡ýÚõ ̨ÈÅ¢¨Ä§Âø «ñ¼
§¸¡Ê±Ä¡õ ¾É¢ô¦ÀÕï¦ºí §¸¡ø¿¼òÐõ þ¨ÈÅ÷
¾¡ý¸ñ¼ ÌÊ¡§Éý ̨ȸ¦ÇÄ¡õ ¾Å¢÷ó§¾ý
¾É¢ò¾ÅÇ Á¡¼Á¢¨º þÉ¢ò¾¢Õì ¸¢ý§È§É.
-
29. ±ý¸½Å÷ ¦ÀÕó¾ý¨Á ¬Èó¾ ¿¢¨Ä째
±ðÊ¿¢ýÚ À¡÷ôÀÅ÷ìÌõ ±ð¼¡§¾ §¾¡Æ¢
¦À¡ý¸½Å÷ ¸¨ÄÁ¼ó¨¾ ¾ý¸½Å÷ Ó¾§Ä¡÷
Ò¨ÉóШÃìÌõ ¸¨¾§À¡Ä ¿¢¨ÉóШÃì¸ô ÀΧÁ¡
Òý¸½Å÷ «È¢Â¡§¾ ÒÄõÒ¸¢ýÈ¡÷ «Å÷§À¡ø
Ò¸øÁ¨ÈÔõ ¬¸ÁÓõ ÒÄõÒ¸¢ýÈ ¾õÁ¡
¯ý¸½Å÷ ¾¢ÈõÒ¸ø±ý Ú¨Ã츢ýÈ¡ö ¿£¾¡ý
¯ò¾ÁÉ¡÷ «Õ𧺡¾¢ ¦ÀüÈ¢¼Óý Å¢Õõ§À.
-
30. ®í̺¢Ä÷ ¯ñϸ±ý ¦Èý¨É«¨Æì ¸¢ýÈ¡÷
±ý§¾¡Æ¢ ¿¡ýþÅ÷¸ð ¦¸ýÒ¸ø§Åý «õÁ¡
µíÌ¿¢Ä¡ Áñ¼Àò§¾ ±ý¸½Å Õ¼§É
¯Å𼡾 ¦¾ûÇÓ¾õ ¯ñÎÀº¢ ¾£÷ó§¾ý
§¾íÌÆøþí ¸¢É¢±ÉìÌô Àº¢Åâø«ô §À¡Ð
¦ºôÒ¸¢ý§Èý þô§À¡Ð º¢Ö¸¢¨Æò¾ø §Åñ¼¡
²í¸ø«È ¿£«Å÷ìÌò ¦¾Ç¢Å¢ôÀ¡ö Áü¨È
þÕó¾ÅÕõ Å¢Õó¾ÅÕõ þÉ¢ÐÒº¢ò ¾¢¼ü§¸.
-
31. ³Â÷±¨É ¬Ù¨¼Â¡÷ «Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â¢É¡÷
«õÀÄò§¾ ¿¼õÒâÔõ ¬Éó¾ ÅÊÅ÷
¦ÁöÂ÷±¨É Á½õÒÃ¢ó¾ ¾É¢ì¸½Å÷ ÐâÂ
¦ÅǢ¢ø¿¢Ä¡ Áñ¼Àò§¾ §ÁÅ¢«Ó ¾Ç¢ò¦¾ý
¨¸Â¸ò§¾ ´ÕÀÍõ¦À¡ü ¸í¸½Óõ Ò¨Éó¾¡÷
¸í¸½ò¾¢ý ¾Ãò¨¾±ýÉ¡ø ¸ñΨÃì¸ô ÀΧÁ¡
¨Å¸Óõ šɸÓõ ¦¸¡Îò¾¡Öõ «¾üÌ
Á¡È¡¸ Á¡ð¼¡§¾ø Á¾¢ôÀ⾡õ «Ð§Å.
-
32. ¾ýÅÊÅõ ¾¡É¡Ìõ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
¾É¢¿¼ï¦ºö ¦ÀÕó¾¨ÄÅ÷ ¦À¡üº¨À±í ¸½Å÷
¦À¡ýÅÊÅõ þÕó¾Åñ½õ ¿¢¨Éò¾¢Îõ§À¡ ¦¾øÄ¡õ
Ò¸ÄÕõ§À áÉó¾ §À¡¸¦ÅûÇõ ¾ÐõÀ¢
±ýÅÊÅ¢ø ¦À¡í̸¢ýÈ ¾õÁ¡±ý ¯ûÇõ
þÕó¾ÀÊ ±ýÒ¸ø§Åý ±ý«ÇÅý Èо¡ý
ÓýÅÊÅõ ¸¨Ãó¾¢É¢Â º÷츨ÃÔõ §¾Ûõ
Óì¸É¢Ôõ Üðʯñ¼ Àì¸Óõº¡ Ä¡§¾.
-
33. þù×ĸ¢ø ±¨Éô§À¡øÅ¡÷ µ÷«Éó¾õ §¸¡Ê
±ýÉ¢ø¯Â÷ó ¾¢Õ츢ýÈ¡÷ ±ò¾¨É§Â¡ §¸¡Ê
«ù×ĸ¢ø º¢Èóп¢ýÈ¡÷ «ÇÅ¢Èó¾ §¸¡Ê
«ò¾¨É§À÷ ¸Ùõ«ó§¾¡ ¿¢ò¾õÅÕó ¾¢¼×õ
±ù×ÄÌõ ¯½÷Åâ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
þÉ¢¾Á÷ó¾ ¾¨ÄÅ÷þí§¸ ±ý¨ÉÁ½õ Òâó¾¡÷
¿ùŢŢƢ Á¼Á¡§¾ ¸£ú§Áø±ý Àо¡ý
¿¡¾÷¾¢Õ «Õ𧺡¾¢ ¿¡ÎŦ¾¡ý È¢¨Ä§Â.
-
34. ¾¢ÕÅ¡Ç÷ ¦À¡üº¨À¢ø ¾¢Õ¿¼ï¦ºö ¾ÕûÅ¡÷
º¢üº¨À¡÷ ±ý¾ÉìÌò ¾¢ÕÁ¡¨Ä ¦¸¡Îò¾¡÷
¯ÕÅ¡Ç÷ «ÕÅ¡¸¢ ´Ç¢Â¡¸¢ ¦ÅǢ¡ö
µí̸¢ýÈ¡÷ ±ýÛ¨¼Â ¯Â¢÷òШ½Å÷ «Å÷¾õ
¦ÀÕÅ¡ö¨Áò ¾¢ÕÅÕ§Ç ¦ÀÕÅ¡ú¦Åý Ú½÷󧾡÷
§Àº¢Â¦Áö Å¡º¸ò¾¢ý ¦ÀÕ¨Á¨Âþý Ú½÷ó§¾ý
ÐÕÅ¡¾ ±Éì¸¢í§¸ «Õû¿¢¨ÉìÌõ §¾¡Úõ
¦º¡øÄÇÅø Ä¡¾Í¸õ §¾¡ýÚŦ¾ý §¾¡Æ¢.
-
35. «ÕÇ¡Ç÷ ¦À¡ü¦À¡ÐÅ¢ø ¬Éó¾ ¿¼ï¦ºö
¬Éó¾ Åñ½÷±¨É ¬Ù¨¼Â¡÷ ¿¡ý¾¡ý
¦¾ÕÇ¡¾ ÀÕÅò§¾ ¦¾ÕðÊÁ½õ Òâó¾
¾¢ÕÅ¡Ç÷ «Å÷¦ÀÕ¨Áò ¾¢Èò¨¾±Å÷ Ò¸øÅ¡÷
ÁÕÇ¡¾ ¬¸Áí¸û Á¡Á¨È¸û ±øÄ¡õ
ÁÕñ¼É§Åø ±ýÉÊ¿õ ÁÉš츢ý «Ç§Å¡
þÕÇ¡¨Á ±ýÚÚ§Á¡ «ýÚº¢È¢ ШÃôÀ¡õ
±ýÉ×õ¿¡ñ ®÷ôÀ¾¢¾ü ¦¸ýÒâ§Åý §¾¡Æ¢.
-
36. ¦ºõÀÅÇò ¾¢ÕÁ¨Ä§Â¡ Á¡½¢ì¸ Å¢Ç째¡
¦¾öÅÁà ¸¾ò¾¢Ã§Ç¡ ¦ºØ¿£Äô ¦À¡Õô§À¡
ÀõÒÁ½¢ ´Ç¢§Â¡¿ü ÀÍõ¦À¡ýÉ¢ý ͼ§Ã¡
ÀʸÅñ½ô ¦ÀÕí¸¡ðº¢ ¾¡§É¡±ý Ú½÷ó§¾
±õÀÃÁý ¦Èõ¦ÀÕÁ¡ý ÒÈÅñ½õ ¡§¾¡
±ýÀ¡§Ãø «¸Åñ½õ ¡÷¯¨Ãì¸ ÅøÄ¡÷
¾õÀæÁý ¦Èý¨É«ýÚ Á½õÒâó¾¡÷ »¡É
º¨Àò¾¨ÄÅ÷ «Å÷Åñ½õ º¡üÚŦ¾ý §¾¡Æ¢.
-
37. §¾Å÷¸§Ç¡ ÓÉ¢Å÷¸§Ç¡ º¢Èó¾Óò¾÷ ¾¡§Á¡
§¾÷󾺢Š§Â¡¸¢¸§Ç¡ ¦ºõ¦À¡Õû ¸ñ§¼¡§Ã¡
ãÅ÷¸§Ç¡ ³Å÷¸§Ç¡ Ó¾üÀ¨Ã§Â¡ ÀçÁ¡
Óýɢ±ý ¾É¢ò¾¨ÄÅ÷ ¾õþ嬀 ¯½÷ó¾¡÷
¡Å÷¸Ùõ «øıýÈ¡ø ¡ý¯½÷óÐ ¦Á¡Æ¢¾ü
¸¨ÁÔ§Á¡ ´Õº¢È¢Ðõ «¨Á¡Р¸ñ¼¡ö
¬Å¦Ä¡Îõ «ýÀ÷¦¾¡Æî º¢üº¨À¢ø ¿ÊôÀ¡÷
«Å÷¦ÀÕ¨Á «Å÷«È¢Å÷ «ÅÕõ«È¢ó ¾¢Ä§Ã.
-
38. ¾¢ÕüÈõ ÀÄò¾¢ýÀò ¾¢Õ×Õ즸¡ñ ÊýÀò
¾¢Õ¿¼ï¦ºö ¾Õû¸¢ýÈ ¾¢ÕÅÊ째 ¦¾¡ØõÀ¡ö
«ÕìÌõ §ÀÃýÀ÷ «È¢Å¢ý¸ñ «È¢Å¡ö
«ùÅȢŢø Å¢¨Ç󾺢š Éó¾«Ó ¾¡¸¢ô
ÀâìÌõ369 «ùÅÓ¾¢ý ¿¢¨Èó¾Í¨Å ¡¸¢ô
ÀÂÉ¡¸¢ô ÀÂò¾¢ý«Û ÀÅÁ¡¸¢ ¿¢¨Èó§¾
¯ÕìÌõ ±ÉÁ¨È¸û ¬¸Áí¸û ±øÄ¡õ
µÐ¸¢ýÈ ±É¢ø«Å÷¾õ ´Ç¢¯¨ÃôÀ ¦¾Å§Ã.
-
39. ¦ÅÊò¾Ç¢ó¾ Óì¸É¢Â¢ý ÅÊò¾Ãºó ¾É¢§Ä
Å¢ÕõÒȯð À¢Æ¢ó¦¾Îò¾ ¸ÕõÀ¢Ã¾õ ¸Äó¾
¾Êò¾¦ºØõ À¡ü¦ÀöÐ §¸¡ü§ÈýŢ𠼾¨Éò
¾É¢ò¾Àà «Ó¾ò¾¢ø ¾¡ý¸ÄóÐñ ¼¡ü§À¡ø
þÊò¾¢Êò¦¾ý ¯ÇÓØÐõ ¾¢ò¾¢ìÌõ Å¡÷ò¨¾
þɢШÃòÐ Á½õÒÃ¢ó¾ ±ýÛ¢÷¿¡ ¸÷Å¡ý
¦À¡Êò¾¢Õ§Á É¢Â÷«Å¨Ãô Ò½ÃÅø§Äý «Å÷¾õ
Ò¸ú¯¨Ãì¸ Åø§Ä§É¡ «ø§Äý¸¡ñ §¾¡Æ£.
-
40. ¸ýÉ¢±¨É Á½ó¾À¾¢ ¸É¢¾Õº¢ü º¨À째
¸Äó¾¾É¢ô À¾¢ÅÂíÌ ¸É¸ºÀ¡ À¾¢Å¡ý
ÀýÉ¢ÂÕì ¸ÕûÒâó¾ À¾¢¯Ä¸ ¦ÁøÄ¡õ
À¨¼ò¾À¾¢ ¸¡ò¾ÕÙõ ÀÍÀ¾¢±ù ×¢÷ìÌõ
«ýÉ¢Âõ«ø Ä¡¾¸òÐõ ÒÈòÐõ«¸ô ÒÈòÐõ
«Õð¦ºí§¸¡ø ¦ºÖòи¢ýÈ «¾¢À¾¢Â¡õ «¾É¡ø
±ýÉ¢Âø§À¡ø À¢È÷þ嬀 ±ñ½¢Â¢§¼ø À¢È§Ã¡
±ýÀ¾¢À¡ø «ýÀ¾¢Ä¡÷ «ýÒǧÃø ±ñ§½.
-
41. ±ýÉ¢Âø§À¡ø À¢È÷þ嬀 ±ñ§½ø±ý Ú¨Ãò§¾ý
þÚÁ¡ôÀ¡ø ¯¨Ãò¾Éý±ý ¦Èñ½¢Â¢§¼ø Á¼Å¡ö
Àýɢ¿¡ý ±ýÀ¾¢Â¢ý ÀüÈÄÐ §Å§È¡÷
ÀüÈÈ¢§Âý ¯üÈÅÕõ ÁüÈÅÕõ ¦À¡ÕÙõ
¯ýɢ±ý ¯Â¢Õõ±É мÖõ±É н÷×õ
¯Â¢÷¯½÷Å¡ø «¨¼Í¸Óõ ¾¢ÕüÈõ ÀÄò§¾
Áýɢ¾¡ ¾Ä¢ø¿¡ý¦Àñ Á¸Ùõ«§Äý ÅÕõ¬ñ
Á¸Ûõ«§Äý «Ä¢Ôõ«§Äý þÐÌÈ¢ò¦¾ý ÈÈ¢§Â.
-
42. À¡÷Ӿġô Àÿ¡¾ô À¾¢¸¼ó¾ô À¡Öõ
À¡į́¼Â ¾É¢î¦ºí§¸¡ø µí¸¿¼ì ¸¢ýÈ
º£÷¦¾Ã¢ó¾¡÷ ²òЦ¾¡Úõ ²òоü§¸¡ ±ÉÐ
¾¢ÕÅ¡Ç÷ «Õû¸¢ýÈ ¾ýÚÁÉí ¸É¢ó§¾
¬÷¾Õ§À Ãý¦À¡ý§È ÌÈ¢ò¾ÕÙ ¸¢ýÈ¡÷
¬¾Ä¢É¡ø «Åâ¼ò§¾ «ýÒ¨¼Â¡÷ ±øÄ¡õ
µ÷¾Õõ±ý ¯ÈÅ¢Éáõ ¬¨½þÐ ¿£Ôõ
¯ÈÅ¡É ¾Å÷«ýÒ ÁÈÅ¡¨Á ÌÈ¢ò§¾.
-
43. ¿¡¾¡ó¾ ŨÃÔõ±í¸û ¿¡Â¸É¡÷ ¦ºí§¸¡ø
¿¼ì¸¢ýÈ ¦¾ý¸¢ýÈ¡÷ ¿¡¾¡ó¾ Á𧼡
§À¡¾¡ó¾ ¿¢¨ÄÔõ¯Â÷ §Â¡¸¡ó¾ ¿¢¨ÄÔõ
ÒÉ¢¾¸Ä¡ó ¾ôÀ¾¢Ôõ Ò¸ø¸¢ýÈ¡÷ Ò¸Öõ
§Å¾¡ó¾ ¦ÅÇ¢ÔõÁ¢Ì º¢ò¾¡ó¾ ¦ÅÇ¢Ôõ
Å¢ÇíÌõþÅü ÈôÀ¡Öõ «¾ý§Áø«ô À¡Öõ
Å¡¾¡ó¾ò ¾¾ý§ÁÖõ «¾ý§Áø«ô À¡Öõ
ÁýÈ¡Ê «Õð¦ºí§¸¡ø ¦ºýÈ¡¼ø «È¢§Â.
-
44. Òñ½¢ÂÉ¡÷ ±ý¯Çò§¾ ÒÌó¾Á÷ó¾ ¾¨ÄÅ÷
¦À¡ÐÅ¢Çí¸ ¿Ê츢ýÈ ¾¢ÕìÜò¾¢ý ¾¢Èò¨¾
±ñ½¢Â¿¡ý ±ñϦ¾¡Úõ ¯ñÎÀº¢ ¾£÷ó§¾
þÕ츢ý§Èý «Êì¸Ê¿£ ±ý¨É«¨Æì ¸¢ýÈ¡ö
ÀñÏÚõ±ý ¾É¢ì¸½Å÷ Üò¾Îï º¨À¨Âô
À¡÷ò¾¡Öõ Àº¢§À¡§Á À¡÷ò¾¢¼ø«ý È¢Ô§Á
«ñÏÚõ«ò ¾¢ÕÀ¨Â ¿¢¨É츢Ûõ§Å º¡Èø
¬ÚÁÊ °ÚÁÊ ¬Éó¾ «Ó§¾.
-
45. Ü͸¢ýÈ ¦¾ýÉÊ¿¡ý «õÀÄò§¾ ¿ÊìÌõ
Üò¾¡Êì ¸½ÅÕ째 Á¡¨Ä¢ð¼¡ö ±É§Å
²Í¸¢ýÈ¡÷ ¬Ãʧ¡ «ñ¼À¸¢ Ãñ¼ò
¾¢Õ츢ýÈ ºò¾÷¸Ùõ ºò¾¢¸Ùõ À¢ÈÕõ
§À͸¢ýÈ Å¡÷ò¨¾±Ä¡õ ÅûÇø«Õð Üò¾¢ý
¦ÀÕ¨ÁÂÄ¡ø §Å¦È¡ýÚõ §À͸¢ýÈ ¾¢¨Ä§Â
ţ͸¢ýÈ ¦ÀÕ狀¡¾¢ò ¾¢ÕìÜò¾¢ý ¾¢È§Á
§Å¾Ó¼ý ¬¸Áí¸û Å¢ÇõÒ¸¢ýÈ ¾ý§È.
-
46. ÌÄÁȢ¡÷ ÒÄÁȢ¡÷ «õÀÄò§¾ ¿ÊìÌõ
Üò¾¡Ê ³ÂÕ째 Á¡¨Ä¢ð¼¡ö ±É§Å
ÒÄÁȢ¡÷ §À¡ø¿£Ôõ Ò¸Ö¾¢§Â¡ §¾¡Æ¢
ÒÄÒıý ÈÇôÀ¦¾Ä¡õ §À¡¸Å¢ðÊí ¸¢Ð§¸û
«Ä¸È¢Â¡ò ¾¢ÕìÜò¦¾ý ¸½Å÷Òâ ¡§Ãø
«Âý«Ã¢§Â¡ ¼ÃýӾġõ ³Å÷¸Ùõ À¢ÈÕõ
ŢĸȢ¡ ¯Â¢÷ÀÄ×õ ¿£Ôõþí§¸ ¿¢ýÚ
Á¢ÛìÌÅÐõ ÌÖìÌÅÐõ ¦ÅÙòÐÅ¢Îõ ¸¡§½.
-
47. ¦¸¡Êþ¨¼ô¦Àñ §À¾¡ö¿£ «õÀÄò§¾ ¿ÊìÌõ
Üò¾¡Ê ±ý¦ÈÉÐ ¦¸¡Ø¿÷¾¨Áì ÌÈ¢ò¾¡ö
ÀÊþ¼ò§¾ Å¡ýþ¼ò§¾ À¡¾Äò§¾ «ñ¼
À¸¢Ãñ¼ §¸¡Ê¢§Ä À¾¢Å¢Çì¸õ ±øÄ¡õ
«ÊÁÄ÷¦¸¡ñ ¨¼Â÷¦ºöÔõ ¾¢ÕìÜò¾¢ý Å¢Çì¸õ
¬ÌõþÐ ºò¾¢Âõ±ý ÈÕÁ¨È¬ ¸Áí¸û
¦¸ÊÔȧŠÀ¨ÈÂÊòÐò ¾¢Ã¢¸¢ýÈ «Åü¨Èì
§¸ð¼È¢óÐ ¦¸¡ûÅ¡ö¿¢ý Å¡ð¼¦ÁÄ¡õ ¾Å¢÷ó§¾.
-
48. þýÀÅÊ Åó¾Õ¾ü ¸¢¨ÈÅ÷ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷
±øġ了ö Åøĺ¢ò¾÷ þíÌÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
«ýÀ÷¯Çò §¾þÉ¢ìÌõ «Ó¾÷ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
«õÀÄò§¾ ¿¼õÒâÔõ ³Â÷ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
±ýÒÕô¦À¡ý ¯ÕÅ¡ì¸ ±ñ½¢ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
±ýÚ¾¢Õ ¿¡¾´Ä¢ þ¨ºì¸¢ýÈ ¾õÁ¡
ÐýÀÁÈò ¾¢ÕýÉ ´Ä¢«¾¨É ¿£Ôõ
͸õ¦ÀȧŠ§¸Çʱý §¾¡Æ¢±¨Éî Ýúó§¾.
-
49. ÐâÂÀ¾õ ¸¼ó¾¦ÀÕï §º¡¾¢ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
͸ÅÊÅó ¾Ã¯Â¢÷ìÌò Ш½Å÷ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
¦ÀâÂÀ¢Ã Á¡¾¢Â÷ìÌõ «Ã¢Â÷ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷
À¢ò¾÷±É Á¨ÈÒ¸Öõ º¢ò¾÷ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
þâŸøº¢ü º¨À¿¼ï¦ºö þ¨ÈÅ÷ÅÕ ¸¢ýÈ¡÷
±ýÚ¾¢Õ ¿¡¾´Ä¢ þ¨ºì¸¢ýÈ ¾õÁ¡
¯Ã¢¨Á¦ÀÚõ ±ý§¾¡Æ¢ ¿£Ôõþí§¸ º¢ýÉ
´Ä¢§¸ðÎì ¸Ç¢ò¾¢ÎÅ¡ö ¯ÇÅ¡ð¼õ «È§Å.
-
50. ®º÷±É Т÷ò¾¨ÄÅ÷ ÅÕ¸¢ýÈ¡÷ ¿£Å¢÷
±øÄ£Õõ ÒÈò¾¢ÕÁ¢ý ±ý¸¢ý§Èý ¿£¾¡ý
²ºÈ§Å «¸ò¾¢Õó¾¡ø ±ý±É째𠸢ýÈ¡ö
±ý¸½Å÷ Åâø«Å÷¾¡õ þÕó¾ÕÙõ Óý§É
¬¨º¦Åð¸õ «È¢Â¡Ð ¿¡ý«Å¨Ãò ¾ØÅ¢
«¨½òÐÁ¸¢ú §Åý«Ð¸ñ ¼¾¢ºÂ¢òÐ ¦¿¡ÊôÀ¡÷
ܺȢ¡û þÅû±ý§È §ÀÍÅ÷«í ¸¾É¡ø
ÜȢ¾ø ÄЧÅÚ ÌÈ¢ò¾¾¢¨Ä §¾¡Æ£.
-
51. «ÃÍÅÕ ¸¢ýȦ¾ý§È «¨È¸¢ý§Èý ¿£¾¡ý
³ÂÓ§Èø ¯üÚ째û «¨ºÂ¡Ð §¾¡Æ¢
ÓÃͺíÌ Å£¨½Ó¾ø ¿¡¾´Ä¢ Á¢¸×õ
ÓÆíÌÅÐ ¾¢Õ§ÁÉ¢ ÅÆí̦¾öÅ Á½ó¾¡ý
Ţú±íÌõ Å£ÍÅÐ ¿¡º¢¯Â¢÷ò ¾È¢¸
Å£¾¢±Ä¡õ «Õ𧺡¾¢ Å¢ÇíÌÅÐ ¸¡ñ¸
Àú¢±¾¢÷ ¦¸¡ûÙÐõ¿¡õ ¸üâà ŢÇìÌô
Àâó¦¾Îò¦¾ý Û¼ýÅÕ¸ ¦¾Ã¢ó¾ÎòÐ Á¸¢úó§¾.
-
52. ¾¡úÌÆø¿£ ¬ñÁ¸ý§À¡ø ¿¡½õ«îºõ Å¢Îò§¾
º¨Àì§¸Ú ¸¢ýÈ¡ö±ý Ú¨Ã츢ýÈ¡ö §¾¡Æ¢
Å¡úŨ¸±ý ¸½Å÷¾¨Áô ÒÈò¾¨½ó¾¡û ´Õò¾¢
Á¡ø±Ûõ§À÷ ¯¨¼Â¡ûµ÷ ŨǬƢô À¨¼Â¡û
¬ú¸¼Ä¢ø Тø¸¢ýÈ¡û Á¡Á½¢Áñ ¼Àò§¾
¬û¸¢ýÈ¡û ¬ñÁ¸É¡ö «È¢ó¾¢¨Ä§Â¡ «Å¨Ãì
§¸úŨ¸Â¢ø «¸õÒ½÷ó§¾ý «Å÷¸Õ¨½ «Ó¾õ
¸¢¨¼ò¾Ð¿¡ý ¬ñÁ¸É¡ ¸¢ýȾ¾¢ ºÂ§Á¡.
-
53. ÐʧÂÚõ þ¨¼¯ÉìÌ Åó¾þÚ Á¡ô¦Àý
¦º¡ø±ýÈ¡ö «Ã¢À¢ÃÁ÷ ÍÃ÷ÓÉ¢Å÷ Ó¾§Ä¡÷
¦À¡Ê²Ú ÅÊר¼Â¡÷ ±ý¸½Å÷ º¨À¢ý
¦À¡üÀÊ츣ú ¿¢üÀЦÀü ÈôÀÃ¢Í ¿¢¨Éó§¾
þÊ²Ú §À¡ýÈ¢ÚÁ¡ó ¾¢Õ츢ýÈ¡ ÃÊ¿¡ý
±øÄ¡Õõ «¾¢ºÂ¢ì¸ ®ñξ¢Õî º¨À¢ý
ÀʲȢò ¾¨ÄÅ÷¾¢Õ «Ê°Úõ «Ó¾õ
ÀÕ̸¢ý§Èý þÚÁ¡ìÌõ ÀâͨÃôÀ ¦¾ý§É.
-
54. ®üÈÈ¢§Âý þÕó¾¢Õó¾¢í ¸¾¢ºÂ¢ôÀ ¦¾ý¿£
±ý¸¢ýÈ¡ö ¿£±¨ÉŢ𠧼̦¾¡Úõ ¿¡ý¾¡ý
¸¡üÈȢ¡ò ¾£Àõ§À¡ø þÕó¾¢Îõ«ò ¾Õ½õ
¸ñ¼Àâ ¦ºýÒ¸ø§Åý «ñ¼À¸¢ Ãñ¼õ
§¾¡üÈȢ¡ô ¦ÀÕ狀¡¾¢ Á¨ÄÀÿ¡ ¾ò§¾
§¾¡ýȢ¾¡í ¸¾ý¿Î§Å §¾¡ýȢ¦¾¡ý Èо¡ý
Á¡üÈȢ¡ô ¦À¡ý´Ç¢§Â¡ «ù¦Å¡Ç¢ìÌû ¬Îõ
ÅûÇø«Õû ´Ç¢§Â¡® ¾¾¢ºÂ¢ìÌõ Ũ¸§Â.
-
55. ¿¼õÒâš÷ ¾¢Õ§ÁÉ¢ Åñ½õ«¨¾ ¿¡ý§À¡ö
¿ý¸È¢óÐ ÅóÐÉìÌ ¿Å¢ø§Åý±ý ¸¢ýÈ¡ö
þ¼õÅÄõþí ¸È¢Â¡§Â ¿£§Â¡±ý ¸½Å÷
±Æ¢øÅñ½õ ¦¾Ã¢óШÃôÀ¡ö þ¨ºÁ¨È¡ ¸Áí¸û
¾¢¼õÀ¼¿¡õ ¦¾Ã¢Ðõ±Éî ¦ºýھɢò ¾É¢§Â
¾¢ÕÅñ½õ ¸ñ¼Ç§Å º¢Åº¢Å±ý È¡í§¸
¸¼õ¦ÀÚ¸û ¯ñ¼¦ÅÉ ÁÂí̸¢ýÈ Å¡Ú
¸ñʨĿ£ ¬É¡Öõ §¸ðʨħ¡ §¾¡Æ£.
-
56. ¦À¡öÀ¢Êò¾¡÷ ±øÄ¡Õõ ÒÈò¾¢Õì¸ ¿¡ý§À¡öô
¦À¡Ð¿¼í¸ñ ÎÇí¸Ç¢ìÌõ §À¡ÐÁ½ Å¡Ç÷
¦ÁöÀ¢Êò¾¡ö šƢ¿£ ºÁúºý Á¡÷ì¸õ
Å¢Çí¸¯Ä ¸ò¾¢¨¼§Â Å¢Çí̸±ý ¦ÈÉÐ
¨¸À¢Êò¾¡÷ ¿¡Ûõ«Å÷ ¸¡øÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý
¸Ç¢ò¾¢Î¸ þɢԨɿ¡õ ¨¸Å¢§¼¡õ ±ýÚõ
¨ÁÀ¢Êò¾ ŢƢ¯Ä¸÷ ±øÄ¡Õõ ¸¡½
Á¡¨Ä¢𧼡õ ±ý¦ÈÉìÌ Á¡¨Ä½¢ó ¾¡§Ã.
-
57. ¦À¡Õò¾Á¢Ä¡÷ ±øÄ¡Õõ ÒÈò¾¢Õì¸ ¿¡ý§À¡öô
¦À¡Ð¿¼í¸ñ ÎÅóп¢üÌõ §À¡Ð¾É¢ò ¾¨ÄÅ÷
¾¢Õò¾ÓÈ «Õ¸¨½óÐ ¨¸À¢Êò¾¡÷ ¿¡Ûõ
¦¾öÅÁÄ ÃÊÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ýº¢ì ¦¸É§Å
ÅÕò¾Ó§Èø þɢȢÐõ ÁÂí§¸ø¸¡ñ «Æ¢Â¡
Å¡ú×Åó¾ Ðý¾É째 ²ØÄÌõ Á¾¢ì¸ì
¸Õò¾Ä÷óРšƢ±ý È¡Æ¢«Ç¢ò ¦¾ÉÐ
¨¸Â¢É¢ø¦À¡ü ¸í¸½Óõ ¸ðÊÉ÷¸¡ñ §¾¡Æ¢.
-
58. ¾¨Á«È¢Â¡÷ ±øÄ¡Õõ ÒÈò¾¢Õì¸ ¿¡ý§À¡öî
º¨À¿¼í¸ñ ÎÇí¸Ç¢ìÌõ ¾Õ½ò§¾ ¾¨ÄÅ÷
þ¨Á«È¢Â¡ ŢƢ¯¨¼Â¡÷ ±øÄ¡Õõ ¸¡½
þÇ¿¨¸Áí ¸ÇÓ¸ò§¾ ¾Ç¾Ç±ý ¦È¡Ç¢Ã
±¨Á«È¢ó¾¡ö ±ý¦ÈÉÐ ¨¸À¢Êò¾¡÷ ¿¡Ûõ
±ý¨ÉÁÈó ¦¾ýþ¨ÈÅ÷ ¸¡øÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý
ͨÁ«È¢Â¡ô §ÀÃÈ¢§Å ÅÊÅ¡¸¢ «Æ¢Â¡î
͸õ¦ÀüÚ Å¡ú¸±ýÈ¡÷ ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ¢.
-
59. ³ÂÓüÈ¡÷ ±øÄ¡Õõ ÒÈò¾¢Õì¸ ¿¡ý§À¡ö
«õÀÄò§¾ ¾¢Õ¿¼í¸ñ ¼¸í¸Ç¢ìÌõ §À¡Ð
¨Á«¸ò§¾ ¦À¡Õ󾡾 ÅûÇø«Õ ¸¨½ò¦¾ý
ÁÊÀ¢Êò¾¡÷ ¿¡Ûõ«Å÷ «ÊÀ¢ÊòÐì ¦¸¡ñ§¼ý
¦Áö«¸ò§¾ ¿õ¨Á¨ÅòРŢƢò¾¢Õ츢ý È¡ö¿£
Å¢Çí̸ºý Á¡÷츿¢¨Ä Å¢Çì̸±ý ¦ÈÉÐ
¨¸«¸ò§¾ ´ÕÀÍõ¦À¡ü ¸í¸½Óõ Ò¨Éó¾¡÷
¸Õ¨½Â¢É¢ø ¾¡ö«¨É¡÷ ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ¢.
-
60. ¸¡Á¡¨Äì ¸ñ½÷ÀÄ÷ âÁ¡¨Ä Å¢¨Æó¾¡÷
¸½í¦¸¡ñ¼ ¸ñ½÷ÀÄ÷ Á½í¦¸¡ûÇò ¾¢Ã¢ó¾¡÷
§¸¡Á¡¨Ä ÁÉÕ측ø ÁÂí¸¢¯¼õ ¦ÀøÄ¡õ
ÌÈ¢¦¸¡ñ¼ ¸ñ½÷ÀÄ÷ ¦ÅÈ¢¦¸¡ñÊí ¸¨Äó¾¡÷
¬Á¡¨Ä «Å÷±øÄ¡õ ¸ñÎÇõ¿¡ñ ¯È§Å
«Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â÷±ý¨É Å¢ÕõÀ¢Á½õ Òâó¾¡÷
§¾Á¡¨Ä «½¢ÌÆÄ¡ö ¿¡ý¦ºö¾ ¾Åó¾¡ý
§¾Å÷¸§Ç¡ ãÅ÷¸Ùõ ¦ºö¾¢Ä÷¸ñ ¼È¢§Â.
-
61. ¸¡Á¡¨Äì ¸ñ½÷±ýÚõ ¸½ì¸ñ½÷ ±ýÚõ
¸ÕÐÀÄ ÌÈ¢¦¸¡ñ¼ ¸ñ½÷±ýÚõ Ò¸ý§Èý
¬Á¡Öõ «ùÅÂÛõ þó¾¢ÃÛõ þÅ÷¸û
«ýÈ¢Áü¨Èò §¾Å÷¸Ùõ «¨º«Ïì¸û ¬É
¾¡Á¡¨Äî º¢ÚÁ¡Â¡ ºò¾¢¸Ç¡õ þÅ÷¸û
¾¡§Á¡Á¡ Á¡¨ÂÅÕ ºò¾¢¸ûµí ¸¡Ãò
§¾Á¡¨Äî ºò¾¢¸Ùõ ŢƢò¾¢Õì¸ ±É째
¾¢ÕÁ¡¨Ä «½¢ó¾¡÷º¢ü º¨ÀÔ¨¼Â¡÷ §¾¡Æ¢.
-
62. Á¡§¾§¸û «õÀÄò§¾ ¾¢Õ¿¼ï¦ºö À¡¾
ÁÄ÷«½¢ó¾ À¡Ð¨¸Â¢ý ÒÈò¦¾Øó¾ «Ïì¸û
Á¡§¾Å÷ ¯Õò¾¢Ã÷¸û ´Õ§¸¡Ê §¸¡Ê
ŨÇÀ¢Êò¾ ¿¡Ã½÷¸û ´Õ§¸¡Ê §¸¡Ê
§À¡§¾Ôõ ¿¡ýÓ¸÷¸û ´Õ§¸¡Ê §¸¡Ê
ÒÃó¾Ã÷¸û Àħ¸¡Ê ¬¸¯Õô Ò¨Éó§¾
¬§¾Â÷ ¬¸¢þí§¸ ¦¾¡Æ¢øÒâš÷ ±ýÈ¡ø
³Â÷¾¢Õ ÅÊô¦ÀÕ¨Á ¡÷¯¨ÃôÀ¡÷ §¾¡Æ¢.
-
63. ¯Õò¾¢Ã÷¸û ´Õ§¸¡Ê ¿¡Ã½÷Àø §¸¡Ê
¯ÚÀ¢ÃÁ÷ Àħ¸¡Ê þó¾¢Ã÷Àø §¸¡Ê
¦ÀÕò¾Áü¨Èò §¾Å÷¸Ùõ ÓÉ¢Å÷¸Ùõ À¢ÈÕõ
§Àº¢ø«Éó ¾í§¸¡Ê ¬í¸¡í§¸ ÜÊò
¾¢Õò¾ÓÚ ¾¢ÕÀ¢ý ÀÊôÒÈò§¾ ¿¢ýÚ
¾¢Âí̸¢ýÈ¡÷ ¿¼í¸¡Ïõ º¢ó¨¾Âáö «ó§¾¡
ÅÕò¾¦Á¡ýÚõ ¸¡½¡§¾ ¿¡ý´Õò¾¢ ²È¢
Á¡¿¼í¸¡ñ ¸¢ý§Èý±ý Á¡¾Åó¾¡ý ¦À⧾.
-
64. À¡÷¯Ä¸¡ ¾¢À÷ÒÅÉ¡ ¾¢À÷«ñ¼¡ ¾¢À÷¸û
À¸¢Ãñ¼¡ ¾¢À÷Å¢§Â¡Á¡ ¾¢À÷Ӿġõ «¾¢À÷
²÷¯ÄÅ¡ò ¾¢ÕôÀÊ츣ú ¿¢ýÚŢƢò ¾¢Õì¸
±¨É§Á§Ä ²üÈ¢É÷¿¡ý §À¡üÈ¢«íÌ ¿¢ý§Èý
º£÷¯ÄÅ¡ §Â¡¸¡ó¾ ¿¼õ¾¢Õì¸ Ä¡ó¾ò
¾¢Õ¿¼õ¿¡ ¾¡ó¾ò§¾ ¦ºÔõ¿¼õ§À¡ ¾¡ó¾ô
§À÷¯ÄÅ¡ ¿¼í¸ñ§¼ý ¾¢Õ«Ó¾õ ¯½×õ
¦Àü§Èý¿¡ý ¦ºö¾¾Åõ §ÀÕĸ¢ø ¦À⧾.
-
65. ±ýÒ¸ø§Åý §¾¡Æ¢¿¡ý À¢ýÉ÷¸ñ¼ ¸¡ðº¢
þ¨ºôÀ¾üÌõ ¿¢¨ÉôÀ¾üÌõ ±ð¼¡Ð ¸ñ¼¡ö
«ýÒÚº¢ò ¾¡ó¾¿¼õ §Å¾¡ó¾ ¿¼Óõ
¬¾¢¿Î «ó¾Á¢Ä¡î §º¡¾¢ÁýÈ¢ø ¸ñ§¼ý
þýÀÁ Á¡ö´ýÈ¡ö þÃñ¼¡ö´ý È¢ÃñÎõ
þøÄÐÅ¡ö ±øġ了ö ÅøÄÐÅ¡ö Å¢Çí¸¢ò
¾ýÀÃÁ¡õ ÀÃí¸¼ó¾ ºÁúô§À Ãó¾ò
¾É¢¿¼Óõ ¸ñÏü§Èý ¾É¢ò¾Í¸ô ¦À¡Ð§Å.
-
66. àí̸¿£ ±ý¸¢ýÈ¡ö àíÌŧɡ ±ÉÐ
ШÃÅÕõµ÷ ¾Õ½õþ¾¢ø àì¸Óó¾¡ý ÅÕ§Á¡
®í¸¢É¢¿¡ý ¾É¢ò¾¢Õì¸ §ÅñΞ¡ ¾Ä¢É¡ø
±ýÛ¨¼Â àì¸õ±Ä¡õ ¿¢ýÛ¨¼Â ¾¡ì¸¢
²í¸ÄÈô ÒÈò§¾§À¡öò àí̸¿£ §¾¡Æ¢
±ýÉ¢Õ¸ñ Á½¢«¨É¡÷ ±¨É«¨½ó¾ ¯¼§É
µíÌȧŠ¿¡ý«Å¨Ãì ¸Äó¾ÅÕõ ¿¡Ûõ
´ýÈ¡É À¢ýÉ÷¯¨É ±ØôÒ¸¢ý§Èý ¯Åó§¾.
-
67. ³ÂÓ§Èø ¸¡¨Ä¢ø¡õ ÅÕ¸¢ý§È¡õ þпõ
¬¨½±ýÈ¡÷ «Åᨽ «ÕÇ¡¨½ ¸ñ¼¡ö
¦ÅöÂ÷¯Çò §¾Ò̾ô §À¡É¾¢Õû þÃ×
Å¢Êó¾Ð¿ø ͼ÷¯¾Âõ §Á׸¢ýÈ ¾Õ½õ
¨¾ÂøþÉ¢ ¿¡ý¾É¢ì¸ §ÅñΞ¡ ¾Ä¢É¡ø
ºü§È«ô ÒÈò¾¢Õ¿£ ¾¨ÄÅ÷Åó¾ ¯¼§É
¯öÂþí§¸ ¿¡ý«Å¨Ãì ¸Äó¾ÅÕõ ¿¡Ûõ
´ýÈ¡É À¢ýÉ÷¯¨É «¨Æ츢ý§Èý ¯Åó§¾.
-
68. ÁýÚ¨¼Â¡÷ ±ý¸½Å÷ ±ý¯Â¢÷¿¡ ¸ɡ÷
Å¡öÁÄ÷ó¾ Á½¢Å¡÷ò¨¾ Á¨ÄþÄ측õ §¾¡Æ¢
ÐýȢ§À âÕû±øÄ¡õ ¦¾¡¨Äó¾ÐÀý Á¡¨Âò
иû´Ç¢Á¡ Á¡¨ÂÁ¾¢ ´Ç¢¦Â¡Î§À¡ ¢ÉÅ¡ø
þýÈÕÇ¡õ ¦ÀÕ狀¡¾¢ ¯¾ÂÓüÈ ¾¾É¡ø
þɢȢРÒÈò¾¢Õ¿£ þ¨ÈÅ÷Åó¾ ¯¼§É
´ýÚ¨¼§Âý ¿¡ý«Å¨Ãì ¸Äó¾ÅÕõ ¿¡Ûõ
´ýÈ¡É À¢ýÉ÷¯¨É «¨Æ츢ý§Èý ¯Åó§¾.
-
69. ¨Å¸¨È® ¾ÕÙ¾Âõ §¾¡ýÚ¸¢ýÈ ¦¾ÉÐ
ÅûÇøÅÕ ¾Õ½õþÉ¢ Å¡÷ò¨¾´ýÈ¡ É¡Öõ
¨º¸¨Ã§Âø þí¹Éõ¿¡ý ¾É¢ò¾¢Õò¾ø §ÅñÎõ
¾¡üÌÆø¿£ ¬í§¸§À¡öò ¾òÐÅô¦Àñ ÌØÅ¢ø
¦À¡ö¸¨Ã¡ ÐûÇÀÊ Ò¸ú§Àº¢ þÕ¿£
Òò¾Ó¾õ «Ç¢ò¾«Õ𠺢ò¾÷Åó¾ ¯¼§É
¯ö¸¨ÃÅ¡ö ¿¡ý«Å¨Ãì ¸Äó¾ÅÕõ ¿¡Ûõ
´ýÈ¡É À¢ýÉ÷¯¨É «¨Æ츢ý§Èý ¯Åó§¾.
-
70. ¸¡¨Ä¢§Ä ÅÕÌÅ÷±ý ¸½Å÷±ý§È ¿¢ÉìÌì
¸ÆÈ¢Éý¿¡ý ±ýÉø«Ð ¸¡¾¢ø¯üÈ ¾¢¨Ä§Â¡
§Å¨ÄþÄ¡ ¾Åû§À¡§Ä ÅõÀÇ츢ý È¡ö¿£
Å¢Êó¾Ð¿¡ý ¾É¢ò¾¢Õì¸ §ÅñΞ¡ ¾Ä¢É¡ø
§º¡¨Ä¢§Ä ÁÄ÷¦¸¡öÐ ¦¾¡ÎòÐÅó§¾ ÒÈò¾¢ø
Ýúó¾¢ÕôÀ¡ö §¾¡Æ¢±ýÈý Ш½Å÷Åó¾ ¯¼§É
µ¨Ä¯È¡ ¾¢Â¡ÉŨÃì ¸Äó¾ÅÕõ ¿¡Ûõ
´ýÈ¡É À¢ýÉ÷¯¨É «¨Æ츢ý§Èý ¯Åó§¾.
-
71. Å¢Êó¾Ð§À÷ ¬½ÅÁ¡õ ¸¡÷þÕû¿£í ¸¢ÂÐ
¦ÅöÂÅ¢¨Éò ¾¢Ãû±øÄ¡õ ¦Åó¾Ð¸¡ñ Á¡¨Â
´Êó¾ÐÁ¡ Á¡¨Â´Æ¢ó ¾Ð¾¢¨Ã¾£÷ó ¾Ð§À
¦Ã¡Ç¢¯¾Âõ ¦ºö¾¾¢É¢ò ¾¨ÄÅ÷ÅÕ ¾Õ½õ
¾¢¼õ¦ÀÈ¿¡ý ¾É¢ò¾¢Õì¸ §ÅñΞ¡ ¾Ä¢É¡ø
§¾¦Á¡Æ¢¿£ ÒÈò¾¢ÕÁ¡ §¾Å÷Åó¾ ¯¼§É
¯¼õÒȧŠ¿¡ý«Å¨Ãì ¸Äó¾ÅÕõ ¿¡Ûõ
´ýÈ¡É À¢ýÉ÷¯¨É «¨Æ츢ý§Èý ¯Åó§¾.
-
72. Á¡¨Ä¢§Ä ¯Ä¸¢ÂÄ¡÷ Á¸¢ú¿¦Ã¡Î ¸Äò¾ø
ÅÆì¸õ«Ð ¸ñ¼Éõ¿£ Á½Å¡Ç Õ¼§É
¸¡¨Ä¢§Ä ¸ÄôÀ¾ü¸¢í ¦¸¨ÉôÒÈõ§À¡ ±ýÈ¡ö
¸ñÊÄý® ¾¾¢ºÂõ±ý ڨçÂø±ý §¾¡Æ¢
µ¨Ä¢§Ä ¦À¡È¢ò¾¨¾¿£ ¯ýÛÇò§¾ ¸Õ¾¢
¯Æø¸¢ýÈ¡ö ¬¾Ä¢øþù ×ÇÅȢ¡ö ¾ÕÁî
º¡¨Ä¢§Ä ºÁúºý Á¡÷츺í¸ó ¾É¢§Ä
ºüÈ¢Õó¾¡ö ±É¢øþ¾¨É ¯üÚ½÷Å¡ö ¸¡§½.
-
73. þßò§¾ ¸½Å¦Ã¡Î ¸Ä츢ýÈ¡÷ ¯Ä¸÷
þÂø«È¢Â¡÷ ¯Âø«È¢Â¡÷ ÁÂø´ý§È «È¢Å¡÷
¸ÃŸò§¾ ¸û¯ñÎ ÁÂí¸¢¿¢üÌõ ¾Õ½õ
¸É¢¦¸¡Îò¾¡ø ¯ñÎͨŠ¸ñθǢô À¡§Ã¡
Ðßò§¾ Å¢Øó¾¡÷§À¡ý È¢Å÷ÜÎõ ¸ÄôÀ¢ø
͸õ´ýÚõ þø¨ÄÂÊ ÐýÀõ«§¾ ¸ñ¼¡÷
¯ÃŸò§¾ ±ý¸½Å÷ ¸¡¨Ä¢ø±ý Û¼§É
¯Ú¸ÄôÀ¡ø ¯Ú͸ó¾¡ý ¯¨ÃôÀ⾡õ §¾¡Æ¢.
-
74. ±ýÛ¨¼Â ¾É¢ò§¾¡Æ¢ þЧ¸û¿£ ÁÂí§¸ø
±øġ了ö ÅøÄÅ÷±ý þýÛ¢÷¿¡ ¸ɡ÷
¾ýÛ¨¼Â ¾¢Õò§¾¡¨Ç ¿¡ý¾Ø×õ ¾Õ½õ
¾É¢ò¾º¢Å º¡ì¸¢Ãõ±ý Ȣɢò¾¿¢¨Ä ¸ñ¼¡ö
ÀýÛõþó¾ ¿¢¨ÄÀú¡ì ¸¢ÃÁ¡¸ ¯½§Ãø
À¸÷Àú¡ì ¸¢Ãõ«¼íÌõ À¾¢Â¡Ìõ Ò½÷óÐ
ÁýÛ¿¢¨Ä ÁüÈ¢ÃñÎõ ¸¼ó¾ÌÕ ÐâÂ
Á¡¿¢¨Ä±ý Ú½÷¸´Ç¢÷ §ÁÉ¢¨Ä¢ø þÕó§¾.
-
75. ¿¡ýÒ¸Öõ ¦Á¡Æ¢þЧ¸û ±ýÛ¨¼Â §¾¡Æ¢
¿¡Â¸É¡÷ ¾É¢¯ÕÅõ ¿¡ý¾Ø×õ ¾Õ½õ
Å¡ýÒ¸Øõ Íò¾º¢Å º¡ì¸¢Ãõ±ý Ú½÷󧾡÷
ÅØòп¢¨Ä ¬Ìõ¯Õî ͨŸÄó§¾ «ÐÅ¡öò
§¾ý¸Äó¾ ͨŦ¡οý Á½¢¸Äó¾ ´Ç¢Â¡öò
¾¢Ã¢À¢ýÈ¢ þÂü¨¸þýÀî º¢Åí¸Äó¾ ¿¢¨Ä§Â
¾¡ýÒ¸øÁü ¨ÈÂãýÚõ ¸¼ó¾ôÀ¡ø þÕó¾
º¡ì¸¢Ã¡ ¾£¾õ±Éò ¾É¢òн÷óÐ ¦¸¡û§Ç.
-
76. þù×ħ¸¡÷ þßò§¾ Ò½÷¸¢ýÈ¡÷ «¾¨É
±í¹Éõ¿¡ý þ¨ºôÀЧš ±ýÉ¢ÛõÁü ȢЧ¸û
±ùÅÓÚõ þÕð¦À¡Ø¾¢ø þÕð¼¨È¢ø «È¢§Å¡÷
±ûÇÇ×õ ¸¡½¡§¾ ¸ûÇÇÅ¢ý ÈÕó¾¢ì
¸ù¨Å¦ÀÈì ¸ñ¸¨ÇÔõ ¸ðÊÁ¨Èò ¾õÁ¡
¸Ä츢ýÈ¡÷ ¸½î͸Óõ ¸ñ¼È¢Â¡÷ ¸ñ¼¡ö
¦ºù¨ÅÔÈì ¸¡¨Ä¢ø±ý ¸½Å¦Ã¡Î ¿¡ý¾¡ý
§º÷¾Õ½î ͸õÒ¸Ä Â¡÷¾Õ½ò ¾Å§Ã.
-
77. ¦À¡ýÀȢ¡ô Ò¸øÅ¡÷§À¡ø Á¨ÈôÀ¦¾ý¨É Á¼Å¡ö
â¨ÅÂ÷¸¡ ¨Ä¢øҽà ¿¡ÏÅ÷¸¡ñ ±ýÈ¡ö
«ýÀȢ¡ô ¦Àñ¸Ù째 ¿¢ý¯¨Ãºõ Á¾Á¡õ
¬¨º¦Åð¸õ «È¢Â¡¦¾ý ÈȢ󾢨ħ¡ §¾¡Æ¢
þýÀȢ¡ö ¬¾Ä¢É¡ø þí¹Éõ¿£ þ¨ºò¾¡ö
þ¨ÈÅ÷¾¢Õ ÅÊÅиñ Êð¼¾Õ ½ó¾¡ý
ÐýÀÈ¢Â¡ì ¸¡¨Ä±ýÚõ Á¡¨Ä±ýÚõ ´ýÚõ
§¾¡ýȡР͸õ´ý§È §¾¡ýÚŦ¾ý ÈÈ¢§Â.
-
78. «ÕÙ¨¼Â¡÷ ±¨ÉÔ¨¼Â¡÷ «õÀÄò§¾ ¿ÊìÌõ
«Æ¸÷±Ä¡õ ÅøÄÅ÷¾¡õ «¨½ó¾ÕÙõ ¸¡Äõ
þÕÙ¨¼Â þßò§¾ ±ö¾¡Ð ¸ñ¼¡ö
±¾É¡ø±ý ¦ÈñϾ¢§Âø þÂõÒÅý§¸û Á¼Å¡ö
¦¾ÕÙ¨¼±ý ¾É¢ò¾¨ÄÅ÷ ¾¢Õ§ÁÉ¢î §º¡¾¢
¦ºôÒÚÀ¡÷ Ó¾ø¿¡¾ ÀâÂó¾õ ¸¼ó§¾
«ÕÙÚõµ÷ Àÿ¡¾ ¦ÅÇ¢¸¼ó¾ô À¡Öõ
«ôÀ¡Öõ Å¢ÇíÌÁÊ «¸õÒÈòÐõ ¿¢¨Èó§¾.
-
79. «õÁ¡¿¡ý ¦º¡ýÁ¡¨Ä ¦¾¡Î츢ý§Èý ¿£¾¡ý
¬÷츽¢Â ±ý¸¢ýÈ¡ö «È¢Â¡§Â¡ §¾¡Æ¢
þõÁ¡¨Ä «õÀÄò§¾ ±õÁ¡Ûì ¸ýÈ¢
¡÷츽¢§Åý þ¨¾«½¢Å¡÷ ¡ñ¨¼¯Ç¡÷ Ò¸ø¿£
¦ºõÁ¡ôÀ¢ø ¯¨Ãò¾¨Éþî º¢Ú¦Á¡Æ¢±ý ¦ºÅ¢ì§¸
¾£Ñ¨Æó¾¡ø §À¡ýÈп¢ý º¢ó¨¾Ôõ¿¢ý ¿¡×õ
ÀýÁ¡¨Äò ¾òÐÅò¾¡ø «ýÈ¢Õõ¦À¡ý È¡§Ä
À¨¼ò¾Ð¨Éô ÀÆì¸ò¾¡ø ¦À¡Úò¾Éý±ý ÈÈ¢§Â.
-
80. ¿¡Î¸¢ýÈ Àħ¸¡Ê «ñ¼À¸¢ Ãñ¼
¿¡ð¼¡÷¸û ¡ÅÕõ«ó ¿¡ð¼¡ñ¨Á §ÅñÊ
¿£Î¸¢ýÈ §¾Å÷±ýÚõ ã÷ò¾¢¸û¾¡õ ±ýÚõ
¿¢ò¾¢Â÷¸û ±ýÚõ«í§¸ ¿¢¨Äò¾¦¾Ä¡õ ÁýÈ¢ø
¬Î¸¢ýÈ ¾¢ÕÅÊ째 ¾í¸û¾í¸û ¾ÃòÐì
¸¡ÉŨ¸ ¦º¡øÁ¡¨Ä «½¢ó¾¾É¡ø «ý§È¡
À¡Î¸¢ýÈ ±ýÛ¨¼Â À¡ð¦¼øÄ¡õ ¦À¡ýÉõ
ÀÄôÀ¡ð§¼ ¾¢ÕüÈõ ÀÄôÀ¡ð§¼ §¾¡Æ¢.
-
81. ¦¾¡Î츢ý§Èý Á¡¨ÄþÐ Á½¢ÁýÈ¢ø ¿ÊìÌõ
ШëÅ÷째 «ÅÕ¨¼Â à츢¸¡ø ÁÄ÷째
«Î츢ý§È¡÷ì ¸Õû«Ç¢ìÌõ °ýȢ§º ÅÊ째
«ùÅʸû «½¢ó¾¾¢Õ «Äí¸¡Ãì ¸Æü§¸
¦¸¡Î츢ý§Èý ÁüÈÅ÷ìÌì ¦¸¡Îô§À§É¡ «Å÷¾¡õ
ÌÈ¢ò¾¢¾¨É Å¡íÌŧá «½¢¾Ãõ¾¡õ ¯Ç§Ã¡
±Î츢ý§Èý ¨¸Â¢øÁØî º¢üº¨À¦À¡ü º¨ÀÅ¡ú
þ¨ÈÅ÷«Ä¡ø ±ýÁ¡¨Äì ¸¢¨ÈÅ÷þ¨Ä ±É§Å.
-
82. ¿¡ý¦¾¡ÎìÌõ Á¡¨ÄþÐ âÁ¡¨Ä ±É§Å
¿¡ð¼¡÷¸û ÓʧÁ§Ä ¿¡ð¼¡÷¸û ¸ñ¼¡ö
Å¡ý¦¾¡ÎìÌõ Á¨È¦¾¡ÎìÌõ ¬¸Áí¸û ¦¾¡ÎìÌõ
ÁüȨŨ «½¢Å¡÷¸û Á¾òÐâ¨Á ¡§Ä
¾¡ý¦¾¡Îò¾ Á¡¨Ä±Ä¡õ ÀÃò¨¾Â÷§¾¡û Á¡¨Ä
¾É¢ò¾¢Îõ±ý Á¡¨Ä«Õ𠺨À¿Î§Å ¿ÊìÌõ
°ý¦ÈÎò¾ ÁÄ÷¸û«ýÈ¢ §ÅÚÌÈ¢ ¡§¾
µíÌž¡ ¾Ä¢ø«¨Å째 ¯Ã¢ò¾¡Ìõ §¾¡Æ¢.
-
83. Å¡ý¦¸¡Îò¾ Á½¢ÁýÈ¢ø ¾¢Õ¿¼Éõ ÒâÔõ
ÅûÇø±Ä¡õ ÅøÄÅ÷¿ý ÁÄ÷±Îò¦¾ý ¯Çò§¾
¾¡ý¦¸¡Îì¸ ¿¡ýÅ¡í¸¢ò ¦¾¡Î츢ý§Èý þ¾¨Éò
¾¨ÄÅ÷À¢È÷ «½¢Ìŧá «½¢¾Ãó¾¡õ ¯Ç§Ã¡
§¾ý¦¸¡Îò¾ ͨŧÀ¡§Ä ¾¢ò¾¢ò¦¾ý ¯Çò§¾
¾¢ÕìÜòÐì ¸¡ðθ¢ýÈ ¾¢ÕÅÊ째 ¯Ã¢ò¾¡õ
¡ý¦¸¡ÎìÌõ À⺢ó¾ Á¡¨ÄÁ𧼡 §¾¡Æ¢
±ý¬Å¢ ¯¼ø¦À¡ÕÙõ ¦¸¡Îò¾Éý¯û þ¨ºó§¾.
-
84. ±ýÁ¡¨Ä Á¡ò¾¢Ã§Á¡ ¡÷Á¡¨Ä ±É¢Ûõ
þ¨ÈŨç þÄ츢ÂÁ¡ö þ¨ºôÀ¦¾É¢ø «¨Å¾¡õ
¿ýÁ¡¨Ä ¬Ìõ«ó¾î ¦º¡ýÁ¡¨Ä ¾É째
¿¡ý«Ê¨Á ¾ó¾ÉýÀø Åó¾Éõ¦ºö ¸¢ý§Èý
ÒýÁ¡¨Ä ÀÄÀÄÅ¡ô Ò¸ø¸¢ýÈ¡÷ «õÁ¡
¦À¡öÒÌó¾¡ü §À¡ø¦ºÅ¢Â¢ø ÒÌ󧾡Úõ ¾É¢ò§¾
ÅýÁ¡¨Ä §¿¡ö¦ºÔ§Á §¸ðʼ×õ ÀΧÁ¡
ÁýÈ¡Ê À¾õÀ¡Ê ¿¢ýÈ¡Îõ «Å÷째.
-
85. ¯Ã¢Â¦ÀÕó ¾É¢ò¾¨ÄÅ÷ µí̺¼¡ó ¾ò¾¢ý
¯ðÒÈòÐõ «ôÒÈòÐõ ´Õ¦ºí§¸¡ø ¦ºÖòÐõ
ÐâÂ÷Ðâ Âí¸¼ó¾ ͸¦º¡ÕÀ÷ ¦À¡ÐÅ¢ø
Íò¾¿¼õ Ò⸢ýÈ º¢ò¾÷«Êì ¸Æ§Ä
¦ÀâÂÀ¾ò ¾¨ÄÅ÷±Ä¡õ ¿¢üÌ¿¢¨Ä þе÷
¦Àñ¯¨Ã±ý ¦ÈûÙ¾¢§Â¡ ¦¸¡ûÙ¾¢§Â¡ §¾¡Æ¢
«Ã¢Â¦ÀÕõ ¦À¡ÕûÁ¨È¸û ¬¸Áí¸û ¯¨ÃìÌõ
¬¨½Ôõþí ¸£¾¢¾ü§¸¡÷ ³Âõþ¨Ä «È¢§Â.
-
86. Á¾õ±Ûõ§Àö À¢Êò¾¡ð¼ ¬Î¸¢ý§È¡÷ ±øÄ¡õ
ÁýÈ¢¼ò§¾ ÅûÇø¦ºÔõ Á¡¿¼õ¸¡ñ Ìŧá
º¾õ±É§Å þÕ츢ýÈ¡÷ ÀÎÅ¾È¢ó ¾¢Ä§Ã
º¡¸¡¾ ¸øÅ¢¸üÌõ ¾ÃõþÅ÷ìÌõ ¯Ç§¾¡
À¾õ«È¢Â¡ þó¾Á¾Å¡¾¢¸§Ç¡ º¢üÈõ
ÀÄ¿¼í¸ñ Îö󧾨Éî º¢ÄÒ¸ýÈ¡÷ ±ýÈ¡ö
ͨ¾¦Á¡Æ¢¿£ «ýÚ¦º¡ýÉ Å¡÷ò¨¾«ý§È¡ þýÚ
§¾¡ò¾¢Ã了ö ¾¡í¸¡í§¸ ¦¾¡Ø¸¢ýÈ¡÷ ¸¡§½.
-
87. ±ù×ĸ¢ø ±ù¦Åª÷ìÌõ «Õõ¦ÀÕ狀¡ ¾¢Â§Ã
þ¨ÈÅ÷±ýÀ ¾È¢Â¡§¾ þõÁ¾Å¡ ¾¢¸û¾¡õ
¸ù¨Å¦ÀÚ ÌÕ¼÷¸Ã¢ ¸ñ¼¸¨¾ §À¡§Ä
¸¨¾ì¸¢ýÈ¡÷ º¡¸¡¾ ¸øÅ¢¿¢¨Ä «È¢Â¡÷
¿ùŢŢƢ ¡öþŧá º¢ÄÒ¸ýÈ¡÷ ±ýÈ¡ö
»¡É¿¼õ ¸ñ§¼ý¦Áöò §¾ý«Ó¾õ ¯ñ§¼ý
¦ºù¨Å¦ÀÚ ºÁúºý Á¡÷츺í¸ó ¾É¢§Ä
§º÷ó§¾ý«ò ¾£¦Á¡Æ¢Ôõ §¾¦Á¡Æ¢¬ ¢ɧÅ.
-
88. ¦ÀÕ¸¢Â§À ÃÕÙ¨¼Â¡÷ «õÀÄò§¾ ¿ÊìÌõ
¦ÀÕ󾨸±ý ¸½Å÷¾¢Õô §À÷Ò¸ø±ý ¸¢ýÈ¡ö
«Õ¸÷Òò¾ á¾¢±ý§Àý «Âý±ý§Àý ¿¡Ã¡
½ý±ý§Àý «Ãý±ý§Àý ¬¾¢º¢Åý ±ý§Àý
ÀÕ̺¾¡ º¢Åõ±ý§Àý ºò¾¢º¢Åõ ±ý§Àý
ÀÃÁõ±ý§Àý À¢ÃÁõ±ý§Àý ÀÃôÀ¢ÃÁõ ±ý§Àý
ÐÕ×Íò¾ô À¢ÃÁõ±ý§Àý Ðâ¿¢¨È ¦Åý§Àý
Íò¾º¢Åõ ±ýÀýþ¨Å º¢òÐÅ¢¨Ç ¡ð§¼.
-
89. º¢üº¨À¢ø ¿Ê츢ýÈ ¿¡Â¸É¡÷ ¾ÁìÌî
§º÷ó¾ÒÈî ºÁÂô§À÷ ¦À¡ÕóÐŧ¾¡ ±ýÈ¡ö
À¢üºÁÂò ¾¡÷¦ÀÂÕõ «Å÷¦À§à ¸ñ¼¡ö
À¢ò¾÷±ý§È ¦ÀÂ÷À¨¼ò¾¡÷ì ¦¸ô¦ÀÂ÷´ù Å¡§¾¡
«îºÁÂò §¾Å÷Á𧼡 ¿¢ý¦ÀÂ÷±ý ¦ÀÂÕõ
«Å÷¦À§à ±ù×¢âý ¦ÀÂÕõ«Å÷ ¦À§Ã
º¢üº¨À¢ø ±ý¸½Å÷ ¦ºöÔõ´Õ »¡Éò
¾¢ÕìÜòÐì ¸ñ¼Ç§Å ¦¾Ç¢ÔõþÐ §¾¡Æ¢.
-
90. ±ô¦À¡ÕðÌõ ±ù×¢÷ìÌõ ¯ûǸòÐõ ÒÈòÐõ
þÂø¯ñ¨Á «È¢Å¢ýÀ ÅÊÅ¡¸¢ ¿ÊìÌõ
¦Áöô¦À¡ÕÇ¡õ º¢Åõ´ý§È ±ýÈÈ¢ó§¾ý ¯ÉìÌõ
Å¢ÇõÒ¸¢ý§Èý Á¼Å¡ö¿£ ¸¢ÇõÒ¸¢ýÈ¡ö370 Á£ðÎõ
þô¦À¡Õû«ô ¦À¡Õû±ý§È þ¨ºôÀ¦¾ý§É ¦À¡ÐÅ¢ø
þ¨ÈÅ÷¦ºÔõ ¿¢Ã¾¢ºÂ þýÀ¿¼ó ¾¨É¿£
¨ÀôÀȧŠ¸¡Ï¾¢§Âø «ò¾Õ½ò ¦¾øÄ¡õ
Àð¼¿Îô À¸ø§À¡Ä ¦Åð¼¦ÅÇ¢ ¡§Á.
-
91. ¸¡½¡¾ ¸¡ðº¢¦ÂÄ¡õ ¸¡ñ¸¢ý§Èý ¦À¡ÐÅ¢ø
¸Õ¨½¿¼õ Ò⸢ýÈ ¸½Å¨Ã¯ð ¸Äó§¾ý
§¸¡½¡¾ §Áø¿¢¨Ä§Áø þýÀ«Û ÀÅò¾¢ø
̨È¡¾ Å¡úŨ¼ó§¾ý ¾¡úŨÉòÐõ ¾Å¢÷ó§¾ý
¿¡½¡Ùõ ¾¢Õô¦À¡ÐÅ¢ø ¿¼õÀ¡Êô À¡Ê
¿Â츢ý§Èý ¿üÈÅÕõ Å¢Â츢ýÈ ÀʧÂ
Á¡½¡¸õ ¦À¡ý¬¸õ ¬¸ÅÃõ ¦Àü§Èý
ÅûÇø«Õû §¿¡ì¸¨¼ó§¾ý ¸ñ¼¡ö±ý §¾¡Æ¢.
-
92. º¡¾¢ºÁ Âí¸Ç¢§Ä Å£¾¢ÀÄ ÅÌò¾
º¡ò¾¢ÃìÌô ¨À¸û±øÄ¡õ À¡ò¾¢Ãõ«ý ¦ÈɧÅ
¬¾¢Â¢ø±ý ¯Çò¾¢Õó§¾ «È¢Å¢ò¾ ÀʧÂ
«ýÀ¡øþý Úñ¨Á¿¢¨Ä «È¢Å¢ì¸ «È¢ó§¾ý
µ¾¢¯½÷ó §¾¡÷Ò¸Øõ ºÁúºý Á¡÷ì¸õ
¯ü§Èýº¢ü º¨À¸¡½ô ¦Àü§Èý¦Áöô ¦À¡ÕÇ¡õ
§º¡¾¢¿¼ò ¾Ã¨º±ýÈý ¯Â¢÷ìÌ¢áõ À¾¢¨Âî
Íò¾º¢Å ¿¢¨È¨Å¯û§Ç ¦ÀüÚÁ¸¢úó §¾§É.
-
93. ºÃ¢¨Â¿¢¨Ä ¿¡ýÌõ´Õ ¸¢Ã¢¨Â¿¢¨Ä ¿¡ýÌõ
¾É¢§Â¡¸ ¿¢¨Ä¿¡ýÌõ ¾É¢ò¾É¢¸ñ ¼È¢ó§¾ý
¯Ã¢Âº¢Å »¡É¿¢¨Ä ¿¡ýÌõ«Õû ´Ç¢Â¡ø
´ý¦È¡ýÈ¡ «È¢ó§¾ý§Áø ¯ñ¨Á¿¢¨Ä ¦Àü§Èý
«Ã¢Âº¢Å º¢ò¾¡ó¾ §Å¾¡ó¾ Ӿġõ
¬Èó¾ ¿¢¨Ä«È¢ó§¾ý «ôÀ¡ø¿¢ý §È¡íÌõ
¦À⺢Š«ÛÀÅò¾¡ø ºÁúºý Á¡÷ì¸õ
¦Àü§Èýþí ¸¢ÈÅ¡¨Á ¯ü§Èý¸¡ñ §¾¡Æ¢.
-
94. ¿¡ýÀº¢ò¾ §À¡¦¾øÄ¡õ ¾¡ýÀº¢ò¾¡÷ ¬¸¢
¿øľ¢Õ «Ó¾Ç¢ò§¾ «øÄøÀº¢ ¾Å¢÷ò§¾
°ýÀ¾¢ò¾ ±ýÛ¨¼Â ¯Çò§¾¾õ Ó¨¼Â
¯ÀÂÀ¾õ À¾¢ò¾ÕÇ¢ «ÀÂõ±Éì ¸Ç¢ò¾¡÷
Å¡ýÀ¾¢ìÌõ ¸¢¨¼ôÀâ¡÷ º¢üº¨À¢ø ¿ÊìÌõ
Á½Å¡Ç÷ ±¨ÉôÒ½÷ó¾ ÒÈôÒ½÷ò ¾Õ½õ
¾¡ýÀ¾¢ò¾ ¦À¡ýÅÊÅõ ¾¨É«¨¼óÐ ¸Ç¢ò§¾ý
º¡üÚõ«¸ô Ò½÷¢ý¬õ ²üÈõ371 ¯¨Ãô ÀЧÅ.
-
95. ÐÕ×Àà º¡ì¸¢Ãò¨¾ì ¸ñΦ¸¡ñ§¼ý ÀÃÁ
¦º¡ôÀÉí¸ñ §¼ýÀÃÁ ÍØò¾¢Ôí¸ñ ν÷ó§¾ý
ÌÕÀ¢ÃÁ º¡ì¸¢Ãò¨¾ì ¸ñ§¼ýÀ¢ý À¢ÃÁõ
ÌÄަº¡ô ÀÉí¸ñ§¼ý º¢ÅÍØò¾¢ ¸ñ§¼ý
ÌÕÐâÂõ ¸¡ñ¸¢ý§Èý ºÁúºý Á¡÷ì¸õ
ÜʧÉý ¦À¡ÐÅ¢ø«Õð Üò¾¡Îõ ¸½Å÷
ÁÕÅ¢¼ô¦Àü ÈÅ÷ÅÊÅõ ¿¡ý¬§Éý ¸Ç¢òÐ
Å¡ú¸¢ý§Èý ±¾¢÷«üÈ Å¡ú쨸¢ø±ý §¾¡Æ¢.
-
96. ¾É¢ôÀÎõµ÷ Íò¾º¢Å º¡ì¸¢Ã¿ø ¿¢¨Ä¢ø
¾É¢ò¾¢Õó§¾ý Íò¾º¢Å ¦º¡ôÀÉò§¾ º¡÷ó§¾ý
¸É¢ôÀΦÁöî Íò¾º¢Å ÍØò¾¢Â¢§Ä ¸Ç¢ò§¾ý
¸ÄóЦ¸¡ñ§¼ý Íò¾º¢Å Ðâ¿¢¨Ä «ÐÅ¡öî
¦ºÉ¢ôÀ¢Ä¾¡ö ±øÄ¡Á¡ö «øÄÐÅ¡õ Íò¾
º¢ÅÐâ¡ ¾£¾ò§¾ º¢ÅÁÂÁ¡ö ¿¢¨Èó§¾ý
þÉ¢ôÒÚº¢ü º¨Àþ¨È¨Âô ¦ÀüÈÀâ º¾É¡ø
þò¾¨ÉÔõ ¦ÀüÈ¢í§¸ þÕ츢ý§Èý §¾¡Æ¢.
-
97. «Õ𧺡¾¢ò ¾¨ÄÅ÷±Éì ¸ýÒ¨¼Â ¸½Å÷
«Æ¸¢Â¦À¡ý §ÁÉ¢¨Â¿¡ý ¾ØÅ¢¿¢ýÈ ¾Õ½õ
þÕ𺡾¢ò ¾òÐÅí¸û ±øÄ¡õ§À¡ ¢ÉÅ¡ø
±í¸Ïõ§À ¦Ã¡Ç¢ÁÂÁ¡ö þÕó¾É¬í ¸Å÷¾¡õ
ÁÕ𺡾¢ ¿£ì¸¢±¨Éô Ò½÷ó¾´Õ ¾Õ½õ
ÁýÛº¢Å¡ Éó¾ÁÂõ ¬¸¢¿¢¨È ×ü§Èý
¦¾Õðº¡÷À¢ø þÕ󧾡íÌ ºÁúºý Á¡÷ì¸ò
¾¢ÕÀì¸ñ ¯ü§Èý±ý ¾¢Õ츽Šռ§É.
-
98. ÒÈôÒ½÷ ±ý¸½Å÷ Òâó¾¾Õ ½ó¾¡ý
Òò¾Ó¾õ ¿¡ý¯ñÎ ââò¾ ¾Õ½õ
º¢ÈôÒ½÷ ÁÂÁ¡¸¢ «¸ôÒ½÷ «Å÷¾¡õ
¦ºö¾¾Õ ½î͸ò¨¾î ¦ºôÒŦ¾ô Àʧ¡
À¢ÈôÒ½÷ Å¢¼ÂÁ¢¨Ä Íò¾º¢Å¡ Éó¾ô
¦ÀÕõ§À¡¸ô ¦ÀÕï͸ó¾¡ý ¦ÀÕ¸¢±íÌõ ¿¢¨Èó§¾
ÁÈôÒ½÷ þøÄ¡§¾ ¿¡ý«ÐÅ¡ö «Ð±ý
ÁÂÁ¡öý ÁÂÁ¡öò¾ý ÁÂÁ¡É ¿¢¨Ä§Â.
-
99. ¾¡Â¢Ûõ§À ÃÕÙ¨¼Â¡÷ ±ýÛ¢âø ¸Äó¾
¾É¢ò¾¨ÄÅ÷ ¿¡ý¦ºö¾¦ÀÕó ¾Åò¾¡§Ä ¸¢¨¼ò¾¡÷
š¢Ûõµ÷ ÁÉò¾¢ÛõÁ¡ Á¾¢Â¢Ûõ±ò ¾¢ÈòÐõ
Á¾¢ò¾Çò¾ü ¸ÕóÐâ ÁýÈ¢ø¿¼õ Òâš÷
¬Â¢Ûõ±ý «ÇÅ¢ýÁ¢¸ ±Ç¢Â÷±É ±ý¨É
«¸õÒ½÷ó¾¡÷ ÒÈõÒ½÷ó¾¡÷ ÒÈôÒ½÷ò ¾Õ½õ
à´Ǣ ¦ÀüÈƢ¡ §¾¡íÌÅÊ Å¡§Éý
͸ÁÂÁ¡õ «¸ôÒ½÷ ¦º¡øÖŦ¾ô Àʧ¡.
-
100. «È¢Â¡¾ ÀÕÅò§¾ ±ý¨ÉÅÄ¢ó ¾¨Æò§¾
¬¼ø¦ºÔõ ¾¢ÕÅÊ째 À¡¼ø¦ºÂô À½¢ò¾¡÷
¦ºÈ¢Â¡¾ ÁÉȢ§Âý ¦ºö¾À¢¨Æ ±øÄ¡õ
¾¢ÕÅ¢¨Ç¡𠦼É즸¡ñ§¼ ¾¢ÕÁ¡¨Ä «½¢ó¾¡÷
À¢È¢Â¡Áø ±ýÛ¢âø ¸ÄóиÄó ¾¢É¢ìÌõ
¦ÀÕó¾¨ÄÅ÷ ¿¼Ã¡Â÷ ±¨ÉôÒ½÷ó¾¡÷ «ÕÇ¡õ
«È¢Å¡Ç÷ ÒÈôÒ½÷ ±¨É«Æ¢Â¡ §¾¡í¸
«ÕǢ¾£ñ ¼¸ôÒ½÷ «ÇרÃì¸ Ä¡§Á.
-
- 367. þôÀ¾¢¸ò¾¢ø «Ê¸Ç¡÷ ±ØòÐ '¸ñ½¡Ú' ±ýÀЧÀ¡ø ¸¡ñ¸¢ÈÐ. µ÷ «ýÀ÷ÀÊ¢ø ¯ûÇÐõ '¸ñ½¡Ú'. ¾¢Õò¾½¢¨¸ô À̾¢ ƒ£Åº¡ðº¢ Á¡¨Ä¢ø«Å÷¸û ±Ø¾¢ ¯ûÇÐ '¸ñ§½Ú' ±ýÀÐ. Ó¾ø «îÍõ '¸ñ§½Ú'.- ¬. À¡.
- 368. þôÀ¾¢¸ò¾¢ø º¢üº¢Ä þ¼í¸Ç¢ø "§¾¡Æ£" ±ýÀЧÀ¡ø ¸¡ñ¸¢ÈÐ - ¬. À¡.
- 369. ®í¸Å÷¾õ - Ó¾üÀ¾¢ôÒ, ¦À¡.Í., À¢. þá., º. Ó. ¸.
- 370. ÀâìÌõ - À⺢ìÌõ ±ýÀ¾ý Å¢¸¡Ãõ.
- 371. ¸¢Çòи¢ýÈ¡ö - Ó¾üÀ¾¢ôÒ., ¦À¡. Í., º. Ó. ¸.
- 372. Ò½÷¢§É¡ §ÅüÈõ - Ó¾üÀ¾¢ôÒ., ¦À¡. Í., º. Ó. ¸.Ò½÷¢§É¡ §ÃüÈõ - À¢. þá. À¾¢ôÒ.
±ñº£÷ì ¸Æ¢¦¿ÊÄÊ ¬º¢Ã¢Â Å¢Õò¾õ
¾¢ÕüÈõÀÄõ
